-
1 комментарий
комментарий. -
2 комментарий
-
3 комментарий
комментарий -
4 комментарий
комментарий1. комментарий, пояснение, примечания (текстым умылтарыме ужаш; почеш умылтарен-рашемден пуымаш)Пеш ожно возымо текст-влаклан эреак комментарий кӱлеш. Для старинных текстов всегда нужен комментарий.
Комментарийым специалист-влак пуэныт. «Мар. ком.» Специалисты дали комментарий.
2. комментарии, критические замечания по выступлению (шке шонкалымашым ойлымаш, иктаж-кӧн возымыжо-ойлымыжо почеш анализым але критикым ыштен выступатлымаш)Газет-влакат шкеныштын комментарийыштышт чыным шылтыде возат. «Мар. ком.» И газеты в своих комментариях пишут не скрывая истины.
-
5 комментарий
-
6 комментарий
комментарий м Kommentar m 1a, Erläuterung f c -
7 комментарий
1. комментарий, пояснение, примечания (текстым умылтарыме ужаш; почеш умылтарен-рашемден пуымаш). Пеш ожно возымо текст-влаклан эреак комментарий кӱлеш. Для старинных текстов всегда нужен комментарий. Комментарийым специалист-влак пуэныт. «Мар. ком.». Специалисты дали комментарий.2. комментарии, критические замечания по выступлению (шке шонкалымашым ойлымаш, иктаж-кӧн возымыжо-ойлымыжо почеш анализым але критикым ыштен выступатлымаш). Газет-влакат шкеныштын комментарийыштышт чыным шылтыде возат. «Мар. ком.». И газеты в своих комментариях пишут не скрывая истины.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > комментарий
-
8 комментарий
-
9 комментарий
commentariocommento\комментарий атор analystacommentator\комментарийатор по внешнеполитическим вопросам analysta diplomatic\комментарийировать (что-л.)commentar. -
10 комментарий
коммент|арий - м.
1. commentary, explanatory note;
2. мн. (рассуждения) comments;
~арии излишни it speaks for itself, no comment needed;
~атор м. commentator;
~ ировать несов. и сов. ( сов. тж. прокомментировать) (вн.)
3. (текст, книгу) annotate( smth.) ;
4. (толковать) comment (on).Большой англо-русский и русско-английский словарь > комментарий
-
11 комментарий
мKommentar m, Erläuterung f -
12 комментарий
-
13 комментарий
м.коммента́рии изли́шни — sobran comentariosбез коммента́риев — sin (más) comentarios -
14 комментарий
м. -
15 комментарий
comment вчт., commentary, continuity, gloss, narration, comment statement -
16 комментарий
ngener. verslaggeving, beschouwing, commentaar -
17 комментарий к программе
program annotation вчт.Англо-русский словарь технических терминов > комментарий к программе
-
18 комментарий по изображению
Англо-русский словарь технических терминов > комментарий по изображению
-
19 комментарий бирергә
комменти́ровать -
20 подстрочный комментарий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подстрочный комментарий
См. также в других словарях:
КОММЕНТАРИЙ — (от лат. commentarius заметки, толкование; иногда К. назывался «схолиями», греч. scholia) жанр филос. литературы, наиболее интенсивно разрабатываемый в эпохи господства авторитарного знания, основанного на истинах, данных в «откровении» и… … Философская энциклопедия
комментарий — См. объяснение не требует комментариев... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. комментарий объяснение, примечание; рассуждение, разъяснение, прочтение, интерпретация, освещение … Словарь синонимов
КОММЕНТАРИЙ — (от латинского commentarius заметки, толкование), 1) книжный комментарий (примечания) пояснения к тексту, часть научно справочного аппарата книги. 2) В системе средств массовой информации разновидность оперативного аналитического материала об… … Современная энциклопедия
КОММЕНТАРИЙ — (от лат. commentarius заметки толкование),1) книжный комментарий (примечания) пояснения к тексту, часть научно справочного аппарата книги.2) В системе средств массовой информации разновидность оперативного аналитического материала, разъясняющего… … Большой Энциклопедический словарь
Комментарий — см. Текстология. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Комментарий — в языках программирования инструкция транслятору или интерпретатору об игнорировании отмеченного текста программы. Обычно комментарии используются для пояснительных текстов. См. также: Операторы в языках программирования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Комментарий — (от лат. commentarius заметки, толкование) 1) разновидность оперативного аналитического материала, разъясняющего смысл актуального общественно политические события, документа и т. п.; 2) книжный комментарий (примечания) пояснения к тексту, часть… … Политология. Словарь.
КОММЕНТАРИЙ — (от лат. commentarius – заметки, толкование). Толкование смысла какого л. слова, грамматического или стилистического явления, объяснение связей между лексическими единицами, особенностей отражения национальной культуры в слове и др. На занятиях… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
комментарий — комментарий, род. мн. комментариев (неправильно комментарий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Комментарий — (от латинского commentarius заметки, толкование), 1) книжный комментарий (примечания) пояснения к тексту, часть научно справочного аппарата книги. 2) В системе средств массовой информации разновидность оперативного аналитического материала об… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Комментарий — разъяснения, пояснения к тексту документа, закона, нормативного акта Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов