-
61 falter
verb1) шататься, спотыкаться2) запинаться; говорить нерешительно; to falter out an excuse пробормотать извинение3) действовать нерешительно, колебаться; дрогнутьSyn:hesitate* * *1 (n) бормотание; колебание; невнятная речь; нерешительность2 (v) говорить неуверенно; двигаться пошатываясь; действовать нерешительно; дрогнуть; запинаться; колебаться; очищать; слабеть; спотыкаться* * ** * *[fal·ter || 'fɔːltə(r)] v. спотыкаться, идти неуверенно, запинаться, замяться, колебаться, дрогнуть, шататься* * *дрогнутьзапинатьсякачатьсяколебатьсяспотыкатьсяшататься* * *1) а) спотыкаться б) идти неровной походкой 2) заикаться 3) колебаться; действовать нерешительно -
62 hesitate
verb1) колебаться; не решаться; I hesitate to affirm (я) боюсь утверждать2) стесняться; do not hesitate to ask me спрашивайте меня, не стесняйтесь3) запинатьсяhe who hesitates is lost = промедление смерти подобноSyn:falter, flounder, pause, vacillate, waverAnt:ascertain, choose, continue, decide* * *(v) сомневаться* * ** * *['hes·i·tate || 'hezɪteɪt] v. колебаться, призадумываться, не решаться, стесняться, запинаться, запнуться* * *колебайтеськолебатьсястесняться* * *1) а) колебаться; сомневаться, не решаться ( over) б) медлить, находиться в нерешительности 2) заикаться -
63 hotter
(v) бормотать; говорить заплетающимся языком; заикаться; трястись -
64 titubate
(v) заикаться; заикнуться; запинаться; запнуться; идти нетвердой походкой; споткнуться; спотыкаться* * *шататься, спотыкаться, идти нетвердой походкой -
65 trip
1. noun1) путешествие; поездка, экскурсия, рейс; round trip поездка туда и обратно; business trip командировка; to take a trip съездить2) быстрая легкая походка, легкий шаг3) спотыкание, падение (зацепившись за что-л.)4) ложный шаг, ошибка, обмолвка5) sport подножка6) tech. расцепляющее устройство7) mining состав (вагонеток)Syn:journey2. verb1) идти быстро и легко, бежать вприпрыжку2) спотыкаться, падать (зацепившись за что-л.); опрокинуть (ся) (тж. trip over, trip up)3) сделать ложный шаг, обмолвиться, ошибиться, споткнуться; all are apt to trip всем свойственно ошибаться4) запутать, сбить с толку; to trip (up) a witness by artful questions запутать свидетеля хитро поставленными вопросами5) ставить подножку (тж. перен.)6) поймать, уличить во лжи и т. п. (часто trip up)7) obsolete отправляться в путешествие, совершать экскурсию8) tech. расцеплять; выключать9) naut. выворачивать из грунта (якорь)* * *(n) поездка* * *путешествие, поездка, экскурсия* * *[ trɪp] n. поездка, путешествие, экскурсия, рейс; ложный шаг; быстрая легкая походка, легкий шаг; спотыкание, падение; ошибка, обмолвка, ляпсус; галлюцинирование; подножка; защелка v. бежать вприпрыжку; падать, спотыкаться; подставить ножку, ставить подножку; ошибиться, обмолвиться; запутать, сбить с толку; галлюцинировать; совершать экскурсию, отправляться в путешествие* * *плаваньепоездкапутевкапутешествиерейсстранствиестранствование* * *1. сущ. 1) а) путешествие б) рейс (особ. транспортных кораблей) 2) а) расстояние, преодолеваемое за одну поездку б) спорт длина дистанции в скачках 3) горн. состав вагонеток 4) а) быстрая легкая походка, легкий шаг б) звук шагов 5) а) спотыкание б) перен. ложный шаг, ошибка, обмолвка 2. гл. 1) а) идти быстро и легко, бежать вприпрыжку б) гарцевать (о лошади) 2) танцевать 3) а) спотыкаться б) ставить подножку; тж. перен. в) заикаться 4) амер., спорт побеждать, одерживать победу 5) перен. сделать ложный шаг, ошибиться, споткнуться; запутать, сбить с толку 6) поймать, уличить во лжи и т. п. (часто trip up) -
66 hem and haw
запинаться, мямлить, колебаться, не решаться* * *заикаться -
67 falter
['fɔːltə]гл.1) спотыкатьсяSyn:2) идти неровной походкой, ковылятьI felt my legs faltering. — Я чувствовал, как у меня ноги заплетаются.
Syn:3) заикаться, запинаться, мямлитьSyn:4) колебаться; действовать нерешительноSyn: -
68 hack
[hæk] I 1. гл.1) рубить, разрубать, прорубать; кромсать; разбивать на кускиThey hacked their way through the forest. — Они продирались сквозь лес.
Syn:2) информ.; жарг. незаконно получать доступ, проникать ( в защищённую систему)They hacked into US defence computers. — Они вошли в компьютерную сеть Министерства обороны США.
It was discovered that a number of machines at the University of Pennsylvania had been hacked. — Было обнаружено, что несколько компьютеров университета штата Пенсильвания подверглись нападению хакеров.
3) спорт.; жарг. (намеренно) наносить удар по голени, "подковать" ( в футболе)4) амер.; диал. приводить в замешательство, сбивать с толкуWe tried to hack the pitcher. — Мы попытались сбить с толку подающего мяч.
Syn:5) сносить, принимать, одобрять (что-л.)I just couldn't hack teaching any more. — Я была просто не в силах больше преподавать.
Syn:6)а) тесать; обтёсывать ( камень)Syn:б) делать зарубку; зазубривать7) разбивать, разрыхлять мотыгой8)а) подрезать (сучья и т. п.)б) надрубать; наносить резаную рану10) уст.; диал. заикаться, запинатьсяSyn:2. сущ.1)а) кайло, кирка, мотыгаб) тех. кузнечное зубило2) удар мотыги, лопаты3)а) выемка, зарубка; зазубринаб) борозда, желобок, вырез, паз•Syn:4) сухой кашель5)а) резаная рана; порез6) резкий удар (в игровых видах спорта: бейсболе, футболе)7) заикание, заминка в речиHe speaks with so many hacks and hesitations. — Он говорит с таким большим количеством пауз и заминок.
8) информ.; жарг. незаконный доступ, проникновение ( в защищённую систему)II 1. сущ.1)б) наёмный экипаж; коляскаa noble hack with four horses — великолепный экипаж, запряжённый четырьмя лошадьми
2)а) = hackney лошадь (верховая или упряжная; обычно о полукровке)б) кляча3)а) продажный человек (с лёгкостью отказывается от собственных убеждений ради материальной выгоды)в) = hack writer литературный подёнщик, наёмный писака•Syn:4) разг. проститутка, девица лёгкого поведенияSyn:5) амер.; разг.а) таксиб) водитель такси, таксист2. прил.1) работающий по найму, наёмный, нанятыйSyn:2) = hackneyedSyn:3) относящийся к заказному, ангажированному труду3. гл.2) ехать (верхом) не спеша (в отличие от спортивной, военной езды галопом)3)а) нанимать, использовать в качестве литературного подёнщикаб) использовать на нудной, тяжёлой работе4) амер. ехать в экипаже, кебе5) делать банальным, опошлятьHer tenderest emotions had been hacked and vulgarized by long experience in flirtation. — Её нежнейшие чувства опошлились в результате длительных и многочисленных флиртов.
•- hack out -
69 hem and haw
-
70 hesitate
['hezɪteɪt]гл.1)а) колебаться; сомневаться, не решатьсяShe hesitated to act. — Она не решалась действовать.
Do not hesitate to call me. — Зови меня не раздумывая.
