-
1 строительство
с.1) ( постройка) costruzione f; edificazione fкапитальное строительство — edilizia industriale2) перен. ( построение) costruzione f, edificazione f3)работать на строительстве — lavorare al cantiereзеленое строительство спец. — alberatura f, piantagione di alberi -
2 costruzioni stradali
Dictionnaire polytechnique italo-russe > costruzioni stradali
-
3 costruzione stradale
Dizionario di costruzione italiana-russo > costruzione stradale
-
4 ingegneria stradale
дорожное дело; дорожное строительство -
5 ingegneria
fingegneria civile — строительное дело, гражданское строительствоingegneria stradale — дорожное дело; дорожное строительствоuna laurea in / d' ingegneria — диплом инженераdottore in ingegneria — дипломированный инженерdarsi all'ingegneria — избрать профессию инженера -
6 ingegneria
ingegnerìa f инженерное дело ingegneria aerospaziale -- авиационно-космическая техника ingegneria civile -- строительное дело, гражданское строительство ingegneria stradale -- дорожное дело; дорожное строительство ingegneria sanitaria -- сантехника ingegneria mineraria -- горное дело ingegneria aeronautica -- самолетостроение ingegneria navale -- судостроение; кораблестроение ingegneria chimica -- химическое машиностроение una laurea iningegneria -- диплом инженера dottore in ingegneria -- дипломированный инженер darsi all'ingegneria -- избрать профессию инженера -
7 ingegneria
ingegnerìa f́ инженерное дело ingegneria aerospaziale — авиационно-космическая техника ingegneria civile — строительное дело, гражданское строительство ingegneria stradale — дорожное дело; дорожное строительство ingegneria sanitaria — сантехника ingegneria mineraria — горное дело ingegneria aeronautica — самолётостроение ingegneria navale — судостроение; кораблестроение ingegneria chimica — химическое машиностроение una laurea iningegneria — диплом инженера dottore in ingegneria — дипломированный инженер darsi all'ingegneria — избрать профессию инженера -
8 ingegneria stradale
Dizionario di costruzione italiana-russo > ingegneria stradale
-
9 costruzione
f1) строительство; стройка; возведение, сооружение2) тех. конструкция3) производство, изготовление5) строение, структура; конструкция ( предложения)costruzione diretta / inversa — прямой / обратный порядок слов6) мат. построение•Syn:edificazione, creazione, fabbricazione; edificio, opera, fabbricato, fabbrica; congegno, meccanismo, fattura, strutturaAnt: -
10 costruzione
costruzióne f 1) строительство; стройка; возведение, сооружение costruzioni navali -- судостроение, кораблестроение costruzione stradale -- дорожное строительство costruzioni meccaniche -- машиностроение in (via di) costruzione -- строящийся 2) tecn конструкция costruzione in legno -- деревянная конструкция costruzione interamente metallica -- цельнометаллическая конструкция 3) производство, изготовление costruzione in serie -- серийное производство 4) постройка, здание; строение 5) gram конструкция (предложения) costruzione diretta -- прямой порядок слов 6) mat построение -
11 costruzione
costruzióne f 1) строительство; стройка; возведение, сооружение costruzioni navali — судостроение, кораблестроение costruzione stradale — дорожное строительство costruzioni meccaniche — машиностроение in (via di) costruzione — строящийся 2) tecn конструкция costruzione in legno — деревянная конструкция costruzione interamente metallica — цельнометаллическая конструкция 3) производство, изготовление costruzione in serie — серийное производство 4) постройка, здание; строение 5) gram конструкция ( предложения) costruzione diretta [inversa] — прямой [обратный] порядок слов 6) mat построение -
12 дорожный
-
13 costruzione stradale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > costruzione stradale
-
14 costruzioni stradali
сущ.экон. дорожное строительствоИтальяно-русский универсальный словарь > costruzioni stradali
-
15 lavori stradali
гл. -
16 opere stradali
сущ.экон. дорожное строительство, дорожные работы -
17 viabilita
сущ.1) общ. удобопроходимость (дорог), проходимость (транспортных средств)2) экон. дорожная сеть, проходимость (средств транспорта)3) фин. дорожное строительство
См. также в других словарях:
дорожное строительство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN traffic engineering The determination of the required capacity and layout of highway and street facilities that can safely and economically serve vehicular movement between… … Справочник технического переводчика
ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, как правило, входят управление, организация работ и надзор… … Энциклопедия Кольера
СТРОИТЕЛЬСТВО ГРАЖДАНСКОЕ — основной и самый древний вид строительства. В наши дни инженер строитель занимается планированием, проектированием, расчетом, строительством, ремонтом и реконструкцией всех объектов, составляющих основу современной жизни. К ним относятся мосты,… … Энциклопедия Кольера
Дорожное хозяйство — комплекс, включающий в себя автомобильные дороги общего пользования Российской Федерации, а также юридические и физические лица, осуществляющие обследование, изыскания, проектирование, строительство, реконструкцию, ремонт и содержание… … Официальная терминология
строительство — 3.83 строительство : Вид производственной деятельности, результатом которой являются строительная продукция или строительные материалы и изделия. ( title= Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования 99). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительство дорожное — 3.29 строительство дорожное : Комплекс всех видов работ, выполняемых при строительстве автомобильных дорог, мостовых и других инженерных сооружений и дорожных линейных зданий. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительство дорожное — комплекс всех видов работ, выполняемых при строительстве автомобильных дорог, мостовых и других инженерных сооружений, а также дорожных линейных зданий. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Строительство дорожное стадийное — метод организации дорожного строительства, при котором отдельные параметры дороги (ширина земляного полотна, радиусы кривых в плане, продольные уклоны и др.) строят по нормативам более высоких категорий дорог с тем, чтобы в дальнейшем при росте… … Строительный словарь
Обеспечение дорожное — комплекс мероприятий по подготовке и эксплуатации автомобильных дорог; один из элементов транспортного обеспечения. О.д. включает: ведение дорожной разведки, восстановление, строительство, ремонт, содержание и техническое. прикрытие дорог и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Дорога — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения) … Википедия
Дальстрой — Государственный трест «Дальстрой» с 1938 года: Главное Управление строительства Дальнего Севера НКВД СССР «Дальстрой» … Википедия