-
1 ежедневный
прил.1) diario, cotidianoежедне́вная газе́та — diario m, periódico m2) ( повседневный) habitual; cotidiano ( будничный) -
2 salario diario
ежедневный, дневной, поденный заработок -
3 cotidiano
-
4 cada
I m II adjкаждый, всякийcada tres horas — (через) каждые три часаde cada día (mes, año) — ежедневный (ежемесячный, ежегодный)cada vez — каждый раз, всегдаcada (vez) que loc. conj. — каждый (всякий) раз, когда; всегда, когда; всякий раз, какa cada paso loc. adv. — на каждом шагу, постоянно -
5 cotidiano
adjежедневный; повседневный -
6 diario
-
7 plato
m1) тарелкаplato playo Арг., Пар. (plato tendido Мекс.) — тарелка3) блюдо, кушанье4) ежедневный прожиточный минимум7) патрон ( токарного станка)••entre dos platos — с реверансами, помпезно, церемонно (о манере делать подарок)nada entre dos platos — ничего особенногоhacer el plato a uno — содержать (кормить) кого-либоhacer plato — подавать кушанья ( к столу)hacer plato de todo — не привередничать, есть всёponer el plato a uno — заставить говорить кого-либо, развязать язык кому-либоser plato de segunda mesa — быть (чувствовать себя) обделённым (обойдённым)ser un plato Арг. — быть необычным (заметным) человеком¡qué plato! Арг. — вот это да!, ну и ну! -
8 plato
m, проф.ежедневный прожиточный минимум, дневной прожиточный минимум -
9 diario
1) дневник; газета;2) ежедневные расходы;3) протокол заседаний;4) бух. журнал* * *1. adjежедневный; поденный; суточный; однодневный2. mжурнал, регистр; книга записи; ведомость -
10 bolsa de la compra
сущ.общ. (cesta) ежедневный набор покупок -
11 cotidiano
прил.общ. житейский, каждодневный, общежитейский, повседневный, ежедневный (будничный), бытовой (о машинах и т. п.), обыденный, рядовой -
12 diario
1. прил.1) общ. дневной, ежедневный, каждодневный, повседневный, суточный2) юр. однодневный, подённый2. сущ.1) общ. (тетрадь) журнал, ежедневная газета, газета, дневник, ежедневные расходы2) юр. ведомость, книга записи, регистр3) СМИ. ежедневное периодическое издание -
13 habitual
прил.1) общ. (обычный) принятый, (повседневный) ежедневный, (повторяющийся) очередной, общежитейский, обыденность, обыкновенный, обычный, привычный2) разг. (привычный) бывалый -
14 ordinario
1. прил.1) общ. (обыденный) земной, дюжинный, нелюбопытный, неотёсанный, обыкновенный, обычный, очередной, прозаичный, ходячий, грубый, заурядный, ординарный2) разг. (рядовой; посредственный) средний, задубелый3) перен. стандартный4) юр. нормальный2. сущ.1) общ. обыденность, посыльный, простой, рядовой, ежедневный прожиточный минимум, курьер, почтальон, судья первой инстанции, перевозчик (грузов и пассажиров)2) разг. некрутой3) юр. ординарный судья, осуществляемый в обычном порядке, член суда -
15 plato
сущ.1) общ. (весов) чашка, (округлый сосуд) чаша, кушанье, блюдо, миска, предмет злословия, тарелка, чашка весов2) тех. диск, планшайба, шайба, планшайба (al aire), поворотный круг, круглый стол (карусельного станка), патрон (напр., токарного станка)3) экон. дневной прожиточный минимум, ежедневный прожиточный минимум4) прост. (листка) чашка -
16 roguetear
гл.1) общ. совершать ежедневный обход (об управляющих, разносчиках и т.п.), отправиться за покупками (по обычному маршруту, обычно за город), разъезжать в поисках заработка2) Чили. ежедневно посещать ближнее селение (для закупок и т.п.) -
17 salario diario
-
18 cada
I m II adjкаждый, всякийcada día — каждый день, ежедневно
de cada día (mes, año) — ежедневный (ежемесячный, ежегодный)
cada cual, cada uno, cada quisque разг. — каждый, всякий
cada vez — каждый раз, всегда
cada (vez) que loc. conj. — каждый (всякий) раз, когда; всегда, когда; всякий раз, как
- cada día mása cada paso loc. adv. — на каждом шагу, постоянно
-
19 cotidiano
adjежедневный; повседневный -
20 diario
1. adj 2. m1) дневникdiario de navegación мор. — вахтенный журнал, судовой журнал
2) газета ( выходящая ежедневно)3. adv Ам.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ежедневный — ежедневный … Орфографический словарь-справочник
ежедневный — Каждодневный, вседневный, повседневный, обиходный, обыденный, будничный. Ежедневно, каждодневно, каждый Божий день, изо дня в день, со дня на день. . См … Словарь синонимов
ежедневный — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, каждодневный, повседневный, подневный, трад. поэт. вседневный, разг. сниж. поденный ЕЖЕДНЕВНО, каждодневно, повседневно, трад. поэт. вседневно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ежедневная, ежедневное. Бывающий, происходящий каждый день. Ежедневная прогулка. Ежедневная газета. Ежедневно (нареч.) обтираться холодной водой. || Обычный, будничный, повседневный. «Осталась в ситцевом ежедневном наряде.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Бывающий каждый день. Ежедневные посещения. Заниматься ежедневно (нареч.). 2. Обычный, повседневный. Ежедневные заботы. | сущ. ежедневность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежедневный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN daily … Справочник технического переводчика
Ежедневный пророк — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Daily Prophet Ежедневный пророк, Ежедневный проповедник Ежедневный пророк, Еждн. Оракул Прорицательская газета … Википедия
Ежедневный журнал — Ежедневный журнал российское интернет СМИ, существующее в Интернете с 2004. Адрес www.ej.ru. Содержание 1 Предыстория 2 Редакция … Википедия
ежедневный контроль — ежедневный учёт — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ежедневный учёт EN day to day control … Справочник технического переводчика
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТДЫХ — время между окончанием одного рабочего дня (смены) и началом следующего. Продолжительность Е.о. зависит от длительности рабочего дня (смены) и перерыва на обед … Юридический словарь
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИСТ — (Daily Official List) Ежедневное издание Лондонской фондовой биржи, в котором содержится итоговая информация за день об операциях с включенными в официальный листинг биржи ценными бумагами. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь