-
61 ululate
-
62 whinge
хныкать глагол:подвывать (howl, whine, whinge)имя существительное:жалобный вой (whine, whinge)хныканье (whine, whimper, whinge, snivel) -
63 howl
[haul]vвыть, завывать, реветь, вопить, стонать, издавать вопли- wind howls- storm howls -
64 sounds made by beasts
см. тж. beastзвуки, издаваемые зверямиbark — лай (лисы, собаки)
to bark — лаять (о лисе, о собаке)
bray — крик (верблюда, осла)
to bray — кричать (о верблюде, об осле)
howl — вой, завывание
to howl — выть, завывать
to roar — реветь (о льве, тигре)
squeak — писк (мыши,крысы)
to squeak — пищать (о мышах, о крысах)
English-Russian combinatory dictionary > sounds made by beasts
-
65 curl
завиватьзавиватьсязавыватькурчавостьлокон -
66 gowl
1. v шотл. выть, вопить; скулить2. v шотл. завывать3. v горн. отбивать, обрушать -
67 hoot
1. n крик совы2. n крики, гиканье; восклицанияhoot away — выгонять, прогнать криками, гиканьем
3. n крик «ого-го!»; «ау!»; оклик4. n фабричный гудок5. n гудок, сигнал; вой6. v кричать, ухать7. v кричать; гикать, улюлюкать; освистывать, ошикивать8. v гудеть, свистеть, выть, завывать9. v сигналить, давать гудок; подавать сигнал10. int тьфу!, ах ты!Синонимический ряд:1. derisive sound (noun) bazoo; bird; bird call; boo; Bronx cheer; catcall; derisive sound; groan; hiss; jeer; pooh; pooh-pooh; raspberry2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit3. whoop (noun) whoop; yell; yelp4. boo (verb) boo; deride; hiss5. caterwaul (verb) caterwaul; clamor; shout; yell6. cry out (verb) bawl; cry; cry out; howl; scream; wail; yelpАнтонимический ряд: -
68 howl
1. n вой, завываниеhowl down — заглушить воем, криком
2. n стон, крик; вопль3. n взрыв, гром4. n разг. смехотворный случай, смехота, анекдот5. n радио рёв, войhowl away — разогнать рёвом; прогнать криками
6. v выть, завывать7. v стонать; выть; истошно вопить, испускать вопли, реветь; голосить8. v выкрикиватьto howl defiance — громко протестовать, криками выражать протест
9. v закатываться, покатываться10. v радио выть, реветьСинонимический ряд:1. long wailing cry (noun) bellow; canine cry; cry; lament; long wailing cry; moan; shriek; ululation; wail; yell; yowl2. riot (noun) riot; scream; sidesplitter3. bark (verb) bark; yelp4. bay (verb) bay; quest; ululate5. cry (verb) bawl; blubber; boohoo; cry; keen; sob; weep6. wail (verb) caterwaul; lament; moan; screech; squall; wail; yowl7. yell (verb) scream; squeal; yell; yipАнтонимический ряд:sigh; whisper -
69 sob
1. n рыдание; всхлипываниеto burst into sobs — разразиться рыданиями, разрыдаться
2. v рыдать; всхлипыватьto sob oneself to sleep — заснуть в слезах; наплакаться и уснуть
3. v говорить, задыхаясь от рыданий4. v захлёбываться5. v реветь, завыватьСинонимический ряд:1. cry (verb) bawl; blub; blubber; boohoo; break down; burst out; choke; cry; howl; keen; rage2. cry aloud (verb) bewail; cry aloud; cry out loud; lament; moan; wail; weep; whimper -
70 ululate
1. v книжн. выть, завывать2. v книжн. рыдать, плакать навзрыдСинонимический ряд:1. howl (verb) bay; howl; quest; wail2. lament (verb) bemoan; keen; lament; moan; mourn; sob; weep loudly; whine -
71 wail
1. n вопль2. n завывание; вой3. n громкий плач, рыдание; причитание; стенания4. v вопить; стонать5. v выть; завывать6. v сетовать, жаловаться7. v оплакивать; причитать, стенать8. v амер. сл. играть на джазовом инструментеСинонимический ряд:1. howl (noun) howl; moan; ululation2. scream (noun) bellow; cry; roar; scream; screech; shout; shriek; whoop3. bawl (verb) bawl; squall; yowl4. complain (verb) complain; fuss; kick; murmur; repine; whine5. cry (verb) blub; blubber; boohoo; cry; sob; weep6. howl (verb) bay; howl; quest; ululate7. lament (verb) bemoan; keen; lament; moan; mourn; weep loudly -
72 whimper
1. n хныканье, нытьё2. n вой, визг3. v хныкать, ныть4. v скулить5. v завывать; журчатьСинонимический ряд:1. groan (noun) groan; moan; sniffle; sob2. cry (verb) bawl; blubber; cry; fuss; moan; pule; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whine -
73 ululate
[ˈju:ljuleɪt]ululate выть, завывать -
74 whine
[waɪn]whine жалобный вой; хныканье whine подвывать, завывать whine скулить, хныкать, плакаться -
75 howl
howl вой, завывание; выть, завыватьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > howl
См. также в других словарях:
ЗАВЫВАТЬ — ЗАВЫВАТЬ, завыть, начинать выть. Волки завывают. Ветер завыл. По поверью, колокол завывается до смерти, когда трескается от звону. Завыванье ср., ·длит. действие по гл. Завый или завой муж. колокол с завоем, с протяжным гулом. Завой от завивать,… … Толковый словарь Даля
завывать — взвывать, выть, подвывать Словарь русских синонимов. завывать см. выть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВЫВАТЬ — ЗАВЫВАТЬ, завываю, завываешь, несовер. Заунывно выть, издавать протяжные, воющие звуки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЫВАТЬ — ЗАВЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. Заунывно выть. Завывают шакалы. Ветер завывает. | сущ. завыванье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Завывать — несов. неперех. 1. Издавать заунывные, воющие звуки. 2. разг. Плохо, неумело петь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завывать — завывать, завываю, завываем, завываешь, завываете, завывает, завывают, завывая, завывал, завывала, завывало, завывали, завывай, завывайте, завывающий, завывающая, завывающее, завывающие, завывающего, завывающей, завывающего, завывающих,… … Формы слов
завывать — завыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
завывать — (I), завыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
завывать — аю, аешь; завывающий; нсв. 1. Издавать вой или похожие на него звуки. Завывает ветер, буря. Ночами завывают шакалы. 2. (что). Разг. Плохо, неумело петь. З. песню, романс. ◁ Завывание, я; ср. З. сирены. З. собак … Энциклопедический словарь
завывать — ветер завывает • действие, субъект, способ завывает ветер • действие, субъект, способ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
завывать — а/ю, а/ешь; завыва/ющий; нсв. см. тж. завывание 1) Издавать вой или похожие на него звуки. Завывает ветер, буря. Ночами завывают шакалы. 2) что разг. Плохо, неумело петь. Завыва/ть песню, романс … Словарь многих выражений