-
1 журналист
м.giornalista m / f -
2 giornalista
m. e f.журналист (m.), журналистка (f.) -
3 professione
fprofessione di fede — исповедание веры; кредоfar professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцемprofessione di amicizia — выражение дружеских чувств2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремеслоprofessione di avvocato / di medico — профессия адвоката / врачаè / fa il giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналистl'esercizio di una professione — работа по специальностиl'esercizio abusivo di una professione юр. — использование профессиональных знаний / навыков в неблаговидных целяхesercitare una professione — работать по (данной) специальностиladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор•Syn: -
4 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede -- исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana -- объявить себя республиканцем professione di amicizia -- выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato -- профессия адвоката professione libera -- свободная профессия la professione più antica del mondo -- древнейшая профессия Хil giornalista di professione -- по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione -- работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir -- использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione -- работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione -- вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
5 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede — исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцем professione di amicizia — выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato [di medico] — профессия адвоката [врача] professione libera — свободная профессия la professione più antica del mondo — древнейшая профессия èil giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione — работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir — использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione — работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
6 articolista
м., ж.; мн. м. -iжурналист, автор ( газетной статьи)* * *сущ.общ. автор газетной статьи, автор журнальной статьи, журналист -
7 giornalista
м., ж.; мн. м. -iжурналист, журналистка* * *сущ.общ. газетный работник, журналист, журналистка -
8 penna
f.1.1) (piuma) (птичье) перо (n.)2) (per scrivere) (писчее) перо (n.); ручка2.•◆
prendere carta e penna — взяться за пероlasciarci le penne — поплатиться своей шкурой (жизнью, головой)
-
9 articolista
-
10 giorn.
1) сокр. от giornale газета2) сокр. от giornaliero ежедневный3) сокр. от giornalista журналист -
11 giornalista
m, fжурналист [журналистка\]; газетчикSyn: -
12 opinionista
m, fкомментатор, журналист [журналистка] ( обычно рубрики) "Наш комментарий", (т.е. не всегда выражающей мнение в последней инстанции) -
13 periodicista
m, fсотрудник [сотрудница] периодического издания; журналист [журналистка] -
14 близкий
прил.1) vicino, prossimo2) breve3) ( об отношениях) intimo, prossimo4) ( о родстве) strettoблизкий родственник — parente stretto5) с кем-л. ( об отношениях) intimo6) (тесно связанный с кем-чем-л.) vicino, affine7) ( сходный) simile, somigliante, affineблизкий по содержанию — di contenuto affineжурналист, близкий к политическим кругам — giornalista vicino agli ambienti politici -
15 articolista
-
16 giornalista
-
17 opinionista
-
18 periodicista
periodicista m, f сотрудни|к, -ца периодического издания; журналист, -ка -
19 articolista
-
20 giornalista
См. также в других словарях:
журналист — а, м. journaliste m. C 60 х гг. 18 в. 1. Издатель журнала, периодического издания. Бирж. 168. Просят журналистов , чтоб распространяли им хвалу. 1762. Защ. скуп. // Бирж. 168. Охотно бы исполнил желание твое и поместил в Детском чтении историю… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЖУРНАЛИСТ — 1) пишущей в журналах; 2) чиновник к. н. присутственного места, на обязанности которого лежит вести журнал входящим и исходящим бумагам. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЖУРНАЛИСТ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
журналист — См … Словарь синонимов
ЖУРНАЛИСТ — ЖУРНАЛИСТ, журналиста, муж. 1. Лицо, занимающееся журналистикой. Этот писатель известен больше как журналист. 2. Канцелярский служащий, ведущий входящий или исходящий журнал (канц.). Должность журналиста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЖУРНАЛИСТ — «ЖУРНАЛИСТ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1967, ч/б, 226 мин. Социальная мелодрама. Фильм состоит из 2 х частей: «Встреча», «Сад и весна». Преуспевающий молодой журналист (дебют Юрия Васильева) едет в небольшой промышленный городок, чтобы… … Энциклопедия кино
ЖУРНАЛИСТ — по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. лицо, занимающееся редактированием, созданием, сбором или подготовкой сообщений и материалов для редакции зарегистрированного средства массовой информации, связанное с … Юридический словарь
ЖУРНАЛИСТ — ЖУРНАЛИСТ, а, муж. Литературный работник, занимающийся журналистикой. | жен. журналистка, и. | прил. журналистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Журналист — (англ. journalist) по законодательству РФ лицо, обладающее специальным статусом, занимающееся редактированием, созданием, сбором или подготовкой сообщений и материалов для редакции зарегистрированного средства массовой информации, связанное с ней … Энциклопедия права
ЖУРНАЛИСТ — лицо, занимающееся редактированием, созданием, сбором или подготовкой сообщений и материалов для редакции зарегистрированного средства массовой информации, связанное с ней трудовыми или иными договорными отношениями либо занимающееся такой… … Юридическая энциклопедия
Журналист — У этого термина существуют и другие значения, см. Журналист (значения). Журналист человек, журналистские произведения которого публикуют в СМИ. Журналистом так же является блогер, если его блог является СМИ. Главным занятием журналиста… … Википедия
Журналист — человек, активно общающийся с большим количеством других людей в области интеллектуальной массовой деятельности (массовой культуры, сбора, обработки, распространения социально значимой информации) и имеющий, в отличие от других, возможность… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений