-
1 заведование
-
2 administración
f1) управление, заведование, администрированиеadministración colectiva ( personal) — коллективное (единоличное) управлениеadministración de la justicia — отправление правосудияpor administración loc. adv. — под непосредственным управлением государственных (провинциальных, местных) органов ( о производстве общественных работ)2) администрация, управление4) администрация, руководство; правительствоadministración pública — государственные органы, государственная администрация -
3 gerencia
-
4 gestión
-
5 intendencia
f1) управление, заведование2) учреждение, контора3) воен. интендантство4) воен. должность интенданта -
6 jefatura
f1) руководство, заведование2) начальство, руководство, дирекция4) кабинет начальника; дирекция -
7 superintendencia
-
8 gerencia
f1) ведение дела; ведение хозяйства, хозяйствование2) управление, менеджмент; заведование4) управление ( учреждение); контора управляющего•- gerencia financiera -
9 gestión
f1) управление; заведование3) ведение хозяйства, хозяйствование•- gestión autónomallevar la gestión — управлять, осуществлять управление
- gestión científica de economía
- gestión de calidad del producto
- gestión de cobro
- gestión de los créditos
- gestión de las deudas
- gestión de la economía
- gestión económica
- gestión económica del Estado
- gestión económica planificada
- gestión eficaz
- gestión empresarial
- gestión empresarial inadecuada
- gestión empresarial privada
- gestión financiera
- gestión financiera de empresa
- gestión del giro de empresa
- gestión industrial
- gestión intrafirma
- gestión informática
- gestión del mercadeo
- gestión monetaria
- gestión de los negocios
- gestión de negocios bursátiles
- gestión normal de la empresa
- gestión operativa
- gestión de patrimonio
- gestión de personal
- gestión planificada de la economía
- gestión de política económica
- gestión presupuestaria
- gestión de la producción
- gestión del proyecto
- gestión de los stocks
- gestión de tesorería -
10 administración
1) администрирование, управление, ведение (дел), заведование;2) администрация, правление* * *f1) управление, ведение дел2) администрация, административный орган, управление4) применение норм права, отправление правосудия5) отправление, исполнение (должности, функций)•- administración aduaneracarta de administración — судебные полномочия на управление имуществом умешего, назначение управляющего наследством
- administración central
- administración con testamento anexo
- administración conjunta
- administración de bienes
- administración de bienes de ausente
- administración de impuestos
- administración de justicia
- administración de la empresa
- administración de la quebra
- administración de la sucesión
- administración de valores
- administración del Estado
- administración judicial
- administración local
- administración penitenciaria
- administración pública
- administración pública centralizada
- administración pública federal
- administración pública paraestatal
- administración tributaria
- administración estatal -
11 gerencia
1) заведование, управление, руководство, ведение дел, менеджмент;2) контора;3) должность управляющего* * *f1) управление2) правление, дирекция, администрация -
12 gestión
управление, заведование, администрация; деятельность, хлопоты* * *f1) усилия, действия, переговоры2) управление, менеджмент3) шаг, мера•- en gestión
- gestión financiera
- gestión judicial
- gestión procesal
- gestión pública -
13 administración
сущ.1) общ. (учреждения, дома) комендатура, административное учреждение, административный персонал, ведение, ведомство, заведование, менеджмент, хозяйственное управление, хозяйствование, администрация, исполнение обязанностей, управление2) собир. руководство (администрация)3) юр. административный орган, ведение дел, отправление, отправление правосудия, применение норм права, распоряжение имуществом, управление наследственным имуществом, исполнение (должности, функций)4) экон. аппарат управления, власти, правительство, руководство -
14 dirección
сущ.1) общ. (руководство чем-л.) ведение, водительство, дирекция, домашний адрес, заведование, засечка, лидерство, менеджмент, правление, сторона, директорат (дирекция), адрес, направление, руководство, управление2) тех. курс, рулевая передача, трасса, рулевое управление3) юр. администрация, выступление, местонахождение, обращение -
15 gerencia
сущ.1) общ. ведение, заведование, управление (делами), должность управляющего, управление2) юр. администрация, дирекция, правление3) экон. ведение хозяйства, контора управляющего, менеджмент, хозяйствование, ведение дела, управление (учреждение) -
16 gestión
сущ.1) общ. (осуществление чего-л.) ведение, заведование, руководство ((как деятельность)), руководящая деятельность, деятельность, управление, хлопоты2) юр. менеджмент, мера, шаг3) экон. хозяйствование, администрация, ведение хозяйства -
17 administración
f1) управление, заведование, администрированиеpor administración loc. adv. — под непосредственным управлением государственных (провинциальных, местных) органов ( о производстве общественных работ)
2) администрация, управление4) администрация, руководство; правительствоadministración pública — государственные органы, государственная администрация
consejo de administración — административный совет, правление
-
18 gerencia
-
19 gestión
-
20 intendencia
f1) управление, заведование2) учреждение, контора3) воен. интендантство4) воен. должность интенданта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАВЕДОВАНИЕ — все боевые, технические и материальные средства, предметы оборудования и снабжения, а равно и отдельные части военного корабля в целях поддержания их в порядке и исправности, находятся в заведовании определенных ответственных лиц из состава… … Морской словарь
заведование — управление, руководство; начальствование, ведание, заведывание. Ant. подчинение Словарь русских синонимов. заведование сущ., кол во синонимов: 5 • ведание (2) • … Словарь синонимов
ЗАВЕДОВАНИЕ — и (канц. устар.) заведывание, заведования, мн. нет, ср. Действие по гл. заведовать (заведывать). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заведование — ЗАВЕДОВАТЬ, дую, дуешь; несов., чем. Руководить, управлять. З. хозяйством. З. складом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заведование — (неправильно заведывание) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заведование — ср. 1. процесс действия по гл. заведовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заведование — заведование, заведования, заведования, заведований, заведованию, заведованиям, заведование, заведования, заведованием, заведованиями, заведовании, заведованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заведование — зав едование, я … Русский орфографический словарь
заведование — (2 с), Пр. о заве/довании … Орфографический словарь русского языка
заведование — Syn: управление, руководство Ant: подчинение … Тезаурус русской деловой лексики
заведование — см. заведовать; я; ср … Словарь многих выражений