-
1 familiar
fəˈmɪljə
1. прил.
1) а) близкий, привычный thoroughly familiar ≈ хорошо знакомый a familiar family friend ≈ близкий друг семьи Syn: known, acquainted, intimate б) хорошо знакомый (with), легко узнаваемый Her face seemed familiar to me. ≈ Ее лицо показалось мне знакомым.
2) семейный а) проходящий в семье, связанный с семейными традициями familiar celebrations ≈ празднование всей семьей б) предназначенный для семейного посещения a familiar resort ≈ семейный курорт
3) а) свободный, неформальный a familiar essay ≈ сочинение в свободном стиле (на вольную тему) Syn: free б) фамильярный;
нахальный, дерзкий Syn: unceremonious, off-handed, presumptuous в) не очень хорошо прирученный( о животных)
4) знающий, хорошо осведомленный familiar with the facts of the case ≈ знакомый с данными дела
2. сущ.
1) близкий друг Syn: companion
2) а) член семьи высокопоставленной особы;
приближенный семьи высокопоставленного человека б) частый посетитель, завсегдатай
3) дух, хранитель, талисман( дух ангела-хранителя, часто вселяющийся в животное, которое должно оберегать человека) близкий друг домашний дух (историческое) член семьи, домочадец монастырский служка приближенный папы или епископа (историческое) фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых знаток( чего-л.) завсегдатай близкий, интимный - * friends близкие друзья - to be on * terms with smb. быть в приятельских отношениях /на короткой ноге с кем-л./ хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.) - to be * with smth. хорошо знать что-л. - to grow * with smth. освоиться с чем-л. - to make oneself * with a language выучить какой-л. язык давно знакомый, обычный, привычный - * sight знакомый /привычный/ вид - * face знакомое лицо - amid * surroundings в привычной обстановке фамильярный - ill bred and * manner дурная и фамильярная манера прирученный (о животном) > * spirit дух-покровитель (данной семьи) ;
добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия;
дух умершего (в спиритизме) ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе( чего-л.) be ~ with освоить be ~ with хорошо знать familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картина ~ близкий друг ~ фамильярный;
бесцеремонный ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе (чего-л.) familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > familiar
-
2 feeder
ˈfi:də сущ.
1) а) кормилец;
уст. шпион;
редк. пастух б) кормушка в) едок;
домочадец, приживальщик;
уст. тунеядец, паразит He was a very large feeder. ≈ Он был большой любитель поесть. large feeder gross feeder г) толстяк д) скот, откармливаемый на убой
2) а) приток( у реки) ;
подземный водоток Syn: tributary б) ж.-д. ветка в) вспомогательная транспортная( автобусная и т.п.) линия г) расш. любой источник снабжения чем-л.
3) а) тех. питатель, подающий механизм б) комп. автоподатчик( в сканере, ксероксе и т.п.) в) электр. фидер( линия радиопередачи;
распределительная линия электропередачи) г) муз. в органе - подающая камера с воздухом
4) а) то же, что feeding-bottle б) детский нагрудник Syn: bib в) сл. ложка (которой едят) (разговорное) едок - a large /gross/ * обжора - he is a quick * он ест очень быстро( техническое) питатель, подающий механизм;
загрузочное устройство (электротехника) фидер вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия (тж. * line) - * airline местная авиалиния - * airliner пассажирский самолет местной авиалинии (гидрология) приток реки;
канал бутылочка (для детского питания) детский нагрудник (сельскохозяйственное) (высокопитательное) кормовое растение( сельскохозяйственное) животное, откармливаемое на убой кормушка;
кормораздатчик (американизм) воспитатель, тренер( американизм) (разговорное) источник пополнения, поставщик (геология) побочная жила( горное) суфляр (газа) (театроведение) (профессионализм) актер, подающий реплики ( герою) ;
актер на вторые роли feeder = feedingbottle ~ ж.-д. ветка ~ детский нагрудник ~ едок;
a large (или gross) feeder обжора;
he is a quick feeder он ест очень быстро ~ кормушка ~ вспомогательная (воздушная, автобусная и т. п.) линия ~ тех. питатель, подающий механизм ~ приток (реки) ;
канал ~ устройство подачи ~ эл. фидер ~ фидер feeder = feedingbottle feedingbottle: feedingbottle детский рожок ~ едок;
a large (или gross) feeder обжора;
he is a quick feeder он ест очень быстро ~ едок;
a large (или gross) feeder обжора;
he is a quick feeder он ест очень быстро -
3 familiar
1. [fəʹmılıə] n1. близкий друг2. домашний дух3. ист. член семьи, домочадец4. 1) монастырский служка2) приближённый папы или епископа3) ист. фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых5. 1) знаток (чего-л.)2) завсегдатай2. [fəʹmılıə] a1. близкий, интимныйto be on familiar terms with smb. - быть в приятельских отношениях /на короткой ноге/ с кем-л.
2. хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.)to be familiar with smth. - хорошо знать что-л.
to grow familiar with smth. - освоиться с чем-л.
to make oneself familiar with a language - выучить какой-л. язык
3. давно знакомый, обычный, привычныйfamiliar sight - знакомый /привычный/ вид
familiar face [voice] - знакомое лицо [-ый голос]
4. фамильярный5. приручённый ( о животном)♢
familiar spirit - а) дух-покровитель (данной) семьи; б) добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия; в) дух умершего ( в спиритизме) -
4 familiar
[fə'mɪlɪə]1) Общая лексика: бесцеремонный, близкий, близкий друг, давно знакомый, домашний дух, завсегдатай, знакомый, известный, интимный, монастырский служка, обычный, осведомлённый, приближённый папы или епископа, привычный, фамильярный, хорошо знакомый, хорошо знающий, хорошо известный, приручённый (о животном), хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.), знаток2) Техника: знающий3) История: домочадец, производящий аресты подозреваемых, фамильяр, член инквизиции, член семьи4) Математика: давно известный5) Религия: (In Western demonology, small animal or imp kept as a witch's attendant) фамилиар6) Мифология: приживала (сказочное существо) -
5 family member
1) Общая лексика: домочадец, родственник2) Юридический термин: член семьи, связанное лицо -
6 feeder
[`fiːdə]кормилец; шпион; пастухкормушкаедок; домочадец, приживальщик; тунеядец, паразиттолстякскот, откармливаемый на убойприток; подземный водотокветкавспомогательная транспортная линияисточник снабжения чем-либопитатель, подающий механизмавтоподатчикфидердетский нагрудникложкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feeder
-
7 feeder
noun1) едок; a large/gross feeder обжора; he is a quick feeder он ест очень быстро2) приток (реки); канал3) = feeding-bottle4) детский нагрудник5) кормушка6) electr. фидер7) tech. питатель, подающий механизм8) railways ветка9) вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия* * *(n) актер на вторые роли; бутылочка; воспитатель; детский нагрудник; едок; загрузочное устройство; источник пополнения; канал; кормовое растение; кормораздатчик; кормушка; питатель; побочная жила; подающий механизм; поставщик; приток реки; суфляр; тренер; фидер* * *кормилец; шпион; пастух* * *[feed·er || 'fɪːdə(r)] n. едок, питатель, подающий механизм, фидер, вспомогательная линия, приток* * *бутылочкаедокканалкормушкаприток* * *1) а) кормилец; устар. шпион; редк. пастух б) кормушка в) едок; домочадец, приживальщик; устар. тунеядец г) толстяк д) скот, откармливаемый на убой 2) а) приток (у реки); подземный водоток б) ж.-д. ветка в) вспомогательная транспортная (автобусная и т.п.) линия г) расш. любой источник снабжения чем-л. -
8 familiar
1. n близкий друг2. n домашний дух3. n ист. член семьи, домочадец4. n монастырский служка5. n приближённый папы или епископа6. n ист. фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых7. n знаток8. n завсегдатай9. a близкий, интимный10. a хорошо знакомый, знающийold familiar faces — привычные, знакомые лица
familiar instance — известный случай; знакомый пример
this is more familiar territory — это более знакомая почва;
11. a давно знакомый, обычный, привычный12. a фамильярный13. a приручённыйСинонимический ряд:1. accepted (adj.) accepted; accustomed; conventional; stock2. bold (adj.) bold; forward; fresh; impertinent3. brash (adj.) brash; brazen; cheeky; presumptuous4. common (adj.) common; commonplace; customary; everyday; famous; ordinary; prosaic; regular; routine; usual; well-known; widespread5. disrespectful (adj.) disrespectful; presuming; presumptive; unreserved6. domesticated (adj.) domesticated; tame7. frequent (adj.) frequent; habitual; repeated8. friendly (adj.) amicable; chummy; close; confidential; friendly; intimate; thick9. informal (adj.) affable; easy; free; informal; plain; simple; unceremonious; unconstrained10. well-versed (adj.) abreast; acquainted; apprised; au courant; au fait; cognizant; conversant; informed; up; versant; versed; well-acquainted; well-versed11. friend (noun) acquaintance; amigo; associate; cater-cousin; companion; confidant; crony; friend; intimate; mateАнтонимический ряд:aloof; constrained; distant; extraordinary; foreign; formal; ignorant; infrequent; new; obscure; rare; reserved; stiff; strange; unaccustomed; unacquainted; unusual
См. также в других словарях:
ДОМОЧАДЕЦ — ДОМОЧАДЕЦ, домочадца, муж. (церк. книжн. устар., теперь разг. фам.). Человек, постоянно живущий в чьей нибудь семье на правах члена семьи; домашний слуга. Он приехал со всеми своими чадами и домочадцами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
домочадец — воспитанный в доме служитель; вообще вся прислуга (Даль, дом) См … Словарь синонимов
Домочадец — м. разг. см. домочадцы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домочадец — домочадец, домочадцы, домочадца, домочадцев, домочадцу, домочадцам, домочадца, домочадцев, домочадцем, домочадцами, домочадце, домочадцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Домочадец — слуга в доме, рожденный в доме господина … Краткий церковнославянский словарь
домочадец — домоч адец, дца, твор. п. дцем … Русский орфографический словарь
домочадец — см. домочадцы; дца; м … Словарь многих выражений
домочадец — дом/о/чад/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
Высшие государственные органы империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан Аппарат управления империи Тан управленческая система, созданная в средневековом Китае во времена правления династии Тан. Включал, как гражданское так и военное управление. В империи Тан конфуцианцы смогли… … Википедия
Чиновники Восточного дворца империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан, Высшие государственные органы империи Тан, Нэйгуань империи Тан, Двор императрицы (Империя Тан) и Двор наследника престола (Империя Тан) См. также: Цензорат (Империя Тан), Приказы империи Тан и… … Википедия
прислуга — Слуги, дворня, челядь; слуга, служитель, служка, прислужник, челядинец, ; , артельщик, дворовый, домочадец, батрак. Дядька, дворник, кучер, грум, привратник, швейцар, лакей, повар, официант, половой, денщик, камердинер, капельдинер, кельнер;… … Словарь синонимов