-
1 brevettato
запатентованный, патентованный -
2 modello
1. m1) модель, образец, макет; выкройка; перен. шаблон; (также перен. modello brevettato / depositato) запатентованный / зарегистрированный образецmodello sperimentale / l'ultimo — опытный / последний образец, опытная / последняя модельdi nuovo / vecchio modello — нового / старого образцаtutti sullo stesso modello — все на один фасон2) муляж3) образчик, пример для подражанияun modello di scolaro — примерный ученик2. agg invarобразцовый; показательныйSyn:Ant: -
3 modello
modèllo 1. m 1) модель, образец, макет; выкройка; fig шаблон modello brevettatocomm -- запатентованный <зарегистрированный> образец modello sperimentale -- опытный <последний> образец, опытная <последняя> модель di nuovo modello -- нового образца tutti sullo stesso modello -- все на один фасон 2) муляж 3) образчик, пример для подражания un modello di scolaro -- примерный ученик 4) t.sp шаблон 2. agg invar образцовый; показательный una fattoria modello agr -- показательное хозяйство -
4 modello
modèllo 1. m 1) модель, образец, макет; выкройка; fig шаблон modello brevettato -
5 brevettato
прил.фин. запатентованный -
6 campione brevettato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > campione brevettato
-
7 coperto da brevetto
сущ.патент. запатентованныйИтальяно-русский универсальный словарь > coperto da brevetto
-
8 modello brevettato
сущ.экон. запатентованный образец -
9 medicamento brevettato
запатентованное лекарственное средство; запатентованный метод леченияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > medicamento brevettato
-
10 modello
1. m.1) (esempio) образец; пример2) (tipo) модель3) (modellino) макет4) (modulo) бланк5) (di sartoria) выкройка (f.)6) (di artista) натурщикper guadagnare un po' di soldi fa il modello per un pittore — он подрабатывает натурщиком у одного художника
7) (indossatore) модель2. agg. invar.образцовый; примерный, безупречный, (образцово-)показательный
См. также в других словарях:
ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ — ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ, запатентованная, запатентованное; запатентован, запатентована, запатентовано (разг. торг.). прич. страд. прош. вр. от запатентовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запатентованный — прил., кол во синонимов: 1 • застолбленный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
запатентованный процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN patented process … Справочник технического переводчика
запатентованный — беспатентный незапатентованный … Словарь антонимов
запатентованный — запатент ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
запатентованный — прич.; кр.ф. запатенто/ван, запатенто/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
запатентованный — за/патент/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Товар Запатентованный — товар, права на который закреплены патентом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
товар запатентованный — Товар, закрепленный патентом, признанный официально. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТОВАР, ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ — товар, закрепленный патентом, признанный официально … Большой бухгалтерский словарь
ТОВАР, ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ — товар, закрепленный патентом, признанный официально … Большой экономический словарь