-
1 грациозность
ж.graciosidad f, gracia f -
2 donaire
-
3 graciosidad
fграциозность, изящество; привлекательность, миловидность -
4 guaragua
-
5 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядокtiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza — у него в голове мешанина из имён и дат2) шум, спор, руганьarmarle un jaleo a uno — устроить скандал кому-либоtener un jaleo con uno — поругаться с кем-либо3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
6 sal
f1) сольsal amarga ( inglesa, purgante), sal de la Higuera( de Inglaterra) — горькая( английская) сольsal común, sal de cocina — поваренная (столовая) сольsal de barrillas — сода, углекислый натрий2) соль, острота, пикантность4) Ц. Ам., Дом. Р. несчастье- con su sal y pimienta - deshacerse como la sal en el agua - hacerse sal y agua - volverse sal y agua••sal ática — аттическая соль, тонкая остротаechar en sal — утаить (спрятать) в последний моментestar hecho de sal — быть в хорошем настроенииponer sal a uno en la mollera — проучить кого-либо; вправить мозги кому-либо -
7 airosidad
сущ.общ. грациозность, изящество -
8 gracia
сущ.1) общ. грациозность, изящество, милость, обворожительность, покровительство, пощада, приветливость, грация, дружба, любезность, остроумие э!, помилование2) разг. прелесть, привлекательность, имя3) книжн. фавор4) рел. благодать5) юр. безвозмездное обязательство, благоприятствование, дар, дарение, интерес, льгота, польза, смягчение наказания, сокращение размеров срока наказания6) прост. (øèê) фасон -
9 graciosidad
сущ.общ. грациозность, изящество, миловидность, прелесть -
10 donaire
m1) остроумие, находчивость2) изящество; грация, грациозность3) острота••hacer donaire (de) — остроумно шутить, высмеивать
-
11 graciosidad
fграциозность, изящество; привлекательность, миловидность -
12 guaragua
f1) Перу, Чили изящество, грациозность2) Гват., Гонд. ложь, обман3) pl Перу, Чили грациозные движения в танце4) pl Перу, Чили обиняки, отговорки5) pl Чили безвкусные украшения -
13 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядок
2) шум, спор, ругань3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
14 sal
f1) сольsal amarga (inglesa, purgante), sal de la Higuera (de Inglaterra) — горькая (английская) соль
sal común, sal de cocina — поваренная (столовая) соль
sal de barrillas — сода, углекислый натрий
sal de compás, sal gema (pedrís, piedra) — каменная соль
2) соль, острота, пикантность3) грациозность, изящество, тонкость4) Ц. Ам., Дом. Р. несчастье- deshacerse como la sal en el agua
- hacerse sal y agua
- volverse sal y agua••sal ática — аттическая соль, тонкая острота
no alcanzar (no llegar) a uno la sal al agua — нуждаться, жить в нищете
poner sal a uno en la mollera — проучить кого-либо; вправить мозги кому-либо
См. также в других словарях:
грациозность — и, ж. gracieux adj. Свойство по знач. прил. грациозный. БАС 2.Чтобы достичь грациозности в танцах, для сего необходимо. 1. Изучить фехтование, где голова, корпус и ноги в быстром движении. 1829. Максин 5. В игре, в манере у нее, конечно нет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
грациозность — см. изящество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. грациозность сущ., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
грациозность — ГРА ИОЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Исполненный грации, стройный. Г. танец. Грациозная девушка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРАЦИОЗНОСТЬ — ГРАЦИОЗНОСТЬ, ГРАЦИЯ (этим. см. предыд. сл.). Красота, привлекательность в движениях и обращении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
грациозность — grakštumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Netyčia ir nesąmoningai atsirandąs pavidalo harmoningumas, iš esmės rikiuojamas judesio – veiklaus ar jau į pastovius bruožus susikristalizavusio; asmens savybė, kuri yra aukštųjų jo … Sporto terminų žodynas
Грациозность — ж. отвлеч. сущ. по прил. грациозный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грациозность — грациозность, грациозности, грациозности, грациозностей, грациозности, грациозностям, грациозность, грациозности, грациозностью, грациозностями, грациозности, грациозностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
грациозность — граци озность, и … Русский орфографический словарь
грациозность — (3 ж), Р., Д., Пр. грацио/зности … Орфографический словарь русского языка
грациозность — Syn: см. тонкость … Тезаурус русской деловой лексики
грациозность — см. грациозный; и; ж. Грацио/зность котёнка. Грацио/зность движений … Словарь многих выражений