-
1 pissode de l'épicéa
сущ.энт. смолёвка еловая (Pissodes harcyniae), смолёвка еловая жердняковая (Pissodes harcyniae)Французско-русский универсальный словарь > pissode de l'épicéa
-
2 pissode résineux
сущ.энт. смолёвка еловая (Pissodes harcyniae), смолёвка еловая жердняковая (Pissodes harcyniae) -
3 cône
m1) конусcône droit — прямой конусcône (de) Seger мет. — плавкий конус, конус Зегера2) шишка (еловая, сосновая); хмелевая шишка3) анат.4) зоол. конус ( улитка)5) геол. конический холмcône de volcan — вулканический конус6) тех. конический барабан; ступенчатый шкив; (инструментальный) конус; конический наконечникcône d'ablation — головной обтекатель с уносимым покрытием -
4 térébenthine
fтерпентин, скипидарtérébenthine de Venise — экстракт смолы лиственницы; раствор канифоли в скипидаре -
5 еловый
-
6 роща
-
7 шишка
ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) bosse f; loupe f, tubérosité f ( нарост)2) бот. cône m; loupe f ( нарост)3) ( важная персона) разг. gros bonnet m, grosse légume f; huile f••на бедного Макара все шишки валятся погов. — прибл. il est abonné au guignon -
8 croissant-noir
-
9 cône
сущ.1) общ. хмелевая шишка, конус, шишка (еловая, сосновая)2) геол. конический холм3) авиа. обтекатель, хвостовой конус (двигателя), головная часть (ракеты)6) тех. конусная бобина, конусный барабан, (инструментальный) конус, конический наконечник, ступенчатый шкив, конический барабан, внутреннее кольцо конического роликового подшипника, текст, конический скат (патронника), зарядное отделение (торпеды)7) стр. конусный я8) метал. колокол9) радио. диффузор громкоговорителя10) маш. внутреннее кольцо конического роликоподшипника, инструментальный конус, конический шкив, конусный патрон, переход (фитинг) -
10 gardée
-
11 kermès de la pruche
сущ.энт. щитовка гемлоковая (Aspidiotus ithacae), щитовка еловая (Nuculaspis abietis)Французско-русский универсальный словарь > kermès de la pruche
-
12 kermès des bourgeons de l'épinette
Французско-русский универсальный словарь > kermès des bourgeons de l'épinette
-
13 pou des rameaux du sapin
сущ.энт. тля еловая трубчатая (Liosomaphis abietinum), тля пихтовая (Liosomaphis abietinum)Французско-русский универсальный словарь > pou des rameaux du sapin
-
14 puceron de l'épinette
сущ.энт. тля еловая трубчатая (Liosomaphis abietinum), тля пихтовая (Liosomaphis abietinum)Французско-русский универсальный словарь > puceron de l'épinette
-
15 pyrale des cçnes
сущ.энт. огнёвка еловая шишковая (Dioryctria abietella), огнёвка шишковая (Dioryctria abietella) -
16 pyrale des pousses de l'épicéa
Французско-русский универсальный словарь > pyrale des pousses de l'épicéa
-
17 pyrale des verticilles
Французско-русский универсальный словарь > pyrale des verticilles
-
18 sapine
сущ.1) общ. пихтовая доска, подмости для материалов, монтажная вышка, пихтовая балка2) тех. еловая доска, деревянная монтажная вышка, еловый брус3) стр. деревянная вышка4) обл. деревянное корыто -
19 tordeuse de l'épicéa
Французско-русский универсальный словарь > tordeuse de l'épicéa
-
20 tordeuse de l'épinette
сущ.энт. листовёртка Ратцебурга (Zeiraphera ratzeburgiana), листовёртка еловая красная (Zeiraphera ratzeburgiana)Французско-русский универсальный словарь > tordeuse de l'épinette
См. также в других словарях:
Еловая — Еловая: Еловая (станция) Населённые пункты Еловая (Брестская область) Еловая (Иркутская область) Еловая (Красноярский край) Еловая (Пермский край) Реки Еловая (приток Волосницы) Еловая (приток Еловицы) Еловая (приток Кети) Еловая (приток Лены)… … Википедия
Еловая — Большая Еловая, Чижандзи, река в Красноярском крае РСФСР, левый приток р. Кеть (бассейн Оби). Длина 331 км, площадь бассейна 6230 км2. Протекает по заболоченной равнине южной части Обь Енисейского междуречья. Питание смешанное, с… … Большая советская энциклопедия
Еловая улица (Липецк) — Еловая улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липе … Википедия
Еловая (приток Кети) — У этого термина существуют и другие значения, см. Еловая. Еловая Характеристика Длина 331 км Площадь бассейна 6230 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Кеть → Обь … Википедия
Еловая (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Еловая. Координаты: 65°46′00″ с. ш. 31°05′00″ в. д. / 65.766667° с. ш. 31.083333° в. д … Википедия
Еловая улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Еловая улица улица в Кирове. Еловая улица улица в Липецке. Украина Еловая улица улица в Днепропетровске … Википедия
Еловая — (Еловка) гора в Верхотурском уезде Пермской губернии, на восточном склоне Уральского хребта, отделяющаяся от горы Качканара речкой Шумихой, притоком Иса, впадающего слева в реку Туру; Е. можно считать предгорьем Качканара … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Еловая — 663012, Красноярского, Емельяновского … Населённые пункты и индексы России
Еловая голова (голова еловая) — Разг. Презр. То же, что дубовая голова. БМС 1998, 119; БТС, 296; ЗС 1996, 244; Мокиенко 1990, 106; Подюков 1989, 46 … Большой словарь русских поговорок
Еловая губа — Иркутской губернии и округа на северо западном прибрежье озера Байкал, вдающаяся в материк на 2 версты, между мысами Хомутовым и Толстым. Ширина ее до 5 верст, берега крутые и скалистые, покрыты лесом. Губа представляет ненадежное укрытие от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Еловая домовина — Народн. Ирон. Гроб. СРНГ 8, 345 … Большой словарь русских поговорок