-
1 захват
захват сущ1. capture2. lockon 3. seizure (воздушного судна) гидравлический захват внешней подвески вертолетаrotorcraft hydraulic gripдальность захватаlock-on rangeзахват глиссадного луча1. glide slope capture2. glide slope interception захват луча курсового маякаlocalizer beam captureзахват целиtarget lockonзахват цели радиолокаторомradar lockonиндикатор захвата целиtarget lock-on indicatorконечная высота захватаfinal intercept altitudeнезаконный захват воздушного суднаaircraft unlawful seizureпоздний захват глиссадного лучаovershoot capture of the glide slopeприспособление для захвата объектов в процессе полетаflight pick-up equipmentсигнализация захвата цели радиолокаторомradar lock-on indicationсистема захвата грузаload grip systemсистема сигнализации опасности захватаhijack alarm system(воздушного судна) тросовый захватsway braceугол захвата глиссадыintercept glide path angleэтап захватаbeam capture phase -
2 захват
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > захват
-
3 захват
захват seizure; hog -
4 захват
м.1) ( заряженных частиц) trapping, capture2) (воды, пыли и т.п.) entrapment3) ( механизм) grip, catch, pickup•- атомный захват
- безызлучательный захват
- бесполезный захват
- бесстолкновительный захват в локальные магнитные пробки
- бетатронный захват частиц
- высокочастотный захват частиц
- гетерогенный захват
- глубокий захват
- гомогенный захват
- гравитационный захват
- двойной захват электронов быстрыми ядрами
- двухэлектронный захват в автоионизационную конфигурацию
- двухэлектронный захват в медленном ионатомном столкновении
- замковый захват
- захват автогенератора случайным сигналом
- захват адатомов
- захват антинуклона нуклоном
- захват бором
- захват быстрого нейтрона
- захват в выделенное состояние
- захват в ловушку
- захват в надтепловой области
- захват для испытания на растяжение
- захват домена
- захват дырки
- захват замедлителем
- захват заряда
- захват заряженных частиц
- захват звезды
- захват иона на устойчивую орбиту
- захват ионов
- захват испытательной машины
- захват К-электрона
- захват магнитного домена
- захват манипулятора
- захват медленных нейтронов
- захват мезона
- захват на лету
- захват нейтронов без деления
- захват нейтронов осколками деления
- захват нейтронов с делением
- захват нейтронов
- захват носителей
- захват орбитального электрона
- захват отрицательных мезонов
- захват плазмы
- захват поверхностной ловушкой
- захват потока
- захват примеси
- захват с делением
- захват тепловых нейтронов
- захват тока
- захват топливом
- захват ЦМД
- захват частиц
- захват электрона в лазерном поле
- захват электрона в ридберговское состояние
- захват электрона при асимметричном столкновении
- захват электрона протоном
- захват электрона ядром
- захват электрона
- захват ядром
- захват, стимулированный полем
- коллективный захват
- мгновенный захват
- многократный захват нейтронов
- многонуклонный захват
- надтепловой захват
- нелинейный захват в потенциальную яму
- непродуктивный захват
- непроизводительный захват
- неравновесный захват
- объёмный захват
- оптический захват
- пальцевой захват
- паразитный захват
- парциальный захват
- патронный захват
- полный захват
- последовательный захват нейтронов
- прямой захват
- радиационный захват быстрых нейтронов
- радиационный захват медленных нейтронов
- радиационный захват протонов
- радиационный захват
- резонансный захват электрона в ридберговское состояние
- резонансный захват
- самоустанавливающийся захват
- сверхразрешённый захват
- селективный захват электрона
- сильный резонансный захват
- тепловой захват
- фотомагнитный захват
- электронный захват
- ядерный захват -
5 захват
1) бор. ( приём) grip, hold- двойной захват
- захват бедра
- захват в стойке
- захват головы ножницами
- захват запястья
- захват за шею
- захват лодыжки
- захват на ключ
- захват ног
- захват пятки
- захват рук
- захват руки двумя руками
- захват рычагом
- захват туловища
- захват шеи из-под плеча сбоку
- захват шеи из-под плеча снаружи
- захват шеи из-под плеч
- косой захват
- обратный захват
- обратный захват туловища
- освобождаться от захвата
- отбивать захват
- захват за отворот куртки
- захват за рукав
- захват крестом
- захват узлом
- удушающий захват
- удушающий захват крестом
- взять захват
- захват шеи из-под плеча изнутри2) бокс (держание) clinch3) т.а. ( держание снаряда) hold- захват грифа в замок4) снб.5) фут. ( нарушение)- захват противника за маску -
6 захват
1. м. entrainment, entrapment, pickup2. м. grip, gripper, clamp, catchгрейфер, захват — clamp shell
3. м. прок. bite, nipугол захвата — angle of bite; nip angle
4. м. capture; trapping5. м. рлк. lock-on6. м. covering7. м. горн. web -
7 захват
capture имя существительное: -
8 захват
