-
1 профессиональный
прил.1) ( о профессии) professionale; di professione, professionistico тж. о спортепрофессиональное обучение — formazione professionaleпрофессиональная привычка — abitudine professionaleпрофессиональное заболевание — malattia professionale; tecnopatia f спец.2) ( о профессионале) professionistico -
2 professionale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > professionale
-
3 professionale
-
4 professionistico
* * *прил.общ. относящийся к профессии, профессиональный -
5 проф.
-
6 проф жарг
-
7 esposimetro professionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposimetro professionale
-
8 registratore da professionisti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registratore da professionisti
-
9 delinquente professionale
-
10 diplomatico di carriera
-
11 doveri professionali
-
12 magistrato di carriera
-
13 rischio professionale
-
14 professionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > professionale
-
15 dermatite professionale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dermatite professionale
-
16 dermatosi professionale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dermatosi professionale
-
17 spasmo professionale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spasmo professionale
-
18 professionista
m. e f.3) (fig.) заправский специалист; профессионалprofessionista del crimine — профессиональный вор (уголовник, gerg. вор в законе)
hanno svaligiato la casa: è stato un lavoro da professionisti — обчистили квартиру: это явно дело рук взломщиков-профессионалов
-
19 professione
fprofessione di fede — исповедание веры; кредоfar professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцемprofessione di amicizia — выражение дружеских чувств2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремеслоprofessione di avvocato / di medico — профессия адвоката / врачаè / fa il giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналистl'esercizio di una professione — работа по специальностиl'esercizio abusivo di una professione юр. — использование профессиональных знаний / навыков в неблаговидных целяхesercitare una professione — работать по (данной) специальностиladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор•Syn: -
20 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede -- исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana -- объявить себя республиканцем professione di amicizia -- выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato -- профессия адвоката professione libera -- свободная профессия la professione più antica del mondo -- древнейшая профессия Хil giornalista di professione -- по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione -- работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir -- использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione -- работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione -- вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II
См. также в других словарях:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, профессиональная, профессиональное. 1. прил. к профессия; связанный с профессией, вызванный профессией. Профессиональные интересы. Профессиональная гигиена. Профессиональные заболевания. 2. прил. к профессиональный союз.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — Имеющий своим предметом специальную профессию; к профессии относящийся, ей свойственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ Относящийся к профессии, свойственный ей, сообразный с нею.… … Словарь иностранных слов русского языка
профессиональный — мастерский, кадровый, безупречный, высокопрофессиональный Словарь русских синонимов. профессиональный кадровый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
профессиональный — ая, ое. professionnel < profession. 1. Отн. к профессии; связанный с какой л. профессией. Профессиональное разделение труда. Профессиональные болезни. БАС 1. И профессиональный долг платежом красен. К. Кушнер Фразы. //ЛГ 27.5. 1998. 2. Отн. к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. профессия. 2. полн. Занимающийся чем н. как профессией, а также являющийся профессией. П. революционер. П. бокс. 3. Такой, к рый полностью отвечает требованиям данного производства, данной области… … Толковый словарь Ожегова
профессиональный{ –} — связанный с профессией; вызванный профессией; свойственный известному роду занятий; связанный с постоянной работой в какой либо области; составляющий профессию Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
профессиональный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN professional … Справочник технического переводчика
профессиональный — прил., употр. сравн. часто Морфология: профессионален, профессиональна, профессионально, профессиональны; профессиональнее; нар. профессионально 1. Говоря о профессиональных тайнах, интересах и т. п., вы подразумеваете, что они имеют отношение к… … Толковый словарь Дмитриева
профессиональный — • высоко профессиональный • глубоко профессиональный … Словарь русской идиоматики
Профессиональный спорт — Профессиональный спорт спортивно предпринимательская деятельность, которая за счёт высокой зрелищности состязаний даёт коммерческую выгоду для телевидения, спортивных организаций (лиг, команд и т. д.) и собственно спортсменов. Это … Википедия
Профессиональный лицей №41 (Магнитогорск) — Профессиональный лицей №41 (электротехнический) г. Магнитогорска (ГОУ НПО Профессиональный лицей №41) … Википедия