-
1 копье
spear имя существительное: -
2 копье
-
3 копье
копье
Контактное и (или) метаемое древковое колющее или колюще-режущее оружие с наконечником, крепящимся к древку насадом.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копье
-
4 копье
1) Australian slang: fish spear2) Metallurgy: (кислородное) lance3) Mechanic engineering: guard pin, safety finger -
5 копье
( в компьютерных играх) lance -
6 копье
( в компьютерных играх) lance -
7 копье
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > копье
-
8 копье
I
spear
II
встречается только в идеоматическом выражении* * ** * *spear, lance* * *javelinlancepikespear -
9 копье
-
10 копье
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > копье
-
11 копье
-
12 копье
-
13 копье (рыцарского) турнира
General subject: tilting spearУниверсальный русско-английский словарь > копье (рыцарского) турнира
-
14 копье для (рыцарского) поединка
Makarov: tilting lance, tilting spearУниверсальный русско-английский словарь > копье для (рыцарского) поединка
-
15 копье для (рыцарского) турнира
Makarov: tilting lance, tilting spearУниверсальный русско-английский словарь > копье для (рыцарского) турнира
-
16 копье для охоты на выдр
General subject: otter spear, otter-spearУниверсальный русско-английский словарь > копье для охоты на выдр
-
17 копье для поединка
1) General subject: tilting lance2) Makarov: (рыцарского) tilting lance, (рыцарского) tilting spearУниверсальный русско-английский словарь > копье для поединка
-
18 копье пригвоздило его к земле
General subject: the spear staked him to the groundУниверсальный русско-английский словарь > копье пригвоздило его к земле
-
19 копье римской пехоты
Универсальный русско-английский словарь > копье римской пехоты
-
20 копье с длинным лезвием воинов зулу.
African: iklwa (название созвучно с криками воинов, вонщающих и извлекающих оружие из тела жертвы)Универсальный русско-английский словарь > копье с длинным лезвием воинов зулу.
См. также в других словарях:
КОПЬЕ — или копие ср. обоюдоострое железко на древке ратовище, пика, южн. дротик, оружие, б.ч. конное. Пешее копье: бердыш, протазан, алебарда, копье с топорком; охотничье: рогатина; копье для метания: бросковое, швырковое, метное, одноручное. Копье… … Толковый словарь Даля
копье — КОПЬЕ, арх., церк. – Здесь: обоюдоострый нож, в форме копья, употребляемый в церковном обиходе для соврешения обрядов над просфорами. Образы, местные, и книги, и двери царские, и ризы, и поручи, и покровы, колокола и кадило, копье и всякие… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
копье — дротик, гез, пика, сулица, сариса, джерид, оружие, протазан, копьецо Словарь русских синонимов. копьё пика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Копье — Копье снится к появлению врагов, способных на любые действия. Люди с копьями предвещают угрозу вашим интересам. Если во сне вас ранили копьем – приготовьтесь к ошибке правосудия. Сломали копье – ваши заветные и, казалось,… … Большой универсальный сонник
КОПЬЕ — 1) колющее оружие древко с каменным, костяным или металлическим наконечником. Известно с эпохи раннего палеолита; в древнем мире и в средние века главное оружие пехоты и конницы.2) Легкоатлетический снаряд для метания; деревянное или… … Большой Энциклопедический словарь
Копье — см. Оружие и орудия труда … Библейская энциклопедия Брокгауза
копье — КОПЬЁ, я, мн. копья, пий, пьям, ср. Колющее или метательное оружие на древке. Метание копья (вид лёгкой атлетики). • Копья ломать из за чего (ирон.) ожесточённо спорить, препираться. Копья ломать из за пустяков. | уменьш. копьецо, а, мн. а, ср. | … Толковый словарь Ожегова
копье — Контактное и (или) метаемое древковое колющее или колюще режущее оружие с наконечником, крепящимся к древку насадом. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное EN lancespear DE der Speer FR lance … Справочник технического переводчика
Копье — КОПЬЕ, холод. колющее оружіе, извѣстное съ древнѣйш. временъ и составлявшее, до введенія огнестр. оружія, глав. вооруженіе пѣхоты. К. состояло изъ желѣз. или стального, обычно плоскаго и остраго, наконечника (копья) и длин. кругл. древка. К. у… … Военная энциклопедия
копье — Небольшой изолированный холм в Южной Африке, состоящий из большой груды горной породы … Словарь по географии
Копье — Битва. На первом плане сошлись два отряда наемной пехоты. Первая линия воинов вооружена пиками, вторая различным древковым оружием, алебардами и альшписами. У правого отряда охрана знамен еще не вступила в бой, между пехотинцами изображен капитан … Энциклопедия средневекового оружия