-
1 два
два, две бройни числ. zwei; В два часа Um zwei Uhr; Тя е на две години Sie ist zwei Jahre alt; Това е два пъти по-скъпо Das ist doppelt so teuer; прен. С две думи ( казано) Mit ein paar Worten, kurz und bündig. -
2 с един куршум два заека
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen -
3 двадесет
два̀десет бройно числ. zwanzig. -
4 двадесети
два̀десети редно числ. zwanzigste. -
5 двама
два̀ма числ. zwei; Работя за двама Ich arbeite für zwei; Присъстваха само двама-трима Nur zwei, drei Menschen waren dabei. -
6 туш
-
7 бал
бал I. м., - ове, ( два) ба̀ла Ball m, Bälle; Каня някого на бала Jmdn. zum Ball einladen. II. м., - ове, ( два) ба̀ла 1. физ. Windstärke f o.Pl.; 2. ( успех) Durchschnittszensur f o.Pl., Note f o.Pl.; Класирам се с висок бал Den Wettbewerb mit hoher Durchschnittszensur gewinnen; Прескачам границата на минималния бал Die Minimumgrenze der Durchschnittszensur überschreiten. -
8 бас
-
9 бодил
боди́л I. м., бодлѝ, ( два) бодѝла 1. (на животни, плодове) Stachel m, -n; 2. (трън, шип) Dorn m, -en. II. м., -и, ( два) бодѝла бот. ( трънливо растение) Distel f, -n. -
10 бой
-
11 габър
-
12 гъсталак
-
13 двумесечен
двуме́сеч|ен прил., -на, -но, -ни ( повтарящ се на два месеца) zweimonatlich; zwei Monate lang; ( траещ два месеца) zweimonatig; С двумесечно предупреждение за напускане Mit zweimonatlicher Kündigungsfrist; двумесечна карантина Zweimonatiges Krankenlager n; двумесечно бебе Ein 2-Monate altes Baby n. -
14 език
ези́|к I. м., -ци, ( два) езѝка анат. Zunge f, -n; Опитвам нещо ( храна) с езика си Etwas mit der Zunge prüfen; езикът ми е обложен Ich habe eine belegte Zunge; Говоря, каквото ми дойде на езика Ich lasse meiner Zunge freien Lauf; прен. Имам остър, хаплив език Eine spitze, beißende Zunge haben; прен. Гълтам си езика от страх Mir vergeht die Sprache vor Angst, die Zunge fällt mir in die Schuhe; На езика ми е Es liegt mir auf der Zunge. II. м., -ци, ( два) езѝка Sprache f, -n; Ро́ден език Die Muttersprache f; езикът на медиите Die Sprache der Presse; Разговорен език Umgangssprache f; Книжовен, литературен език Hochsprache f, Literatursprache f; Говоря чужд език Eine Fremdsprache sprechen; прен. Заговарям на друг език Ich schlage einen anderen Ton an. -
15 заек
за̀ек м., за̀йци, ( два) за̀ека 1. ( див) Hase m, -n, -n, Wildhase m, -n, -n; 2. ( питомен) Kaninchen n, -, разг. Karnickel n, -; спя като заек wie ein Hase schlafen; прен. разг. с един куршум два заека zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. -
16 калкан
-
17 кат
кат м., - ове, ( два) ка̀та разг. 1. остар. ( етаж) Etage [ e'ta:ʒə ] f, -n, Stock m, Stöcke; 2. ( слой) Schicht f, -en; Два ката дрехи за преобличане Zwei Schichten Kleidung, zwei Komlpets Kleidung zum Umziehen; На три ката In drei Schichten. -
18 клас
клас I. м., -овѐ, ( два) кла̀са ( житен) Ähre f, -n. II. м., -овѐ, ( два) кла̀са 1. Klasse f, -n (и бот., зоол.); 2. Klassenzimmer n, -; Поемам клас от ученици Eine Klasse übernehmen; Във втори клас съм Ich gehe in die zweite Klasse, besuche die zweite Klasse; Учителят влиза в клас Der Lehrer betritt das Klassenzimmer; спорт. Започвам в клас младежи In der Klasse der Junioren starten; Състезателна кола от втори клас Ein Rennwagen/ein Rennauto der zweiten Klasse. -
19 клин
-
20 кран
См. также в других словарях:
ДВА — муж. и ср. две жен. второе счетное число, один с одним, пара, чета, дружка. Одному началу не два конца. Ум хорошо, а два лучше (лучше того). Воз рассыпал, а два нагреб, украл. Из одного два сделаешь, оба окоротаешь (оба бросишь). Коли два, так не … Толковый словарь Даля
два — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? два дома, сколько? две руки, (нет) скольких? двух домов, рук, скольким? двум домам, рукам, (вижу) сколько? два дома, (вижу) сколько? две руки, (вижу) сколько? двух человек, сколькими? двумя домами,… … Толковый словарь Дмитриева
два — два, за два (сделать задва часа) но: за два три часа; задва или три часа; на два (уехать надва месяца), но: на два месяца и пять дней, на два тримесяца, на два или три месяца; по два (получить по два рубля), но: по два рубля пятьдесят копеек, по… … Русское словесное ударение
два — двух, двум, двумя, о двух; числ. колич. 1. Число, цифра и количество 2. Дважды два четыре. Два окна. Написать цифру два. 2. неизм. = Двойка (2 зн.). Получить два за диктант. 3. Разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать два… … Энциклопедический словарь
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух, женск. две, числ. колич. 1. Название числа 2; цифра 2. Дважды два четыре. Написать на доске два. || Количество 2. Два шага. Две руки. По две копейки. 2. Немного, очень мало (разг.). В двух шагах от дома. Он двух… … Толковый словарь Ушакова
два — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
два — (3): Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста. 21. Се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата поискати града Тьмутороканя, а любо испити шеломомь Дону. 24. Два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДВА — (двенадцать, двадцать) на два (на три). Жарг. угол. 1. Требование беспрекословно выполнять поручения. ТСУЖ, 45. 2. Вор или заключённый, беспрекословно выполняющий волю сходки, авторитетных воров. Балдаев 1, 164; СВЖ, 4; СВЯ, 25. Мильяненков, 109; … Большой словарь русских поговорок
два — два, род. двух, дат. двум, твор. двумя, предл. о двух. В сочетании с предлогами: за два и за два, на два и на два, по два и по два … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух; жен. две, двух, колич. 1. Число, цифра и количество 2. За два дня и за два дня. На два дня и на два дня. Рассказать в двух словах (очень коротко). Живёт в двух шагах (совсем рядом). Ни д. ни полтора (ни то ни сё;… … Толковый словарь Ожегова
два — и двое, эта парочка может причинить вам массу неудобств, если не выучить несколько простых правил; так, имея дело с существительными мужского рода, оканчивающимися (в именительном падеже) на согласный и означающими лиц мужского пола, вам нечего… … Словарь ошибок русского языка