Syn:Ant:б) медлить, находиться в нерешительности ( на какой-то короткий промежуток времени)Syn:2) заикаться, запинатьсяSyn:•• -
71 hobble
['hɔbl] 1. сущ.1) прихрамывающая, нетвёрдая походка; прихрамывание, припадание на одну ногу3) уст. затруднительное положение4) инструмент для связывания, стреноживания лошадей и других животныхконские путы, ремень, канатSyn:2. гл.1)а) вызывать хромоту; заставлять хромать; повреждать, калечитьSyn:б) хроматьSyn:2)а) сковывать движения, затруднять движенияSyn:б) препятствовать, мешатьSyn:3) запинаться; заикаться4) стреножить ( лошадь) -
72 stammer
-
73 stutter
['stʌtə] 1. сущ.Syn:2. гл.1) заикаться2) запинатьсяHe attempted to stutter some excuses. — Он стал бормотать какие-то извинения.
Syn:Ant: -
74 titubate
[ˌtɪtju'beɪt]гл. редк.1) шататься, спотыкаться, идти нетвёрдой походкой; покачнутьсяSyn:2)а) запинаться, заикатьсяHis voice a little titubated with wine. — Он слегка заикался из-за большого количества выпитого вина.
Syn:stammer 2.б) "спотыкаться", ошибаться -
75 stammer
-
76 stutter
-
77 stutter
заиканиезаикаться -
78 stammer
-
79 stammered
stammered заикаться запинаться см. также stammer -
80 stammering
stammering заикаться запинаться заикание запинающийся см. также stammer
См. также в других словарях:
ЗАИКАТЬСЯ — ЗАИКАТЬСЯ, заикаюсь, заикаешься, несовер. 1. (совер. нет). Говорить с заиканием, страдать заиканием. После перенесенной болезни ребенок стал заикаться. 2. (совер. заикнуться). Запинаться на полуслове; начав говорить, остановиться (разг.). Ученик… … Толковый словарь Ушакова
Заикаться — Заикаться. Заикнуться (иноск.) начинать говорить. Ср. Однажды я какъ то осмѣлился заикнуться передъ моимъ начальникомъ, что по моему мнѣнію... такъ онъ только поглядѣлъ на меня, и съ тѣхъ поръ я болѣе не заикался... Салтыковъ. Губернскіе очерки.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАИКАТЬСЯ — ЗАИКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Страдать заиканием; говорить с затруднением, непроизвольно повторять одни и те же звуки. З. с детства. З. от волнения. 2. перен., о ком (чём). Упоминать вскользь, осторожно, намёками (разг.). Он и не заикался… … Толковый словарь Ожегова
заикаться — См … Словарь синонимов
Заикаться — I несов. неперех. 1. Страдать заиканием. 2. Говорить с затруднением, запинаясь и непроизвольно повторяя одни и те же звуки. II несов. неперех. Упоминать, касаться в речи кого либо или чего либо вскользь, осторожно, намеками (обычно с отрицанием) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заикаться — заикаться, заикаюсь, заикаемся, заикаешься, заикаетесь, заикается, заикаются, заикаясь, заикался, заикалась, заикалось, заикались, заикайся, заикайтесь, заикающийся, заикающаяся, заикающееся, заикающиеся, заикающегося, заикающейся, заикающегося,… … Формы слов
заикаться — заик аться, аюсь, ается, несов … Русский орфографический словарь
заикаться — (I), заика/юсь, ка/ешься, ка/ются … Орфографический словарь русского языка
заикаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Страдать заиканием, говорить с таким дефектом. Тяжело его слушать, сильно заикается. После перенесённой болезни ребёнок стал з. 2. Говорить запинаясь, с трудом подбирая слова. Заикаясь, объяснялся в любви. 3. (обычно с отриц … Энциклопедический словарь
заикаться — а/юсь, а/ешься; нсв. 1) Страдать заиканием, говорить с таким дефектом. Тяжело его слушать, сильно заикается. После перенесённой болезни ребёнок стал заика/ться. 2) Говорить запинаясь, с трудом подбирая слова. Заикаясь, объяснялся в любви. 3)… … Словарь многих выражений
заикаться — 1.7.1., ЛВМ 2 1.7.1., ССМ 1 1.7.2., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь