-
1 добродушный
прил. good-natured, bonhomous, genial, good-humoured;
kindly;
mellow;
well-disposed;
well-natured;
(о женщине) buxom добродушное лицо ≈ good-humoured face добродушная улыбка ≈ good-natured smilegood-natured ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > добродушный
-
2 грубовато-добродушный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грубовато-добродушный
-
3 good-natured
-
4 good-natured
-
5 good-humoured
добродушныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > good-humoured
-
6 good-natured
добродушныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > good-natured
-
7 good-tempered
добродушныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > good-tempered
-
8 goodnatured
-
9 genial
добродушный имя прилагательное:подбородочный (genial, mental)радушный (cordial, genial, open-armed) -
10 good-natured
-
11 bonhommous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bonhommous
-
12 good humored
добродушный, жизнерадостный -
13 (a) kindly old man
-
14 genial
добродушныйдобрыймягкийобщительныйприветливприветливыйпроизводящийрадушенрадушныйсердечный -
15 mild
добродушныйкроткийкротокмирныймягкиймягокнеострыйпокладистыйслабыйтихийумеренный -
16 soft
добродушныйкроткийкротокмирныймучнистыймягкиймягкостьмягокмякотьнеженнежныйпластичныйпокладистыйпрограммируемыйслабопроникающийслабохарактерныйслабыйспокойныйтихийхрупкийхрупок -
17 easy-going
добродушный; беззаботныйСинонимический ряд:1. casual (adj.) casual; informal; relaxed2. friendly (adj.) affable; agreeable; amiable; complaisant; cordial; courteous; easy; friendly; genial; good-natured; pleasant; sociable -
18 good-natured
добродушный, доброжелательныйEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > good-natured
-
19 genial
̈ɪˈdʒi:njəl I прил.
1) веселый, общительный;
добрый, доброжелательный the most genial letter that ever was written ≈ самое сердечное письмо, какое когда-либо было написано a great broad-shoulder'd genial Englishman ≈ огромный, широкоплечий добродушный англичанин Syn: jovial, kindly
1.
2) благоприятный для роста;
(в наст. вр. преим. о воздухе, климате) мягкий, умеренный genial sunshine ≈ нежаркое солнце Syn: mild
3) редк. брачный the genial bed ≈ брачное ложе Syn: nuptial
1.
4) гениальный But a genial age, like a genial individual, is unconscious of its own excellence. ≈ Но гениальный век, так же как и гениальный человек, не осознает своего собственного превосходства. II прил.;
анат. подбородочный добродушный;
добрый, сердечный, радушный;
веселый - * old man добродушный /приветливый/ старик - a man with a * character добрый человек - * smiles веселые /приветливые/ улыбки - * company милая /приятная/ компания, веселое /приятное/ общество мягкий (о климате и т. п.) - * day мягкий /хороший/ день - * warmth мягкое тепло - * climate мягкий климат - * sunshine ласковое солнце - the * influence of good wine благотворное (воз) действие хорошего вина( редкое) брачный - * bed брачное ложе( устаревшее) плодородный( устаревшее) праздничный - * cups праздничные /застольные/ чаши (редкое) гениальный (анатомия) подбородочный genial редк. брачный ~ уст. гениальный ~ добрый, сердечный, радушный;
добродушный;
общительный ~ мягкий (о климате) ~ поэт., уст. плодородный, производящий ~ анат. подбородочный -
20 debonair
adjective1) добродушный, любезный2) веселый, жизнерадостныйSyn:jaunty* * *1 (a) вежливый; веселый; добродушный; жизнерадостный; изящный2 (n) галантность; приятность обхождения* * *обходительный, вежливый, любезный, учтивый* * *[deb·o·nair || ‚debə'neə] adj. добродушный, веселый, жизнерадостный, любезный, беззаботный* * *веселыйдобродушныйжизнерадостныйлюбезный* * *1. прил. обходительный 2. сущ.; устар. мягкость, благожелательность
См. также в других словарях:
добродушный — добродушный … Орфографический словарь-справочник
добродушный — См. кроткий … Словарь синонимов
ДОБРОДУШНЫЙ — ДОБРОДУШНЫЙ, добродушная, добродушное; добродушен, добродушна, добродушно. Исполненный добродушия. Добродушный характер. Добродушная улыбка. || Простоватый, наивный (ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОДУШНЫЙ — ДОБРОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Добрый и мягкий по характеру, незлобивый. Д. характер. Д. ответ. Добродушно (нареч.) настроен кто н. | сущ. добродушие, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добродушный — • необычайно добродушный … Словарь русской идиоматики
Добродушный — прил. 1. Добрый и мягкий по характеру, относящийся душевно, приветливо к людям; незлобивый. 2. Свойственный такому человеку. 3. Выражающий добродушие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добродушный — добродушный, добродушная, добродушное, добродушные, добродушного, добродушной, добродушного, добродушных, добродушному, добродушной, добродушному, добродушным, добродушный, добродушную, добродушное, добродушные, добродушного, добродушную,… … Формы слов
добродушный — прил., употр. сравн. часто Морфология: добродушен, добродушна, добродушно, добродушны; добродушнее; нар. добродушно 1. Человека называют добродушным, если у него добрый, мягкий характер. Он оказался добродушным и словоохотливым. 2. Добродушными… … Толковый словарь Дмитриева
добродушный — злой злобный злющий недобрый ожесточенный озлобленный безжалостный … Словарь антонимов
добродушный — доброд ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
добродушный — кр.ф. доброду/шен, доброду/шна, шно, шны; доброду/шнее … Орфографический словарь русского языка