-
1 етаж
ета̀ж м., -и, ( два) ета̀жа Stock m, Stöcke, Etage [ e'ta:ʒə ] f, -n; Живея на горния етаж ich wohne im oberen Stock/in der oberen Etage. -
2 етаж м
Etage {f} -
3 етаж м
Geschoss {n} -
4 етаж м
Stockwerk {n} -
5 етаж м
Stock {m} [Stockwerk] -
6 живея на третия етаж
im dritten Stock wohnen -
7 приземен етаж м
Erdgeschoss {n} <EG> -
8 първи етаж м
erster Stock {m} -
9 тавански етаж м
Dachgeschoss {n} <DG> -
10 горен
I.го́р|ен прил., -на, -но, -ни 1. ober; 2. obig; Живея на горния етаж Ich wohne im oberen Stock; Минавам в по-горен клас Ich werde in die höhere Klasse versetzt.II.горе́н прил. gebrannt. -
11 долу
до́лу нареч. 1. ( място) unten; 2. ( посока) herunter, hinunter; 3. ( апел) nieder!; Той живее долу на първия етаж Er wohnt unten im ersten Stock; Той слезе бързо долу Er kam schnell herunter; Той изтича надолу по стълбите Er rannte die Treppe hinunter. -
12 кат
кат м., - ове, ( два) ка̀та разг. 1. остар. ( етаж) Etage [ e'ta:ʒə ] f, -n, Stock m, Stöcke; 2. ( слой) Schicht f, -en; Два ката дрехи за преобличане Zwei Schichten Kleidung, zwei Komlpets Kleidung zum Umziehen; На три ката In drei Schichten. -
13 мансарден
манса̀рд|ен прил., -на, -но, -ни Mansarden-, Dachstuben-, Dachkammer-, Attick-; мансарден етаж Mansardenetage f; мансардно жилище Mansardenwohnung f. -
14 междинен
межди́н|ен прил., -на, -но, -ни Zwischen-, Inter-; междинна палуба zwischendeck n; междинен резултат zwischenergebnis n; междинна спирка zwischenstation f; междинен етаж zwischenstock m.
См. также в других словарях:
етаж — същ. кат … Български синонимен речник
на горния етаж — словосъч. горе, по горе, нагоре … Български синонимен речник
Stefan Danailov — (born December 9, 1942) is a Bulgarian actor and current Minister of Culture of Bulgaria.The first film Danailov has taken part was The Traces Remain ( Sledite ostavat ) being a child. At that time he did not want to be an actor. However, later… … Wikipedia
Manevri na petiya etazh — Directed by Petar Vasilev Produced by Yanko Mutafchiev Written by Chavdar Shinov Starring Stefan Danailov Velko Kanev … Wikipedia
Stefan Danailov — Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance 9 … Wikipédia en Français
Stefan Danajlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance … Wikipédia en Français
Stefan Danaïlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance … Wikipédia en Français
Stefan Danilov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance … Wikipédia en Français
ВЫСОТА ЭТАЖА — расстояние от уровня пола нижележащего этажа до уровня пола вышележащего этажа (Болгарский язык; Български) строителна височина на етаж (Чешский язык; Čeština) výška podlaží (Немецкий язык; Deutsch) Geschoßhöhe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВЫСОТА ЭТАЖА МОДУЛЬНАЯ — расстояние между горизонтальными основными координационными плоскостями, ограничивающими этаж здания (Болгарский язык; Български) координационна височина на етаж (Чешский язык; Čeština) výškový vztažný rozměr (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГОРНИЦА — парадная комната в верхнем этаже древнерусского жилого дома или чистая половина крестьянской избы (Болгарский язык; Български) гостна стая в горен етаж на древноруско жилище (Чешский язык; Čeština) «górnica» (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь