-
21 заставить
I1)2)II -
22 заставить
вымусіць; заставіць; змусіць; прымусіць; прысіліць* * *I совер. (загромоздить) заставіць, мног. пазастаўляць II совер. (обязать) прымусіць, заставіць -
23 заставить
см. заставлять* * ** * *заставлять; заставить compel, force; make* * *compelconstrainimpawnmortgagepawnpledge -
24 заставить
совер. от заставлять -
25 заставить
-
26 заставить
1. гл. мат. заставим x стремиться к a — let x approach a2. forceСинонимический ряд:принудить (глаг.) взять за глотку; взять за горло; вынудить; понудить; поставить перед необходимостью; прижать к стенке; приневолить; принудить; припереть к стенке -
27 заставить
глаг. сов. (син. принудить)хуш, пусахла, хисте; вǎйпа тутар; -тар (-тер); заставить детей читать ачасене вулама хуш, вулаттар -
28 заставить
см. заставлять\заставить ить (за) молчать musellar\заставитьлять coagerinducerfortiarobligar\заставитьляющий себя ждать impunctual. -
29 заставить
1) force
2) impel -
30 заставить
* * *заста́вить → заставлять* * *заста́в| ить<-лю, -ишь> свпрх см. заставля́ть* * *v1) gener. zu etwas bringen, zwingen2) colloq. (mit D) bebauen, zubauen (что-л. чем-л.)3) Austrian. bemäßigen -
31 заставить
לאכוףלאלץ לגרום לדחוף להוציא בכוח להכריח להפעים להשיג ליצור לכפות ללחוץ לנוע לעשות לקחת לשבור -
32 заставить
см. заставлять -
33 заставить
сов( обязать) obrigar vt, forçar vt; ( загромоздить) atravancar vt; ( загородить) fechar vt, tapar vt -
34 заставить
-
35 заставить
1. сов. см. заставлять I, II 2. сов. см. заставлять I, II -
36 заставить
vgener. likt (kādam kaut ko darīt), nozvērināt (kādu) (кого-л.), piespiest* * *pielikt pilnu, aizkraut, apkraut, piekraut, pieblīvēt; likt, piespiest; aizcelt priekšā, aizlikt priekšā; nolikt -
37 заставить
perf; ks заставлятьpakottaa; panna, saada ( tekemään)заста́вить замолча́ть — panna (t saada) vaikenemaan
-
38 заставить
dwingen, nopen -
39 заставить
avtvinga -
40 заставить
vgener. sundima, täis asetama, täis panema
См. также в других словарях:
ЗАСТАВИТЬ — 1. ЗАСТАВИТЬ1, заставлю, заставишь, совер. (к заставлять1), кого что. 1. Ставя что нибудь, занять, загромоздить всю площадь. Заставить всю комнату мебелью. Заставить всю полку старыми книгами. 2. Закрыть, загородить чем нибудь поставленным.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСТАВИТЬ — 1. ЗАСТАВИТЬ1, заставлю, заставишь, совер. (к заставлять1), кого что. 1. Ставя что нибудь, занять, загромоздить всю площадь. Заставить всю комнату мебелью. Заставить всю полку старыми книгами. 2. Закрыть, загородить чем нибудь поставленным.… … Толковый словарь Ушакова
заставить — См … Словарь синонимов
ЗАСТАВИТЬ 1 — ЗАСТАВИТЬ 1, влю, вишь; вленный; сов., что чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСТАВИТЬ 2 — ЗАСТАВИТЬ 2, влю, вишь; сов., кого (что) с неопр. Поставить в необходимость делать что н., принудить. З. отвечать. Не з. себя ждать (явиться в нужный момент, как раз вовремя). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заставить — ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что чем. 1. Ставя что н., занять всю площадь. З. комнату мебелью. 2. Загородить чем н. З. дверь шкафом. | несовер. заставлять, яю, яешь. II. ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; совер., кого (что) с неопред. Поставить в… … Толковый словарь Ожегова
заставить — 1. ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; заставленный; ставлен, а, о; св. что. 1. (чем). Ставя во множестве, занять всю площадь, всё пространство. З. комнату мебелью. Стоянка заставлена автомобилями. Стол заставлен блюдами с угощением. 2. чем. Загородить,… … Энциклопедический словарь
заставить — (ставя, занять чем л. пространство; загородить, закрыть чем л. поставленным) что чем. Заставить комнату мебелью. Заставить дверь шкафом … Словарь управления
заставить — ЗАСТАВЛЯТЬ/ЗАСТАВИТЬ ЗАСТАВЛЯТЬ/ЗАСТАВИТЬ, вынуждать/вынудить, понуждать/понудить, принуждать/ принудить, разг. неволить/приневолить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
заставить замолчать — зажать глотку, замазать рот, укоротить язык, заткнуть глотку, зажать рот, замазать глотку, заткнуть рот Словарь русских синонимов. заставить замолчать заткнуть (или замазать, зажать) рот (или глотку) кому, укоротить язык кому (разг.) Словарь… … Словарь синонимов
заставить себя забыть — выкинуть из памяти, выбросить из головы, выкинуть из сердца, забыть, вырвать из души, выкинуть из души, выбросить из сердца, вырвать из памяти, выбросить из души, вычеркнуть из памяти, вырвать из головы, похоронить, выбросить из памяти, вырвать… … Словарь синонимов