-
101 Sinterhemmung
сущ.сил. замедление спекания -
102 Skandieren
гл.психол. замедление речи, скандирование -
103 Verlangsamung der Erdrotation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verlangsamung der Erdrotation
-
104 Verlangsamung des Ganges
сущ.полигр. замедление ходаУниверсальный немецко-русский словарь > Verlangsamung des Ganges
-
105 Verzug
сущ.1) общ. нарушения сроков2) устар. баловень3) тех. искривление, коробление, обшивка, перекос4) книжн. задержка, запаздывание, затяжка, вытяжка, затяжка (кровли, стенок обработки), промедление5) юр. замедление, запоздание, просрочка (исполнения)6) экон. просрочка (напр. платежа)7) фин. пропуск9) текст. вытягивание (волокон)10) канц. переезд (на другую квартиру, в другой город)11) банк. дефолт12) сил. деформация13) швейн. посадка (как дефект)14) свар. поводка15) бизн. просрочка (напр. платежа, поставок и т.п.)16) микроэл. время задержки, время запаздывания, длительность задержки18) гидравл. перекашивание, торможение -
106 Wuchsstockung
сущ.дер. задержка роста, замедление роста -
107 Zeitintervall
сущ.1) геол. промежуток времени, замедление (при взрывании)2) матем. временной интервал3) оп.сист. квант времени4) аэродин. интервал времени, отрезок времени, период времени -
108 Zeitverzug
сущ.1) авиа. время выдержки, задержка повремени, замедление, запаздывание повремени2) тех. временное запаздывание3) электр. временная задержка, выдержка времени, задержка времени, отставание по времени -
109 abbremsen
сущ.1) общ. затормаживание2) авиа. определение характеристик (двигателя на наземном стенде) методом торможения3) тех. испытание торможением, притормаживание, проба торможением, торможение, определение тормозной мощности (двигателя), определение мощности торможением (напр. двигателя), замедление (нейтронов)4) авт. определение мощности торможением (напр., двигателя на стенде)5) радио. торможение (напр., электронов)6) судостр. тормозная отработка -
110 bremsen
1. сущ.1) мед. табаниды2) тех. замедление3) электр. торможение4) микроэл. торможение (напр. координатного стола)2. гл.энт. слепни (ëàò. Tabanidae) -
111 ideatorische Gehemmtheit
Универсальный немецко-русский словарь > ideatorische Gehemmtheit
-
112 kontinuierliche Neutronenbremsung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kontinuierliche Neutronenbremsung
-
113 negative Beschleunigung
Универсальный немецко-русский словарь > negative Beschleunigung
-
114 negative Landebeschleunigung
прил.авиа. замедление при посадке, отрицательное ускорение при посадкеУниверсальный немецко-русский словарь > negative Landebeschleunigung
-
115 psychische Gehemmtheit
Универсальный немецко-русский словарь > psychische Gehemmtheit
-
116 psychomotorische Gehemmtheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > psychomotorische Gehemmtheit
-
117 skandieren
гл.психол. замедление речи, скандирование -
118 stetige Neutronenbremsung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stetige Neutronenbremsung
-
119 Bradygenese
палеонт. брадигенезпалеонт. замедление развитияпалеонт. запаздывание развитияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bradygenese
-
120 Zeitintervall
горн. замедление (при взрывании)горн. промежуток времениDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zeitintervall
См. также в других словарях:
ЗАМЕДЛЕНИЕ — ЗАМЕДЛЕНИЕ, замедления, ср. (книжн.). Действие по гл. замедлить замедлять и замедлиться замедляться. Замедление темпа. Замедление движения поездов,. || Задержка, более медленный темп действия. Надо уплатить этот долг безо всякого замедления.… … Толковый словарь Ушакова
Замедление — см. Ретардация. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
замедление — См. остановка без замедления... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. замедление запаздывание, задержка, затягивание, заминка, остановка, промедление, опоздание, препятствие;… … Словарь синонимов
Замедление — ЗАМЕДЛЕНИЕ. См. Спондей … Словарь литературных терминов
замедление — торможение отрицательное ускорение снижение скорости — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
замедление — lėtėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deceleration vok. Verlangsamung, f rus. замедление, n; замедление движения, n pranc. décélération, f … Fizikos terminų žodynas
Замедление — Ретардация (от лат. retardatio замедление): Ретардация (медицина) более поздняя закладка органа и замедленное его развитие у потомков по сравнению с предками. Зависит от начала функционирования органа и, следовательно, от условий среды, в… … Википедия
замедление — • значительное замедление … Словарь русской идиоматики
замедление — delsimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lag vok. Verzögerung, f rus. замедление, n pranc. retard, m … Automatikos terminų žodynas
замедление — lėtinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deceleration vok. negative Beschleunigung, f rus. замедление, n; отрицательное ускорение, n pranc. décélération, f; ralentissement, m … Automatikos terminų žodynas
замедление — lėtinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderation; retardation; slowing down vok. Bremsung, f; Moderierung, f; Verzögerung, f rus. замедление, n pranc. modération, f; ralentissement, m … Fizikos terminų žodynas