-
1 lait maternel
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lait maternel
-
2 alimentation au sein
-
3 allaitement au sein
грудное вскармливание, естественное вскармливание -
4 dérivation unipolaire précordiale
грудное однополюсное отведение, отведение V ( ЭКГ)Dictionnaire médical français-russe > dérivation unipolaire précordiale
-
5 lait de femme
грудное молоко, женское молоко -
6 lait féminin collecté par le lactarium
Dictionnaire médical français-russe > lait féminin collecté par le lactarium
-
7 noyau dorsal
-
8 noyau thoracique
-
9 respiration costale
-
10 respiration thoracique
Dictionnaire médical français-russe > respiration thoracique
-
11 l'ut de poitrine
1) муз. грудное "до"2) разг. певец, который в состоянии взять грудное "до" -
12 грудной
грудной ребенок — nourrisson m, enfant m à la mamelle -
13 молоко
с.сырое молоко — lait cru; lait fraisкислое молоко — lait caillé ( или aigre)••кровь с молоком ( о цвете лица) — прибл. teint m de lis et de rose(только) птичьего молока не хватает разг. — on ne sait plus quoi souhaiter -
14 allaitement
m1) лактация2) кормление грудью, грудное вскармливание•- allaitement par lait maternel
- allaitement maternel au sein
- allaitement mixte
- allaitement naturel
- allaitement au sein -
15 colonne de Clarke
столбы Кларка, грудной столб, грудное ядро ( спинного мозга) -
16 lait colostral
молозиво, молозивное грудное молоко -
17 alimentation au sein
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alimentation au sein
-
18 allaitement
-
19 allaitement au sein
сущ.мед. грудное вскармливание, естественное вскармливаниеФранцузско-русский универсальный словарь > allaitement au sein
-
20 colonne de Clarke
сущ.мед. грудной столб, столбы Кларка, грудное ядро (спинного мозга)Французско-русский универсальный словарь > colonne de Clarke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грудное молоко — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN breast milk Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN breast milk DE … Справочник технического переводчика
Грудное вскармливание — Андреа Соларио. Мадонна с зелёной подушкой (около 1507, Лувр). Грудное, или естественное вскармливание форма питания новорождённого человек … Википедия
грудное дыxание — krūtininis kvėpavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kvėpavimas, kai įkvėptas oras pripildo vidurinę plaučių dalį, krūtinės ląsta išsiplečia. Įkvepiant krūtinės ląsta pakyla, iškvepiant – nusileidžia. Krūtininio kvėpavimo… … Sporto terminų žodynas
Грудное средостение — см. Грудная полость … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСКАРМЛИВАНИЕ ГРУДНОЕ — мед. Грудное вскармливание (ГВ) кормление молоком матери при непосредственном прикладывании ребёнка к груди. Частота. В России до возраста 4 мес на ГВ находится 20 28% детей, к 6 мес 17 20% и меньше. Физиологические аспекты • Сосание рефлекторное … Справочник по болезням
Естественное (грудное) вскармливание (breast-feeding) — Все врачи сходятся во мнении, что грудное молоко это лучшее питание для детей в первые месяцы жизни. По сравнению с детьми, к рых кормят детскими молочными смесями, у детей, находящихся на грудном вскармливании, реже возникают пищеварительные… … Психологическая энциклопедия
Вскармливание "естественное" ("грудное") — Естественное или грудное вскармливание кормление ребенка материнским молоком... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ПОДДЕРЖКЕ И ПООЩРЕНИЮ ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ МЕДИЦИНСКИМИ РАБОТНИКАМИ ЛПУ РОДОВСПОМОЖЕНИЯ И ДЕТСТВА (N 2)… … Официальная терминология
Исключительно грудное вскармливание — вскармливание ребенка только грудным молоком... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем Комитета… … Официальная терминология
Преимущественно грудное вскармливание — вскармливание материнским молоком в сочетании с допаиванием... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем … Официальная терминология
Частично грудное вскармливание — вскармливание ребенка грудным молоком в сочетании с его искусственными заменителями... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства… … Официальная терминология
аортальное сплетение грудное — (plexus aorticus thoracicus, PNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь