-
1 дрожащий
дрожащий zitternd; bebend; zitt(e)rig -
2 дрожащий
zitternd; bebend; zitt(e)rig -
3 tatterig
дрожащий, трясущийся. Meine Hände sind heute so tatterig, mir fällt alles aus der Hand.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tatterig
-
4 zitterig
1. adjдрожащий, трясущийсяeine zitterige Handschrift — дрожащий ( старческий) почерк2. adver schreibt schon ganz zitterig — у него уже совсем старческий почерк -
5 angstbebend
-
6 angstgeschüttelt
-
7 angstschlotternd
adj разг. -
8 bammelig
adj разг.1) боязливый; дрожащий, трясущийся ( от страха) -
9 bebend
1. 2. part adj -
10 brüchig
adj2) надтреснутый ( о стекле)er hat eine brüchige Stimme — у него надтреснутый ( дрожащий) голос3) ветхий, обветшалый; поношенный; износившийся, пришедший в негодность4) непрочный, шаткийbrüchige Existenzen — надломленные, выбитые из колеи люди5) см. bruchkrank -
11 durchzittern
-
12 freudebebend
-
13 gerollt
-
14 schlotterig
-
15 schuckig
-
16 tatterig
adj разг.дрожащий, трясущийся -
17 vibrant
adjдрожащий, раскатистый ( о звуке) -
18 wabbelig
-
19 Zitterlaut
-
20 Zitterstimme
См. также в других словарях:
дрожащий — трепещущий, вздрагивающий, трепыхающийся, ограждающий, дрейфящий, подергивающийся, оберегающий, боящийся, трепетный, пугающийся, охраняющий, подрагивающий, надтреснутый, трепещущийся, трусящийся, трясучий, берегущий, хранящий, трясущийся,… … Словарь синонимов
дрожащий тополь — сущ., кол во синонимов: 1 • осина (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дрожащий от страха — прил., кол во синонимов: 2 • боязливый (37) • трепетный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дрожащий — I м. Сонорный согласный, в основе артикуляции которого лежит дрожание вибрация кончика языка; вибрант (в лингвистике). II прил. Образующийся в результате дрожания вибрации кончика языка (о звуке). III прил. из прич. по гл. дрожать I Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрожащий — См. vibrante … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
дрожащий — ая, ее. 1. Трясущийся (от старости, волнения, пьянства, холода и т.п.). Д ие руки. Застёгиваться дрожащими пальцами. Д. малыш, пёс. 2. Колеблющийся, мерцающий, прерывистый. Д ее пламя. Д. огонёк лампадки. Д ая тень. Говорить дрожащим голосом … Энциклопедический словарь
дрожащий — ая, ее. 1) Трясущийся (от старости, волнения, пьянства, холода и т.п.) Д ие руки. Застёгиваться дрожащими пальцами. Дрожа/щий малыш, пёс. 2) Колеблющийся, мерцающий, прерывистый. Д ее пламя. Дрожа/щий огонёк лампадки. Д ая тень … Словарь многих выражений
Губно-губной дрожащий согласный — Звук ʙ ( ) Номер по МФА 121 Обозначение в HTML #665; … Википедия
Увулярный дрожащий согласный — Звук ʀ ( ) Номер по МФА 123 Обозначение в HTML #640 … Википедия
смычно-дрожащий — смычно дрожащий … Орфографический словарь-справочник
Гарсия II Дрожащий — … Википедия