-
21 consolidated division depot
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > consolidated division depot
-
22 divisional rear area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > divisional rear area
-
23 divisional
dɪˈvɪʒənl прил.
1) а) относящийся к делению, предназначенный для деления;
дробный б) филиальный divisional operating head ≈ руководитель производственного отделения (фирмы)
2) воен. дивизионный divisional area относящийся к делению;
разделяющий, разделительный составляющий часть( чего-л.) ;
дробный (военное) дивизионный - * commander командир дивизии - * trains тыловые подразделения дивизии divisional воен. дивизионный;
divisional area (тыловой) район дивизии ~ относящийся к делению;
дробный divisional воен. дивизионный;
divisional area (тыловой) район дивизииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divisional
-
24 divisional
adjective1) относящийся к делению; дробный2) mil. дивизионный; divisional area (тыловой) район дивизии* * *1 (a) дивизионный; дробный; разделительный; разделяющий; филиальный2 (n) составляющий часть3 (r) относящийся к делению* * *относящийся к делению, предназначенный для деления* * *[di·vi·sion·al || dɪ'vɪʒənl] adj. относящийся к делению, разделяющий, дробный, дивизионный* * ** * *1) а) относящийся к делению, предназначенный для деления б) филиальный 2) воен. дивизионный -
25 delivery point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery point
-
26 divisionary
прил.;
редк.
1) относящийся к делению, предназначенный для деления;
дробный divisionary structure ≈ сложная (дробная) структура
2) воен. дивизионный ∙ Syn: divisional( редкое) относящийся к делению;
разделяющий, разделительный( редкое) составляющий часть( чего-л.) ;
дробный (редкое) (военное) дивизионныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divisionary
-
27 division data center
Военный термин: дивизионный центр сбора и, дивизионный центр сбора и обработки данных -
28 divisional maintenance area
Военный термин: дивизионный, дивизионный район МТОУниверсальный англо-русский словарь > divisional maintenance area
-
29 divisional
1. a относящийся к делению; разделяющий, разделительный2. a составляющий часть; дробный3. a воен. дивизионныйСинонимический ряд:district (adj.) community; county; district; immediate; local; provincial; rural; territorial; ward -
30 divisional
[dɪˈvɪʒənl]divisional воен. дивизионный; divisional area (тыловой) район дивизии divisional относящийся к делению; дробный divisional воен. дивизионный; divisional area (тыловой) район дивизии -
31 division
dɪˈvɪʒən сущ.
1) а) деление, разделение;
распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен на 32 урока. They agreed on the division of profits. ≈ Они договорились о распределении доходов. Syn: separation, partition, splitting up;
distribution, sharing б) мат. деление
2) перегородка, барьер;
межа, граница They put up a division between kitchen and dinette. ≈ Они поставили перегородку между кухней и нишей, где они обедали. Syn: partition
1., divider
3) градуированная шкала;
деление (шкалы)
4) а) часть, раздел Our document contains six principal divisions. ≈ Наш документ содержит шесть основных разделов. Syn: portion, section б) секция, отдел, отделение( в учреждении и т. п.) I think he works for a division of the company. ≈ По-моему, он работает в одном из отделов фирмы. Syn: branch, department, section, unit, wing в) административный или избирательный округ
5) тип;
отдел (при классификации растений, животных)
6) а) расхождение во мнениях, разногласия, противоречия A sharp division of opinion was evident among the members. ≈ Резкое расхождение во мнениях между участниками бросалось в глаза. Syn: split, difference, disagreement, divergence, variance, discord, disunion б) парл. разделение голосов во время голосования;
голосование
7) а) воен. дивизия б) мор. дивизион деление;
разделение - * of labour разделение труда - * of political power разделение политической власти распределение;
раздача (математика) деление - simple /exact/ * деление без остатка - restoring * деление с восстановлением( остатка) - abridged /short-cut/ * сокращенное деление - * mark знак деления разногласия, расхождение во мнениях;
раздоры - to cause /to stir up/ *s сеять рознь - to bring * into a family посеять рознь в семье голосование - on a * при голосовании - to come to a * голосовать, прибегать к голосованию - to challenge a * потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу) - without a * не ставя вопрос на голосование;
без голосования разделение голосов во время голосования классификация, деление (зоология) отдел (классификационная единица) (ботаника) тип (спортивное) место - top * первое место категория, подразделение;
отдел, раздел сектор( техническое) отсек перегородка, барьер межа, граница округ - administrative * административный округ (американизм) отделение (несколько факультетов) - * of modern languages отделение новых языков (юридическое) отделение, отдел, контора - King's Bench D. отделение королевской скамьи Высокого суда( в Англии) - Divorce D. отдел по делам о разводах Высокого суда (в Англии) - Probate D. отделение по наследственным делам Высокого суда (в Англии) (специальное) отдел - * of laser fusion отдел лазерного синтеза - * of technical information extension отдел по распространению технической информации -спец деление (шкалы) (специальное) цена деления (военное) дивизия - armoured * бронетанковая дивизия - * engineer дивизионный инженер - * headquarters штаб дивизии (морское) дивизион (техническое) измельчение, диспергирование > the first * мягкий тюремный режим accounting ~ бухгалтерский отдел accounts ~ бухгалтерия budget ~ бюджетный отдел data ~ вчт. раздел данных dichotomic ~ дихотомическое деление division административный или избирательный округ ~ голосование (в парламенте) ~ голосование ~ группа подразделений ~ мат. деление ~ деление, разделение, раздел ~ деление ~ деление;
отделение ~ деление ~ мор. дивизион ~ воен. дивизия ~ категория ~ классификация ~ контора ~ округ ~ отдел ~ отделение ~ перегородка;
межа, граница;
барьер ~ подразделение компании ~ раздел ~ разделение;
division of labour разделение труда ~ разделение ~ разделение голосов во время голосования ~ парл. разделение голосов во время голосования;
голосование ~ разделение голосов при голосовании ~ разногласия ~ распределение ~ расхождение во взглядах, разногласия ~ расхождение во мнениях ~ сектор экономики ~ секция ~ филиал компании ~ часть, раздел, отдел, отделение ~ часть, раздел ~ of estate раздел имущества ~ of labor разделение труда ~ разделение;
division of labour разделение труда ~ of labour разделение труда ~ of land раздел земельной собственности ~ of market раздел рынка ~ of powers разделение властей ~ of powers разделение власти ~ of powers разделение полномочий ~ of powers распределение сил ~ of profits распределение прибылей ~ of responsibility разделение ответствености environment ~ вчт. раздел окружения estate ~ раздел имущества hardware ~ вчт. аппаратное деление identifications ~ вчт. раздел идентификации international ~ международное отделение jurisdictional ~ округ, подпадающий под юрисдикцию probate ~ отделение суда по делам о наследстве procedure ~ вчт. раздел процедур tranche ~ долевое разделение treasury ~ финансовый отдел zone ~ районирование zone ~ распределение по зонам zone ~ распределение по поясамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > division
-
32 squadron
ˈskwɔdrən
1. сущ.
1) а) воен. эскадрон;
артиллерийский дивизион б) мор. эскадра в) авиац. эскадрилья
2) отряд
2. гл.;
воен. сводить в эскадроны (военное) эскадрон (военное) артиллерийский дивизион( военное) рота( морское) эскадра, соединение кораблей (авиация) эскадрилья отряд войско( военное) сводить в эскадроны (авиация) сводить в эскадрильи squadron (артиллерийский) дивизион ~ отряд ~ воен. сводить в эскадроны ~ мор. эскадра, соединение (кораблей) ~ ав. эскадрилья ~ воен. эскадрон ~ attr. мор. эскадренный ~ attr. воен. эскадронный;
дивизионныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squadron
-
33 delivery point
[dıʹlıv(ə)rı͵pɔınt] воен. -
34 division
[dıʹvıʒ(ə)n] n1. деление; разделение2. распределение; раздача3. мат. делениеsimple /exact/ division - деление без остатка
abridged /short-cut/ division - сокращённое деление
4. разногласия, расхождение во мнениях; раздорыto cause /to stir up/ divisions - сеять рознь
5. 1) голосованиеto come to a division - голосовать, прибегать к голосованию
to challenge a division - потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу)
without a division - не ставя вопрос на голосование; без голосования
2) разделение голосов во время голосования6. 1) классификация, деление2) зоол. отдел ( классификационная единица)3) бот. тип4) спорт. место7. 1) категория, подразделение; отдел, раздел2) сектор3) тех. отсек8. 1) перегородка, барьер2) межа, граница9. округadministrative [parliamentary] division - административный [избирательный] округ
10. амер. отделение ( несколько факультетов)11. 1) юр. отделение, отдел, контора2) спец. отделdivision of technical information extension - отдел по распространению технической информации
12. спец.1) деление ( шкалы)2) цена деления13. воен. дивизия14. мор. дивизион15. тех. измельчение, диспергирование♢
the first [the second, the third] division - мягкий [усиленный, строгий] тюремный режим -
35 divisional
[dıʹvıʒənl] a1. 1) относящийся к делению; разделяющий, разделительный2) составляющий часть (чего-л.); дробный2. воен. дивизионный -
36 divisional
прил.1) эк. разменный, мелкий ( о деньгах)American divisional coins include the dime and the nickel. — К американским разменным монетам относятся монеты в 5 и 10 центов.
2) общ. разделительный, разделяющий, разграничивающий (о знаке, символизирующем раздел (границу) между частями чего-л.)the divisional line between two states — граница [линия границы\] между двумя штатами
3) упр. дивизиональныйdivisional company [firm\] — дивизиональная компания [фирма\]
Syn:See:at the divisional level — на уровне отделения (корпорации [фирмы\])
See:4) общ. выделенный (о части, полученной при делении (разделении) чего-л.)divisional part — (выделенная) часть, (выделенный) фрагмент (чего-л.)
5) воен. дивизионный ( принадлежащий или имеющий отношение к военной дивизии) -
37 Division Surgeon
Военный термин: дивизионный врач, начальник медицинской службы дивизии -
38 Royal Armoured Corps divisional regiment
Военный термин: отдельный дивизионный танковый полкУниверсальный англо-русский словарь > Royal Armoured Corps divisional regiment
-
39 Royal Armoured Corps regiment
Военный термин: отдельный дивизионный танковый полкУниверсальный англо-русский словарь > Royal Armoured Corps regiment
-
40 battalion
[bə'tælɪən]1) Общая лексика: батальонный, дивизион2) Американизм: артиллерийский дивизион, батальон4) Военный термин: арт дивизион, дивизионный, арт дивизион, батальон
См. также в других словарях:
дивизионный — ая, ое. division f. 1.> гол. divisie. устар., мор. Отн. к поразделению эскадры. Дивизионные вымпела. МРФ 9 332. Дивизионные командиры повелевают как дивизиями, так и эскадрами во оных находящимися, и о состоянии комманд получают от эскадренных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИВИЗИОННЫЙ — относящийся к дивизии, служащей в дивизии, начальствующий и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДИВИЗИОННЫЙ распространяющий свои действия на всю дивизию, напр. див. командир, врач и т.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИВИЗИОННЫЙ — ДИВИЗИОННЫЙ, дивизионная, дивизионное (воен.). прил. к дивизион и к дивизия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дивизионный — ДИВИЗИОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дивизионный — прил., кол во синонимов: 1 • артдивизионный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДИВИЗИОННЫЙ ГЕНЕРАЛ — (этим. см. след. сл.). Начальник дивизии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИВИЗИОННЫЙ ГЕНЕРАЛ лат., от dividere, делить. Начальник дивизии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление … Словарь иностранных слов русского языка
Дивизионный миноносец — Дивизионный миноносец подкласс миноносцев, строившихся в 1886 1898 годах для германского Императорского флота. Концепция дивизионного миноносца была разработана в 1886 1887 годах. Всего было построено 10 подобных кораблей, которые делились… … Википедия
Дивизионный генерал — Жозеф Галлиени в кепи французского дивизионного генерала Дивизионный генерал (фр. Général de division) воинское звание выс … Википедия
дивизионный комиссар — в СССР воинское звание (в 1935 42) высшего военно политического состава Красной Армии и ВМФ. * * * ДИВИЗИОННЫЙ КОМИССАР ДИВИЗИОННЫЙ КОМИССАР, воинское звание (в 1935 42) высшего военно политического состава Красной Армии и ВМФ … Энциклопедический словарь
Дивизионный комиссар — Дивизионный комиссар в СССР специальное звание для высшего политического состава Красной Армии и Флота в 1935 1942 гг. Введено постановлениями ЦИК И СНК СССР от 22 сентября 1935 г. одновременно с другими персональными воинскими… … Википедия
Дивизионный — прил. 1. соотн. с сущ. дивизия, дивизион I, связанный с ними 2. Свойственный дивизии, дивизиону [дивизион I], характерный для них. 3. Принадлежащий дивизии, дивизиону [дивизион I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой