-
1 жесткий магнитный диск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жесткий магнитный диск
-
2 жесткий магнитный диск
Англо-русский словарь технических терминов > жесткий магнитный диск
-
3 hard md
-
4 hard magnetic disk
жесткий магнитный диск
ЖМД
Магнитный диск, основа которого выполнена из жесткого материала.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard magnetic disk
-
5 hard magnetic disc
flexible disc — гибкий диск, дискета
-
6 disc
1. n диск, круг2. n диск Луны, Солнца3. n пластинка4. n разг. шайба5. n бот. листовая пластинка6. n бот. корзинка7. n бот. зоол. очки8. n бот. анат. межпозвоночный хрящ9. n бот. вчт. магнитный дискflexible disc — гибкий диск, дискета
disc cartridge — дисковый пакет, кассетный диск
Синонимический ряд:photographic medium (verb) color film; film; infrared film; microfilm; negative; panchromatic film; photographic medium; video cassette -
7 hard disk drive
дисковод для жестких дисков
Предназначен для записи и чтения данных на одну или более магнитных пластин, расположенных на одном шпинделе и размещенных в жестком корпусе.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
накопитель на жестком магнитном диске
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на жесткий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с магнитного диска и ввод их в ЭВМ.
[ ГОСТ 25868-91]
накопитель на жестких дисках
Магнитный носитель, предназначенный для хранения цифровой информации в большинстве компьютеров и в электронном оборудовании, выполняющем обработку цифровых данных.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard disk drive
-
8 HDD
дисковод для жестких дисков
Предназначен для записи и чтения данных на одну или более магнитных пластин, расположенных на одном шпинделе и размещенных в жестком корпусе.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
накопитель на жестком магнитном диске
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на жесткий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с магнитного диска и ввод их в ЭВМ.
[ ГОСТ 25868-91]
накопитель на жестких дисках
Магнитный носитель, предназначенный для хранения цифровой информации в большинстве компьютеров и в электронном оборудовании, выполняющем обработку цифровых данных.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HDD
-
9 magnetic disk
English-Russian dictionary of Information technology > magnetic disk
-
10 disk
dɪsk
1. сущ.
1) плоский объект в форме круга;
часто ≈ о деталях механизмов revolving disc ≈ вращающийся диск, шестерня
2) носитель информации в виде тонкой пластинки, сделанной из любого материала а) пластинка (для патефона, граммофона, проигрывателя) Syn: recording б) дискета, компьютерный диск to format, make a disk ≈ форматировать диск to copy onto a disk ≈ скопировать на диск floppy disk ≈ дискета back-up disk ≈ диск для запасной копии fixed disk ≈ жесткий диск, винчестер
3) диск {(спинной) } to slip a disk ≈ сместить диск a slipped disk ≈ смещенный диск I had slipped a disc and was frozen in a spasm of pain. ≈ У меня сместился диск, и я застыл от приступа сильной боли.
2. гл.
1) с.-х. обрабатывать дисковым культиватором
2) записывать на пластинку (американизм) диск, круг - digital * цифровой диск( американизм) диск Луны, Солнца (американизм) (грам) пластинка (американизм) (устаревшее) (спортивное) диск (американизм) (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (американизм) (разговорное) шайба (хоккей) (американизм) (ботаника) листовая пластинка (американизм) (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (американизм) (анатомия) межпозвоночный хрящ( американизм) (компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (сельскохозяйственное) дисковать blank ~ вчт. чистый диск boot ~ вчт. загрузочный диск cartridge ~ вчт. кассетный диск compact ~ вчт. компакт-диск copyprotected ~ вчт. защищенный диск destination ~ вчт. целевой диск diagnostic ~ вчт. тестовый диск digital ~ вчт. цифровой диск ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан ~ attr. дисковый, дискообразный;
disk coil радио плоская катушка;
disk harrow с.-х. дисковый культиватор;
disk valve тех. тарельчатый клапан distribution ~ вчт. дистрибутивный диск double-density ~ вчт. диск с удвоенной плотностью double-sided ~ вчт. двухсторонняя дискета dual-ported ~ вчт. двухпортовый диск erasable ~ вчт. стираемый диск exchangeable ~ вчт. съемный диск fixed ~ вчт. несъемный диск fixed ~ вчт. стационарный диск fixed-head ~ вчт. диск с фиксированными головками flexible ~ вчт. гибкий диск floppy ~ вчт. гибкий диск hard ~ вчт. жесткий диск hard-sectored ~ вчт. диск с жесткой разметкой invalid ~ change вчт. неверная смена диска laser ~ вчт. лазерный диск library ~ вчт. библиотечный диск magnetic ~ вчт. магнитный диск master ~ вчт. эталонный диск microfloppy ~ вчт. дискета mirror ~ вчт. зеркальный диск quad-density ~ вчт. дискета для записи с четырехкратной плотностью ram ~ вчт. псевдодиск removable ~ вчт. съемный диск rigid ~ вчт. жесткий диск silicon ~ вчт. интегральный диск single-density ~ вчт. диск с одинарной плотностью single-sided ~ вчт. односторонняя дискета soft-sectored ~ вчт. диск с программной разметкой storage ~ вчт. дисковое запоминающее устройство system ~ comp. системный диск temporary ~ вчт. рабочий диск unformatted ~ вчт. неформатированный диск video ~ видеодиск virtual ~ вчт. виртуальный диск winchester ~ вчт. винчестерский диск Winchester ~ вчт. винчестерский диск write protected ~ вчт. диск защищенный от записи -
11 disk
[dɪsk]blank disk вчт. чистый диск boot disk вчт. загрузочный диск cartridge disk вчт. кассетный диск compact disk вчт. компакт-диск copyprotected disk вчт. защищенный диск destination disk вчт. целевой диск diagnostic disk вчт. тестовый диск digital disk вчт. цифровой диск disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан disk attr. дисковый, дискообразный; disk coil радио плоская катушка; disk harrow с.-х. дисковый культиватор; disk valve тех. тарельчатый клапан distribution disk вчт. дистрибутивный диск double-density disk вчт. диск с удвоенной плотностью double-sided disk вчт. двухсторонняя дискета dual-ported disk вчт. двухпортовый диск erasable disk вчт. стираемый диск exchangeable disk вчт. съемный диск fixed disk вчт. несъемный диск fixed disk вчт. стационарный диск fixed-head disk вчт. диск с фиксированными головками flexible disk вчт. гибкий диск floppy disk вчт. гибкий диск hard disk вчт. жесткий диск hard-sectored disk вчт. диск с жесткой разметкой invalid disk change вчт. неверная смена диска laser disk вчт. лазерный диск library disk вчт. библиотечный диск magnetic disk вчт. магнитный диск master disk вчт. эталонный диск microfloppy disk вчт. дискета mirror disk вчт. зеркальный диск quad-density disk вчт. дискета для записи с четырехкратной плотностью ram disk вчт. псевдодиск removable disk вчт. съемный диск rigid disk вчт. жесткий диск silicon disk вчт. интегральный диск single-density disk вчт. диск с одинарной плотностью single-sided disk вчт. односторонняя дискета soft-sectored disk вчт. диск с программной разметкой storage disk вчт. дисковое запоминающее устройство system disk comp. системный диск temporary disk вчт. рабочий диск unformatted disk вчт. неформатированный диск video disk видеодиск virtual disk вчт. виртуальный диск winchester disk вчт. винчестерский диск Winchester disk вчт. винчестерский диск write protected disk вчт. диск защищенный от записи -
12 disc
dɪsk = disk диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам) пластинка( устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (разговорное) шайба (хоккей) (ботаника) листовая пластинка (ботаника) корзинка( соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (анатомия) межпозвоночный хрящ( компьютерное) магнитный диск( памяти ЭВМ;
тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках;
дисковая память;
дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (американизм) (сельскохозяйственное) дисковать disc =disk ~ вчт. диск disc =disk disk: disk диск;
круг ~ вчт. диск ~ вчт. дисковое ЗУ ~ записывать на пластинку ~ вчт. запоминающее устройство на дисках ~ с.-х. обрабатывать дисковым культиватором ~ патефонная пластинка ~ придавать форму диска
См. также в других словарях:
жесткий магнитный диск — ЖМД Магнитный диск, основа которого выполнена из жесткого материала. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации Синонимы ЖМД EN hard magnetic disk … Справочник технического переводчика
жесткий магнитный диск — 142 жесткий магнитный диск; ЖМД: Магнитный диск, основа которого выполнена из жесткого материала (ГОСТ 13699) Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК — согласно ГОСТ 13699–91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – магнитный диск, основа которого выполнена из жесткого материала … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Жесткий магнитный диск — диск для ПЭВМ с жесткой основой и магнитным покрытием, как правило, в герметизированном корпусе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Магнитный диск — Магнитный диск. Дискета. МАГНИТНЫЙ ДИСК, жесткий алюминиевый или гибкий пластмассовый диск, покрытый (с двух сторон) тонким магнитным слоем. Служит магнитным носителем данных в ЭВМ, информационно поисковых и других автоматизированных системах… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАГНИТНЫЙ ДИСК — МАГНИТНЫЙ ДИСК, пластмассовый диск, покрытый магнитным материалом и используемый для хранения КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ и ДАННЫХ (информации) как серии магнитных точек. У большинства компьютеров есть ЖЕСТКИЙ ДИСК для хранения информации. Также есть… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЖЕСТКИЙ ДИСК — (hard disk) Тип компьютерной памяти, который использует для хранения информации твердый магнитный диск, заключенный в замкнутый контейнер. Практически всегда несъемный (cм.: фиксированный диск (fixed disk), жесткий диск имеет различные размеры –… … Словарь бизнес-терминов
ЖЕСТКИЙ ДИСК — ЖЕСТКИЙ ДИСК, твердый МАГНИТНЫЙ диск, предназначенный для хранения КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ И ИНФОРМАЦИИ. Встроенный жесткий диск обычного персонального компьютера состоит из нескольких жестких дисков, насаженных на одну ось и покрытых магнитным… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСК ВИНЧЕСТЕР, ЖЕСТКИЙ ДИСК — (Winchester disk) Тип жесткого диска (hard disk) для компьютеров, представляющий собой магнитный диск вместе со считывающе пишущими головками, запечатанный в воздухонепроницаемом контейнере, предохраняющем от доступа пыли. Впервые изготовленный… … Словарь бизнес-терминов
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
ДИСК — (греч. diskos). 1) каменный, металлический или деревянный круг, который древние метали в цель, во время публичных игр. 2) в астрономии: видимая поверхность светила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка