-
61 Spanische Reitschule
старейшая в мире школа верховой езды. Основана в 1563. Поддерживает традиции классического искусства верховой езды; для дрессировки используются только жеребцы-липицианы. В большом манеже два яруса балконов во время будних тренировок и воскресных представлений всегда заполнены зрителями, большинство из которых туристы. Искусные мастера демонстрируют различные приёмы: каприоль, крупада, пассажи, испанский шаг. В элементах вольтижировки обнаруживаются навыки, которым обучались раньше боевые кони, например, умение во время боя лягнуть противникаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Spanische Reitschule
-
62 reitbar
reitbar a1. приго́дный для верхово́й езды́ (о ло́шади),2. удо́бный для верхово́й езды́ (о доро́ге) -
63 Reittier
живо́тное, испо́льзуемое [ geeignet приго́дное] для верхово́й езды́. das Kamel ist ein gutes Reittier верблю́д хорошо́ приго́ден для верхово́й езды́ -
64 Reittier
Réittier n -(e)s, -eживо́тное, испо́льзуемое для верхово́й езды́Kamé le wé rden hier als Ré ittiere benú tzt — верблю́ды испо́льзуются здесь для верхово́й езды́
-
65 Fahrsimulator
сущ.1) воен. тренажёр для водителей, тренажёр для механиков-водителей2) тех. автоимитатор, автотренажёр (для обучения езды на автомобиле)3) ж.д. тренажёр для обучения машинистов -
66 Manege
-
67 Manege
сущ.общ. цирковая арена, манеж (для верховой езды), искусство верховой езды -
68 Spanische Reitschule
Испанская школа верховой ездыстарейшая в мире (бывшая придворная) школа верховой езды (основана в 1563); для дрессировки в ней используются только жеребцы липицианской породы; зрелищный и спортивно-тренировочный конный манеж в центре ВеныDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Spanische Reitschule
-
69 Manege
-
70 Reitstiefelleder
сущ.текст. кожа для ботфортов, кожа для сапог для верховой езды -
71 Austria Film und Video GmbH
fкиностудия по производству документальных фильмов. Ежемесячно выпускает киножурнал "Халло кино" ("Hallo Kino") для австрийских кинотеатров, а тж. документальные фильмы на различные темы для зарубежных телеканалов, напр.: "Испанская школа верховой езды в Вене" ("Die Spanische Reitschule in Wien") и др. Первый австрийский киножурнал о новостях недели, "Саша-Местер-Вохе" ("Sascha-Meßter-Woche"), вышел в 1914; в 1934-1938 выходил киножурнал "Австрия. Недельное обозрение" ("Österreich in Bild und Ton. Österreichische Wochenschau"). Общество с ограниченной ответственностью. Основано в 1949 как "Аустриа Вохеншау ГмбХ" (Austria Wochenschau GmbH)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Austria Film und Video GmbH
-
72 Trapez
nтрапеция (напр. для откренивания яхты)Trapez der Zugleine — в. лыжи трапеция фала для фигурной езды
-
73 Trickskier
-
74 Kurfürstendamm
mКурфюрстендамм, одна из главных улиц Берлина с театрами, кинотеатрами, многочисленными магазинами, кафе, ресторанами и пр. Заложена в XVI в. как гать для верховой езды курфюрстов от городского дворца к охотничьему замку Груневальд. Лишь во времена грюндерства (1880-е гг.) улицу расширили и превратили в парадный бульвар, застроенный зданиями в типичном для того времени "вильгельминовском" стиле. Берлинцы называют знаменитую улицу "Ку-дамм" ("Ku-Damm"), ей посвящены стихи, песни, например, "Я так тоскую по тебе, Курфюрстендамм" ("Ich hab' so Heimweh nach dem Kurfürstendamm") <Kurfürstendamm" – букв. "дорога (гать) курфюрстов"> → Kurfürst, Gründerzeit, Wilhelminischer Stil -
75 Amazone
f =, -n1) миф. амазонка2) женщина, похожая на мальчика или мужчину3) спорт. всадница; спортсменка, занимающаяся конным спортом -
76 Fahrt
f =, -en1) езда; плавание, рейс; поездка; путешествиеFahrt ins Blaue — поездка в неизвестностьdie Fahrt darf nicht unterbrochen werden — билет действителен только на одну поездку в одном направленииFahrt machen — идти, плыть ( о судне)auf Fahrt gehen — отправиться в путешествие ( на экскурсию, в поход, в поездку), сделать вылазку; отправиться странствоватьauf Fahrt sein — участвовать в экскурсии ( в походе, в вылазке, в поездке); странствоватьauf der Fahrt nach... — по дороге ( на пути) в...während der Fahrt — на ходу, во время движенияFahrt frei — разрешающее показание сигнала, сигнал "путь свободен"das Signal steht auf freie Fahrt — семафор ( светофор) показывает, что путь открытdas Schiff machte nur wenig Fahrt — судно шло очень медленно4) спуск в шахту; шахтная лестница6) охот. ход в лисью нору7) охот. след8) ездкаeine Fahrt Heu — количество сена, привезённое за одну ездку9) см. Fahraufnahme••j-n in Fahrt bringen — разг. разгорячить кого-л.in Fahrt kommen — разг. войти в раж; разойтись; войти в колею, наладитьсяdie Sache kommt in Fahrt — разг. дело пошло на ладin Fahrt sein — разг. войти в раж, разойтись; быть в форме -
77 Reitbahn
-
78 Reithose
-
79 Reitkleid
nплатье для верховой езды, амазонка -
80 Reitstiefel
plсапоги для верховой езды
См. также в других словарях:
предназначенный для езды — прил., кол во синонимов: 1 • проезжий (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пригодный для езды — прил., кол во синонимов: 1 • проезжий (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Falesia Hotel - Только для взрослых — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Falesia Hotel - Только для взрослых — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Serra Linda Motel (Только для взрослых) — (São Gonçalo,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Dout … Каталог отелей
База для верховой езды в Гонконге — Координаты: 22°23′41.88″ с. ш. 114°12′07.44″ в. д. / 22.394967° с. ш. 114.202067° в. д. … Википедия
Exus Natur - Только для взрослых — (Фонклара,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ponen … Каталог отелей
Pueblo Bonito Pacifica Resort & Spa - Luxury Все включено, Только для взрослых — (Кабо Сан Лукас,Мексика) Категория отеля: 5 звез … Каталог отелей
Hotel Casa Pan de Miel (Только для взрослых) — (Mazunte,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Raru' s Motel Ponta Negra (Только для взрослых) — (Натал,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Dr … Каталог отелей
Raru' s Motel Via Costeira (Только для взрослых) — (Натал,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Jo … Каталог отелей