-
61 острога
gaff имя существительное: -
62 бить гарпуном
Русско-английский военно-политический словарь > бить гарпуном
-
63 линь гарпуна
Русско-английский военно-политический словарь > линь гарпуна
-
64 гарпунный
-
65 гарпунщик
м. = гарпунёр -
66 гарпунщик
м.= гарпунёр -
67 багор
-
68 барда
-
69 дротик
dart имя существительное: -
70 копье
spear имя существительное: -
71 побег
escape имя существительное:runaway (побег, беглец, дезертир, неудержимый рост, стремительный рост, лошадь, несущаяся закусив удила)bine (побег, стебель ползучего растения) -
72 отпрыск
scion имя существительное: -
73 стрелка
-
74 ветреница
anemone имя существительное: -
75 шутиха
cracker имя существительное: -
76 копейщик
-
77 ветреная женщина
fizgig имя существительное: -
78 кокетливая женщина
fizgig имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кокетливая женщина
-
79 раз плюнуть
прост.cf. it's mere child's play for one; one can do it with a snap of his (her) fingers; it's as easy as falling off a log; one can dash it off in no time; it's no great shakes for him (her) to do it- Мы... бывало, за тыщу вёрст на Каспий ходили, и то ничего... А это - шестьдесят вёрст! Да тут те, молодцу, плюнуть раз. (Ф. Панфёров, Бруски) — 'We used to do a thousand versts to the Caspian and thought nothing of it. And this is only sixty. It ought to be nothing to you - a child's play.'
- Пётр Иваныч, Христом-богом прошу, - замолвите словечко хозяину... Вам же человека вознести - один раз плюнуть, ей же бог! (С. Мстиславский, Грач - птица весенняя) — 'Pyotr Ivanych, I beg you, put in a word for me with the master. You can get promotion for anyone with a snap of your fingers, I swear to God!'
- Он тебе лучше любого художника напишет. Ему это раз плюнуть. (Ю. Трифонов, Студенты) — 'He can do it as well as any artist. He'll dash it off in no time.'
Гарпунёр идёт к пушке, ему убить Белого кита - раз плюнуть: море спокойно, а мерцающую белую цель видно и под водой. (В. Конецкий, Солёный лёд) — The harpooner goes to his gun. For him it is no great shakes to kill a White Whale. The sea is calm, and you can see the white target under the water.
-
80 древко
1. pikestaff2. pikestaves3. flagpole4. shaftкогда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка — when the fish is struck the point detaches itself from the shaft
5. staff
См. также в других словарях:
гарпунёр — гарпунёр … Русское словесное ударение
гарпунёр — гарпунёр, а … Русский орфографический словарь
гарпунёр — гарпунёр … Словарь употребления буквы Ё
гарпунёр — гарпун/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
гарпунёр — гарпунёр, гарпунёры, гарпунёра, гарпунёров, гарпунёру, гарпунёрам, гарпунёра, гарпунёров, гарпунёром, гарпунёрами, гарпунёре, гарпунёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГАРПУН — (англ. harpoon, годланд. harpoen, фр. harpon, сред. век. лат. harpo, от прованс. arpa крючок). Орудие, род остроги или багра для китовой ловли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРПУН англ. harpoon,… … Словарь иностранных слов русского языка
гарпун — а, м. harpon m.> гол. harpoen, нем. Harpune. Копье для охоты на китов. Сл. 18. Сказывали .. промышленники, что колотые ими Киты, получа гарпун тотчас опускались в глубину. Фомин 363. Бабы гребцы стояли с веслами и наготове, сам Бормота, в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАРПУНЁР — ГАРПУНЁР, а, муж. Специалист по метанию гарпуна (во 2 знач.). | прил. гарпунёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАРПУН — (нидерл. harpoen) метательное охотничье (главным образом на морских животных) орудие острый зубчатый наконечник из камня, кости, металла, соединенный с древком ремнем. Известен с эпохи палеолита. Современный гарпун металлическая стрела, состоящая … Большой Энциклопедический словарь
гарпунёр — а, м. harpon m. Тот, кто охотится с помощью гарпуна. БАС I. В годы освоения Арктики он провел две зимовки на .Севере. Он был гарпунером, помполитом на пароходе, радистом. Чаковский У нас уже утро. Гарпунер. Сл. зан. 2002. Лекс. Ож. 1952: гарпунёр … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАРПУН — ГАРПУН, гарпуна, муж. (голланд. harpoen) (мор., охот.). Метательное оружие в виде копья на веревке для охоты на крупных морских животных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова