-
21 white-handed
ˈwaɪtˈhændɪd прил. добропорядочный, порядочный, честный, незапятнанный Syn: honest, upright с белыми руками имеющий чистые, честный, незапятнанный white-handed честныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > white-handed
-
22 good citizen
good citizen добропорядочный гражданин -
23 citizen
[ʹsıtız(ə)n] n1. гражданин; гражданкаto become a citizen - амер. получить гражданство ( США)
citizen of the world - «гражданин мира», космополит
2. 1) городской житель, житель ( такого-то) городаa citizen of Boston - житель г. Бостона
2) ист. горожанин; горожанкаboth citizens and peasants - как горожане, так и крестьяне
3. амер.1) гражданское лицо (в отличие от военного, полицейского и т. п.); штатский (человек)2) pl (гражданское) население (особ. достигшее избирательного возраста)a mass meeting of citizens - массовый митинг населения /граждан, избирателей/
police in citizens' clothes - полицейские в гражданской /штатской/ одежде
citizens' military training camp - воен. лагерь вневойсковой военной подготовки
3) пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин (тж. solid citizen)4. арх. житель (какой-л. страны)to one of the citizens of that country - библ. к одному из жителей страны той
-
24 foursquare
four-square
1> квадрат
2> квадратный
3> _разг. честный, прямой
4> _ирон. традиционный, консервативный, "добропорядочный"
5> квадратной формы
6> _разг. честно -
25 rightminded
right-minded
1> благонамеренный
_Ex:
right-minded citizen добропорядочный гражданин
2> _разг. разумный, в здравом уме -
26 straight arrow
[ʹstreıt͵ærəʋ] разг. -
27 straightarrow
straight-arrow
1> _разг. добропорядочный, добродетельный; придерживающийся
традиционных норм поведения -
28 straighten
[ʹstreıtn] v1. 1) выпрямлять, расправлять (тж. straighten out)to straighten the front lines - воен. выпрямлять линию фронта
2) выпрямляться; разгибаться (тж. straighten up)the old man had some difficulty in straightening (himself) up - старик разогнулся не без труда
2. ( часто straighten out)1) разобраться (в чём-л.); выяснить; разъяснитьto straighten out a tangle - разобраться в путанице, распутать узел
to straighten out a very complicated subject - разобраться в очень сложной теме
the disagreement between them will not be straightened out /will not straighten itself out/ overnight - их разногласия не скоро сгладятся
2) исправляться, улаживатьсяthings will straighten out - всё наладится /образуется/
I'd like to see world affairs straighten out - мечтаю, чтобы международные отношения улучшились
3. выправлять, приводить в порядок (тж. straighten up)4. разг. исправляться, начинать вести честный, добропорядочный образ жизни -
29 valuable
1. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] n обыкн. plценные вещи; ценности; драгоценности2. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] a1. ценный; дорогой, дорогостоящий2. 1) ценный, высоко ценимыйvaluable friendship - дружба, которой необходимо дорожить
2) чрезвычайно полезный или важныйvaluable advice - ценный /весьма полезный/ совет
valuable discovery - важное /ценное/ открытие
valuable citizen - амер. добропорядочный /полезный для общества/ человек
3. редк. поддающийся оценкеvaluable consideration - юр. надлежащее встречное удовлетворение
a service not valuable in money - услуга, которую нельзя оценить в деньгах
4. промышленный ( о руде) -
30 welldoing
well-doing
1> _уст. добродетельность; добропорядочность
2> _уст. добрые дела; благотворительность
3> _уст. благополучие, процветание
4> _уст. доброе здоровье, хорошее самочувствие
5> _уст. добродетельный; добропорядочный
6> _уст. совершающий добрые дела; занимающийся
благотворительностью -
31 bona fide holder
1) Реклама: добропорядочный владелец2) Деловая лексика: добросовестный владелец, добросовестный держатель -
32 churchman
['tʃɜːtʃmən]1) Общая лексика: верующий, духовное лицо, священнослужитель, церковник, церковный активист2) Религия: богомолец, добропорядочный прихожанин, прихожанин, служитель Церкви, христианин, член церкви3) Христианство: клирик -
33 citizen
['sɪtɪz(ə)n]3) Экономика: житель города4) Архитектура: житель5) Дипломатический термин: гражданское лицо, (гражданское) население (особ, достигшее избирательного возраста)6) Презрительное выражение: белоручка, добропорядочный обыватель7) Деловая лексика: городской житель -
34 civil negotiator
-
35 conscientious marketer
Универсальный англо-русский словарь > conscientious marketer
-
36 dutiful
['djuːtɪf(ə)l]1) Общая лексика: исполненный сознанием долга, исполненный сознания долга, исполнительный, покорный, послушный (долгу), послушный, послушный долгу, добропорядочный2) Деловая лексика: верный долгу, почтительный, преданный -
37 four square
Общая лексика: "добропорядочный", квадратной формы, консервативный, прямой, традиционный -
38 four-square
[ˌfɔː'skweə]1) Общая лексика: "добропорядочный", квадрат, квадратной формы, квадратный, основательный, устойчивый3) Ироническое выражение: консервативный, традиционный4) Архитектура: твёрдый -
39 go straight
1) Общая лексика: начать вести честный образ жизни, "завязать", (начать) вести добропорядочный образ жизни, (начать) вести честный образ жизни, порвать с преступным прошлым2) Сленг: прекратить принимать наркотики (I'll go straight one of these days. Я прекращу принимать наркотики в один из этих дней.) -
40 law abiding citizen
Общая лексика: добропорядочный гражданин
См. также в других словарях:
добропорядочный — добропорядочный … Орфографический словарь-справочник
добропорядочный — См. порядочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. добропорядочный благородный, порядочный, честный, добрый, кроткий, милосердый; чистоплотный, добронравный, кристальной… … Словарь синонимов
ДОБРОПОРЯДОЧНЫЙ — ДОБРОПОРЯДОЧНЫЙ, добропорядочная, добропорядочное; добропорядочен, добропорядочна, добропорядочно (устар.). Порядочный, приличный, достойный одобрения. Добропорядочный человек. «Он махнул рукой на всё свое правильное, благоустроенное,… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОПОРЯДОЧНЫЙ — ДОБРОПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Приличный, достойный одобрения, порядочный 1. Добропорядочные люди. | сущ. добропорядочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Добропорядочный — I прил. 1. Отличающийся положительными качествами; порядочный. 2. Свойственный такому человеку. II прил. устар. Соответствующий своими качествами, свойствами каким либо требованиям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добропорядочный — добропорядочный, добропорядочная, добропорядочное, добропорядочные, добропорядочного, добропорядочной, добропорядочного, добропорядочных, добропорядочному, добропорядочной, добропорядочному, добропорядочным, добропорядочный, добропорядочную,… … Формы слов
добропорядочный — добропор ядочный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
добропорядочный — кр.ф. добропоря/дочен, добропоря/дочна, чно, чны; добропоря/дочнее … Орфографический словарь русского языка
добропорядочный — Syn: см. честный … Тезаурус русской деловой лексики
добропорядочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Отличающийся порядочностью, положительными качествами. Д ые люди, граждане. Д ая жизнь. Д ое поведение. 2. Содержащийся в порядке, благоустроенный. Всё здесь как в любой добропорядочной гостинице. ◁ Добропорядочно, нареч … Энциклопедический словарь
добропорядочный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. добропорядочно, добропорядочность 1) Отличающийся порядочностью, положительными качествами. Д ые люди, граждане. Д ая жизнь. Д ое поведение. 2) Содержащийся в порядке, благоуст … Словарь многих выражений