-
101 beige
сущ.1) общ. некрашеная камвольная ткань, камвольная ткань цвета беж2) разг. цвет беж3) текст. бежевый цвет, беж (плательная ткань из камвольной шерсти)6) дер. равная 3, 06 скл. м3, складочная мера (древесины) -
102 der Teufel steckt im Detail
1. арт.общ. трудность в мелочах2. прил.идиом. Говорить – не мешки таскать, Дьявол прячется в деталях, Одно дело-говорить, другое (дело)-делать!, говорить-не мешки ворочать!, зри в корень! (Козьма Прутков), легко говорить, да трудно делать!, чем дальше в лес, тем больше дров!Универсальный немецко-русский словарь > der Teufel steckt im Detail
-
103 ein Arm voll Holz
кол.числ.общ. охапка дров -
104 ein Scheit Holz
кол.числ.общ. полено дров -
105 eine Tracht Holz
прил.общ. вязанка дров -
106 einen Hauklotz dagegensetzen
гл.общ. подпереть поленом (напр., штабель дров)Универсальный немецко-русский словарь > einen Hauklotz dagegensetzen
-
107 viel Holz verkacheln
мест.фам. сжечь много дровУниверсальный немецко-русский словарь > viel Holz verkacheln
-
108 Funkensonntag
m"огненное воскресенье"первое воскресенье предпасхального поста. В этот день на возвышенном месте зажигают высокие поленницы дров - весенние костры (Funken), приветствуя пробуждающиеся силы природы. На костре сжигается "огненная ведьма" (Funkenhexe) - сделанное из соломы чучело зимы. Молодые люди прыгают через костры и устраивают соревнования с "огненными колёсами", отсюда другое название праздника "Scheibensonntag". Обычай распространён в Форарльберге и Тироле, здесь "огненное воскресенье" считается последним днём фашинга -
109 Arke
fштабель, поленница ( дров) -
110 Bank
-
111 Brennbündel
сущ.дер. вязанка дров -
112 Brennholzbündelmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennholzbündelmaschine
-
113 Brennholzkappsäge
сущ. -
114 Brennholzkreissäge
сущ.1) тех. дровопильный станок2) лес. дроворезная круглая пила3) дер. дисковая пила для заготовки дров -
115 Brennholzkreissägemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Brennholzkreissägemaschine
-
116 Holzkreissäge
сущ.дер. дисковая пила для распиловки дров, дисковая пила по дереву -
117 Schichtholzbündelverkehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schichtholzbündelverkehr
-
118 Schittersäge
-
119 Trämel
-
120 da hast du aber was Schönes angestellt!
прил.общ. ну и наломал же ты дров!, ну и натворил же ты дел!Универсальный немецко-русский словарь > da hast du aber was Schönes angestellt!
См. также в других словарях:
дров. — дров. дровяной склад Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Дров наломать — ДРОВА, дров, дровам. Поленья для топки. Колоть, пилить д. Берёзовые, еловые, осиновые д. Плахи пойдут на д. (в топку). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дровітня — іменник жіночого роду приміщення для дров; колода, на якій рубають дрова розм … Орфографічний словник української мови
дров'яний — прикметник … Орфографічний словник української мови
дров'яник — іменник чоловічого роду розм … Орфографічний словник української мови
дров'яний — а/, е/. Прикм. до дрова. Дров яний попіл. || Признач. для зберігання дров. ||Придатний на дрова … Український тлумачний словник
дровітня — і, ж., розм. 1) Приміщення для дров; місце, де зберігають дрова. 2) Колода, на якій рубають дрова … Український тлумачний словник
дровітня — піднавіс для дров … Лемківський Словничок
дров. — дровяной склад … Словарь сокращений русского языка
Дров бы съел — Пск. Шутл. О сильном чувстве голода. ПОС 9, 210 … Большой словарь русских поговорок
Дров наколоть да в рот натолкать — кому. Прикам. накормить кого л. чем попало. МФС, 63 … Большой словарь русских поговорок