-
21 зарегистрировать
v. registerРусско-английский словарь математических терминов > зарегистрировать
-
22 зарегистрировать
1) General subject: book, calendar, check in, detect, enroll, enter, file, give in, mark, notify, record, register2) Law: bring to book, set down3) Diplomatic term: enter a name (кого-л.), incorporate4) Information technology: post5) Advertising: place on record6) Taxes: register( an automobile) (автомобиль)7) Makarov: enter a name in the list (кого-л.) -
23 зарегистрировать в...
Gold mining: register withУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрировать в...
-
24 зарегистрировать
-
25 зарегистрировать
зарегистри́р| овать<-ую, -уешь> свпрх см. регистри́ровать* * *v1) gener. erfassen2) comput. einchecken (чертеж/файл на архивном сервере, PDM SolidWorks)3) eng. aufzeichnen4) law. festhalten, niederlegen, registrieren5) account. eintragen -
26 зарегистрировать
-
27 зарегистрировать
зареєструва́тиРусско-украинский политехнический словарь > зарегистрировать
-
28 зарегистрировать
зареєструва́тиРусско-украинский политехнический словарь > зарегистрировать
-
29 зарегистрировать
см. регистрировать -
30 зарегистрировать
kaydetmek,kayda geçirmek* * *сов.kaydetmek; kayda / sicile geçirmekзарегистри́рованный под но́мером три — üç numaraya kartlı
на чьё и́мя зарегистри́рован дом? — ev kimin adına kartlı?
-
31 зарегистрировать
глаг.• nagrać• nagrywać• notować• rejestrować• zapisać• zapisywać• zarejestrować* * * -
32 зарегистрировать(ся)
se регистрировать (ся) -
33 зарегистрировать
iscrivere, (иностранного гражданина в органах внутренних дел и т.д.) rilasciare un'iscrizione -
34 зарегистрировать
-
35 зарегистрировать
registre etmek, kaydetmek, sicile geçirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > зарегистрировать
-
36 зарегистрировать
εγγράφω, καταγράφω, καταχωρώ, πρωτοκολλώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > зарегистрировать
-
37 зарегистрировать
см. регистрироватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > зарегистрировать
-
38 зарегистрировать
vgener. pieteikt (reģistrēt), iereģistrēt, piereģistrēt, sareģistrēt* * *piereģistrēt, iereģistrēt, reģistrēt -
39 зарегистрировать
-
40 зарегистрировать (I) (св)
فعل register(vt. & n.) دفتر ثبت، ثبت آمار، دستگاه تعدیل گرما، پیچ دانگ صدا، لیست یا فهرست، ثبت کردن، نگاشتن، در دفتر وارد کردن، نشان دادن، منطبق کردن، ثبات
См. также в других словарях:
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ — ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ, зарегистрирую, зарегистрируешь, совер., кого что (канц.). Занести в регистр, журнал, список, взять на учет. Входящая бумага зарегистрирована. Зарегистрировать безработного на бирже труда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
зарегистрировать — отметить, фиксировать, зафиксировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зарегистрировать гл. сов. • зафиксировать • отметить Словарь русских синони … Словарь синонимов
зарегистрировать — права • оценка, регистрация зарегистрировать преступление • оценка, регистрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ — см. регистрировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зарегистрировать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я зарегистрирую, ты зарегистрируешь, он/она/оно зарегистрирует, мы зарегистрируем, вы зарегистрируете, они зарегистрируют, зарегистрируй, зарегистрируйте, зарегистрировал, зарегистрировала,… … Толковый словарь Дмитриева
Зарегистрировать — сов. перех. Записать, отметить с целью учёта, систематизации и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зарегистрировать — зарегистрировать, зарегистрирую, зарегистрируем, зарегистрируешь, зарегистрируете, зарегистрирует, зарегистрируют, зарегистрируя, зарегистрировал, зарегистрировала, зарегистрировало, зарегистрировали, зарегистрируй, зарегистрируйте,… … Формы слов
зарегистрировать — зарегистр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
зарегистрировать — (I), зарегистри/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
зарегистрировать — рую, руешь; св. (нсв. регистрировать). кого что. Записать куда л., придав чему л. законную силу, юридически оформив кого , что л.; взять на учёт. З. кандидата в депутаты. З. показания приборов. З. уровень подъёма воды. З. брак (оформить… … Энциклопедический словарь
зарегистрировать — Организация труда … Словарь синонимов русского языка