-
1 дискантовый
-
2 дискантовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дискантовый
-
3 дискантовый
прил. -
4 diskanta
дискантовый -
5 clef de sol
дискантовый ключ -
6 treble
1. adjective1) тройной, утроенный2) mus. дискантовый2. noun1) тройное количество2) mus. дискант; сопрано3. verb1) утраивать(ся)2) петь дискантом* * *1 (a) дискантовый; тройной; утроенный2 (n) высокие звуковые частоты; дискант; сопрано; тройное количество3 (v) петь дискантом; утраивать; утроить* * *1) тройной, утроенный 2) дискантовый* * *[tre·ble || 'trebl] v. утраивать, утроить, утраиваться, петь дискантом adj. тройной, утроенный, дискантовый* * *тройнойтройственный* * *1. прил. 1) тройной 2) муз. дискантовый 2. сущ. 1) тройное количество 2) муз. дискант 3. гл. 1) утраивать(ся); складывать(ся) в три слоя 2) петь дискантом -
7 treble
ˈtrebl
1. прил.
1) тройной, утроенный Syn: threefold, triple
2) муз. дискантовый
2. сущ.
1) тройное количество
2) муз. дискант;
сопрано
3. гл.
1) утраивать(ся)
2) петь дискантом тройное количество (музыкальное) дискант;
сопрано высокие звуковые частоты тройной, утроенный - * walls тройные стены - * salaries were paid было выплачено по три оклада (музыкальное) дискантовый - * clef скрипичный /дискантовый/ ключ утраивать - to * the price утроить цену утраиваться - expenses have *d расходы возросли втрое( музыкальное) петь дискантом treble муз. дискант;
сопрано ~ муз. дискантовый ~ петь дискантом ~ тройное количество ~ тройной, утроенный ~ тройной ~ утраивать(ся) ~ утраивать ~ утроенный -
8 treble
1. [ʹtreb(ə)l] n1. тройное количество2. муз. дискант; сопрано3. высокие звуковые частоты2. [ʹtreb(ə)l] a1. тройной, утроенный2. муз. дискантовый3. [ʹtreb(ə)l] vtreble clef - скрипичный /дискантовый/ ключ
1. 1) утраивать2) утраиваться2. муз. петь дискантом -
9 szoprán
[\szopránt, \szopránja, \szopránok] zene. 1. (hang v. szólam) сопрано s., mag; (magas gyermekhang) дискант;szép \szopránja van — у неё красивое сопрано; kiskorában csengő \szopránja volt — в детстве он имел красивый дискант; egy kisfiú énekelte a \szopránt — один мальчик пел сопрано v. сопранную партию;lírai-drámai \szoprán — лирико-драматическое сопрано;
2. (énekesnő) сопрано n., rag;ő igazan kitűnő \szoprán — у неё выдающееся сопрано;
3. (jelzőként) сопрановый, сопранный, дискантовый;\szoprán énekesnő — сопрано n., nrag.; \szoprán hang ( — голос) сопрано; сопранный голос; (fiú- v. gyermekhang) дискантовый голос; \szoprán szólam — сопранная партия; \szoprán szólamot éneklő gyermek — дискант\szoprán ária — сопранная ария;
-
10 descant
['deskænt]1) Общая лексика: дискант, длинное рассуждение, исполнять, комментарий, комментировать, мелодия, напев, песня, распевать, распространяться, рассуждать, сопрано4) Религия: разъяснять, (A discourse or comment on a theme) рассуждение, (To comment, discourse) комментировать, (To utter words in musical tones and with musical inflections and modulations) петь5) Музыка: дискантовый, ранняя форма полифонического произведения -
11 discant
Музыка: дискант, дискантовый -
12 treble clef
1) Общая лексика: дискантовый ключ2) Кино: скрипичный ключ -
13 treble
[`trebl]тройной, утроенныйдискантовыйтройное количестводискант; сопраноутраивать(ся); складывать(ся) в три слояпеть дискантомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > treble
-
14 דיסקנטי
тройной
дискантовый
дискант -
15 סופרנו
дискант
сопрано
сопранный
дискантовый
тройной* * *סופרנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./סוּפַּר I [-, מְסוּפָּר, יְסוּפַּר]был рассказан————————סופרנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./סוּפַּר II [-, מְסוּפָּר, יְסוּפַּר]был подстрижен -
16 פי שלוש
дискант
дискантовый
тройной -
17 g-nøkkel
- enмуз. ключ соль, скрипичный ключ, дискантовый ключ -
18 de discante
сущ.общ. дискантовый -
19 g
1. (hang v. betű) г;kis g строчное «г»; 2. zene. g(-hang) соль s., nrag.;\g-dúr
a) fn. — соль-мажор;b) mn. соль-мажорный;\g dúr hangsor/ skála — соль-мажорная гамма;\g-dúr zongoraverseny — концерт для фортепьяно соль-мажор; \g-molla) fn. — соль-минор;b) mn.. сольминорный;\g-moll hangsor/skála — соль-минорная гамма;\g-kulcs — скрипичный/дискантовый ключ;3. röv.., ld. gramm -
20 viollnkulcs
zene. дискантовый/скрипичный ключ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дискантовый — дискантный Словарь русских синонимов. дискантовый прил., кол во синонимов: 1 • дискантный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДИСКАНТОВЫЙ — ДИСКАНТОВЫЙ, дискантовая, дискантовое (муз.). прил. к дискант. Дискантовая партия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дискантовый — ДИСКАНТ, а и ДИСКАНТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дискантовый — прил. 1. соотн. с сущ. дискант I, связанный с ним 2. Свойственный дисканту [дискант I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дискантовый — дискантовый, дискантовая, дискантовое, дискантовые, дискантового, дискантовой, дискантового, дискантовых, дискантовому, дискантовой, дискантовому, дискантовым, дискантовый, дискантовую, дискантовое, дискантовые, дискантового, дискантовую,… … Формы слов
дискантовый — диск ант овый … Русский орфографический словарь
дискантовый — … Орфографический словарь русского языка
дискантовый — I ди/скантовый см. дискант II диска/нтовый см. дискант; ая, ое. Д ая партия. Д ые голоса … Словарь многих выражений
дискантовый — дискант/ов/ый … Морфемно-орфографический словарь
ДИСКАНТОВЫЙ КЛЮЧ — ключ do (C) на нижней линейке. Срв. и Ключ … Музыкальный словарь Римана
Ключ (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Ключ (итал. chiave, от лат. clavis ключ) в музыкальной нотации знак, указывающий местоположение ноты (то есть высотной позиции) F, или G, или С на нотном стане. Относительно этой … Википедия