-
1 брюки
брюки мн. Hose f c -
2 брюки
брюки Beinkleid -
3 брюки
мн. ч. -
4 брюки до колен
-
5 брюки штаны
-
6 брючный широкие брюки
-
7 вельветовые брюки
-
8 рабочие брюки
рабочие брюки arbeitsanzüge -
9 клеш
юбка клеш — Glockenrock m (умл.) -
10 клёш
-
11 die Hosen beulen an den Knien
брюки пузырятся на коленяхDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Hosen beulen an den Knien
-
12 aufschlaglose Hose
брюки без манжетDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > aufschlaglose Hose
-
13 die Hose zwickt am Bund
брюки жмут в поясеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Hose zwickt am Bund
-
14 Strapazierhose
сущ.общ. брюки из прочной ткани, брюки рабочего костюма, прочные брюки, туристские брюки, ноские брюки -
15 Keilhose
сущ.1) общ. спортивные брюки, зауженные книзу брюки (б.ч. спортивные), лыжные брюки -
16 Korkzieherhose
сущ.разг. мятые брюки (букв. брюки штопором), неглаженые брюки (букв. брюки штопором) -
17 die Hose ist im Schritt zu eng
арт.общ. брюки в шагу тесны, брюки в шагу узки, брюки тесны в шагу, брюки узки в шагуУниверсальный немецко-русский словарь > die Hose ist im Schritt zu eng
-
18 Hose
f =, -n1) брюки, штаны2) смерч••eine krumme Hose anhaben — шутл. быть кривоногимsie hat die Hosen an — разг. она заправляет всеми делами в домеwenn du in meinen Hosen stecktest ≈ разг. если бы ты был в моей шкуреj-m die Hosen straff ( stramm) ziehen — разг. высечь кого-л.sich auf die Hosen setzen — разг. засесть за учение( за зубрёжку) -
19 Strapazierhose
fбрюки из прочной ткани; брюки рабочего костюма; туристские брюки -
20 Anti-g-Hose
сущ.авиа. брюки ППК, брюки противоперегрузочного костюма, противоперегрузочные брюки
См. также в других словарях:
БРЮКИ — бывают различных видов, форм и конструкций в зависимости от назначения и ткани, из которой они изготовлены. Брюки являются в основном предметом мужской одежды и для мальчиков, существуют также женские брюки и для девочек (особенно брюки… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БРЮКИ — (голланд.). 1) обыкновенные мужские панталоны. 2) канаты, которыми привязаны пушки на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРЮКИ гол. а) Гладкие, без складок, панталоны. b) Канаты, которыми… … Словарь иностранных слов русского языка
брюки — брючонки, джинсы, порты, одежда, шкаренки, трузера, слаксы, гаучосы, техасы, рейтузы, гольфы, бананы, штанцы, вельветы, трузер, панталоны, шорты, чикчиры, тирольки, портки, галифе, бриджи, брючки, капри, варенки, брючишки, гольф Словарь русских… … Словарь синонимов
БРЮКИ — БРЮКИ, брюк, ед. нет (от голланд. broek). Верхняя мужская одежда нижней половины тела, штаны. Брюки в сапоги (засунутые за голенища сапог). Брюки на выпуск (не засунутые). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЮКИ — муж., мн. нижнее мужское платье; штаны некогда называли короткое нижнее платье, с чулками и башмаками; ныне, обтяжное; панталоны длиннее и не так узки; брюки просторнее и притом на поясе или ошкуре и со сборами; шаровары еще шире и нередко на… … Толковый словарь Даля
брюки клёш — сущ., кол во синонимов: 1 • брюки клеш (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
брюки — Швейная или трикотажная поясная одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги, каждую в отдельности. Примечание Разновидностью брюк являются брюки с нагрудником и бретелями. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие… … Справочник технического переводчика
БРЮКИ — БРЮКИ, брюк. Верхние штаны. Мужские б. Женские б. Спортивные б. Ходить руки в б. (бездельничать; разг.). | прил. брючный, ая, ое. Б. костюм (женский костюм с брюками). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Брюки — (голл. broek) верхняя поясная одежда; состоит из двух передних и двух задних половинок, соединенных боковыми и шаговыми швами и средним швом. Верх Б. обычно оформляется поясом. Вплоть до XVIII в. брюки состояли из двух частей, порозень… … Энциклопедия моды и одежды
Брюки — У этого термина существуют и другие значения, см. Штаны (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мож … Википедия
брюки — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? брюки, (нет) чего? брюк, чему? брюкам, (вижу) что? брюки, чем? брюками, о чём? о брюках 1. Брюки это предмет одежды, который закрепляется на поясе и закрывает каждую ногу отдельно до стоп.… … Толковый словарь Дмитриева