1) capture
2) catching
3) entrainment
4) entrapment
5) hitch
6) <engin.> holder
7) nip
8) seizing
9) seizure
10) swath
11) tongs
12) trapping
– балочный захват
– бревенный захват
– вращающийся захват
– высокочастотный захват
– гарпунный захват
– захват вслепую
– захват для тюков
– захват электрона
– канатный захват
– качающийся захват
– мульдовый захват
захват цели радиолокатором — target lock-on
избежание ресонансного захват — resonance escape
-
9 захват
mзахват в мостике, складывающийся
—FRA poignée f rabattable de passerelleDEU Klappgriff m für Übergangsbrücke fITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazionePLN uchwyt m chowany mostka przejściowegoRUS захват m в мостике, складывающийсясм. поз. 1843 назахват на запорной штанге, верхний
—FRA tête f supérieure du crochetDEU Klaue f, obereENG top bolt-bearingITA testa f superiore del palettoPLN końcówka f rygla, górnaRUS захват m на запорной штанге, верхнийсм. поз. 1249 назахват на запорной штанге, нижний
—FRA tête f inférieure du crochetDEU Klaue f, untereITA testa f inferiore del palettoPLN końcówka f rygla, dolnaRUS захват m на запорной штанге, нижнийсм. поз. 1244 назахват, строповочный
—FRA piton m de levageDEU Kranöse fENG lifting ironITA anello m (o gancio m) di sollevamentoPLN zaczep m do linyRUS захват m, строповочныйсм. поз. 2769 на -
10 захват
-
11 захват
сущ.catch; (конфискация, наложение ареста) capture; confiscation; seizure; ( аннексия) annexation; ( оккупация) occupation; ( поглощение одной компании другой) takeover- захват заложниковсвободно от захвата иностранным государством — free of foreign capture (f.f.c.)
- захват посольства
- захват судна
- захват чужих территорий -
12 захват
сущ.catch;(конфискация, наложение ареста) capture;confiscation;seizure;( аннексия) annexation;( оккупация) occupation;( поглощение одной компании другой) takeover- захват власти
- захват посольства
- захват судна
- захват чужих территорийсвободно от \захвата иностранным государством — free of foreign capture (f.f.c.)
-
13 захват
1. entrapment2. seizure -
14 захват
1. holding device2. capture -
15 захват
-
16 захват
Русско-английский словарь по информационным технологиям > захват
-
17 захват
-
18 захват
-
19 захват
entrapment, pickup (воздуха, воды, газа и т. п.)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > захват
-
20 захват
rus захват (м), роликовый захват (м)eng nip, inrunning nip, roller nipБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > захват
См. также в других словарях:
Захват — – элемент грузозахватного средства, непосредственно взаимодействующий с грузом. Различают несколько видов захватов: зацепной (крюковой) – захват, действие которого основано на удержании груза за счет зацепления крюка за петлевой элемент груза;… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗАХВАТ — ЗАХВАТ, захвата, муж. 1. Действие по гл. захватить в 4 знач. Захват чужих владений. Политика захвата. Захват Боснии и Герцеговины Австрией. 2. Действие по гл. захватить в 1 знач. (спец.). Захват воды лопастью весла. 3. Часть инструмента, которой… … Толковый словарь Ушакова
захват — См … Словарь синонимов
захват — ЗАХВАТ, взятие, занятие, книжн. отторжение ЗАХВАТНИЧЕСКИЙ, агрессивный, завоевательный ЗАХВАТЫВАТЬ/ЗАХВАТИТЬ, брать/взять, забирать/забрать, разг. прихватывать/ прихватить ЗАХВАТЫВАТЬ/ЗАХВАТИТЬ, брать/взять, завладевать/завладеть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
захват — Стихийное строительство городов в прошлом, нередко находящее отражение и в их современном облике; незаконный захват земли и зданий. Syn.: хаотическая застройка … Словарь по географии
захват — ЗАХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАХВАТ — «ЗАХВАТ», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1982, цв., 77 мин. Приключенческий фильм. В горном кишлаке после пожара найден труп старого Бобо Назира. Майор Касымов в подвале сгоревшего дома обнаруживает сундук с драгоценностями, принадлежавшими басмачу Рахимбеку … Энциклопедия кино
захват — Элемент грузозахватного средства, непосредственно взаимодействующий с грузом. [ГОСТ 25032 81] Тематики кран … Справочник технического переводчика
ЗАХВАТ — один из специфических терминов, используемый в крюковых записях рус. безлинейного многоголосия, характеризующегося развитым подголосочно полифоническим складом и резкой диссонантностью вертикали. Певч. реализация термина в наст. время не изучена … Православная энциклопедия
захват — 4.2 захват (capture): Процесс получения биометрического образца от конечного пользователя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захват — В Викисловаре есть статья «захват» Захват: Результат агрессии; военный захват (оккупация) другого государства или его части (аннексия); имуществе … Википедия