-
1 отходи
-
2 уходы
-
3 пивная дробина
1) Engineering: brewer's grains, spent grains2) Makarov: brewer pellet, brewers' draff, brewers' draff (удобрение), brewery mash, brewing waste, drains -
4 Ласковое теля двух маток сосет
Не who is demure and kind gets everybody's help, protection and favo(u)rCf: The silent sow gets all the swill (Am.). The stillest hog gets the most swill (Am.). The still pig gets all the slop (Am.). The still sow drinks all the slop (Am.). The still sow eats up all the draff (Br.). Still swine eat all the draff (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Ласковое теля двух маток сосет
-
5 барда
2) Engineering: distiller's slop, distillery dreg (в производстве спирта), distillery slop, distilling dregs and waste, spent grains, spent wash (в производстве спирта)3) Agriculture: barda, distiller's grains, distiller's spent grains, distiller's wash, distillery refuse4) Chemistry: distiller's solubles, grain stillage, pot ale5) Gastronomy: spent beer6) Forestry: spent liquor7) Food industry: distillers' spent grains, draft, slop, stillage, vinasse8) Makarov: brewery mash, dealcoholized fermented beer, distillers' slops, distillery dregs (в производстве спирта), distillery grains, distillery slops, distillery vinasse, malt residues, slops, stillage residue9) Alcohol distilling: spent wine -
6 в тихом омуте черти водятся
1) Set phrase: beware of a silent dog and still water, beware of a silent dog and still water (дословно: Берегись молчащей собаки и тихой воды), dumb dogs are dangerous (дословно: Молчаливые собаки опасны), he knows most who speaks least, still waters have deep bottoms, still waters run deep, the devil lurks behind the cross, the still sow eats all the draff, where the river is deepest it makes the least noise2) Phraseological unit: craftyУниверсальный русско-английский словарь > в тихом омуте черти водятся
-
7 дрянь
1) General subject: a dirty dog, bummer, cheapie, cheesiness, cluck, cunt, draff, drip, garbage (всякая), gink, ket, muck, peddlery, pedlary, pedlery, poor stuff, rip, rotten, rubbish, scab, shit (о человеке), sorry stuff, stinker, stuff, tripe, trumpery2) Colloquial: skunk, spinach, tripe (о человеке), jerk4) Literal: neck-beef5) Rare: stinkard6) Scornful: pismire7) Scottish language: raff8) Jargon: Yarborough (в карточной игре), bitch, crud, douchebaguette (то же, что и douchebag, только женского рода), for the birds, loser, nit, po'boy, poor boy, puke, punk, rotter (о человеке), yellow dog (о человеке), dreck, scrunge, sleez, dog, junkie, rinky-dink, rinkydink (honky-tonk), unk-jay, unkjay9) Invective: piece of shit -
8 отбросы
1) General subject: a son of the soil, burrow, chaff, chaffer, cheeseparings, chips, culch, cull, culling, cullings, draff, dreg, dregs, dross, filth, garbage, gash, leaving, leavings, offal, offsca, offscourings, ordure, outcast, overcast, refuse, rejectamentas, rejects, riff-raff, run-off, scruff, scum, shorts, shruff, skimmings, soil, sweeping (общества), tail, tailing, tails, throw out, throw-off, throw-out, trash, waifs and strays, waste3) Medicine: waste products4) Colloquial: junk7) Latin: rejectamenta8) Engineering: consumption residual, recrement, waste product, waste substances9) Agriculture: scraps10) Rare: refusal11) Construction: faecal, fecal, town refuse, trash cop,, (тж. pl) waste12) Mathematics: waste materials13) Railway term: cuttings16) Physiology: excretas18) Ecology: consumption residue, droppings, food waste, rubbish, seconds, slush, sordes, waste material, waste matter, wastes19) Business: wastage21) Automation: refused material, rejected material, spent material22) Quality control: chip, throw-outs23) Makarov: excreta, garbage (особ. кухонные), junks, lees, offals, offscouring, offscums, peltry, rejected materials, run-off (промышленности), runoff, scums, silts, sweepings (общества), throwaway24) Taboo: crap -
9 отходы
1) General subject: cheeseparing, cheeseparings, draff, gash, rejection, run-off (промышленности), shorts, shruff, squeezing, tailing, waste, waste products2) Geology: ettle, rock refuse (обогащения), tails3) Naval: (the gash) gash4) American: culls5) Engineering: discard, dregs, litter, rejects, residual, rubbish, tailings (горно-обогатительных предприятий), tails (горно-обогатительных предприятий), waste materials, waste substance, debris, dirt, off-cuts, recrement, refuse, scrap, scrapings, spoil, waste material, waste substances6) Agriculture: by-products, dropping, dust7) Chemistry: second runnings8) Construction: broken materials, (твёрдые) refuse, skim, spent materials, waste matter, waste product, abatement9) Economy: runoff (промышленности)10) Accounting: refuse (производства)11) Automobile industry: scrapped parts, throw-outs12) Architecture: kitchen-stuff13) Forestry: abatement (при раскрое в нужный размер), rejected dimensions, stripping (при сортировке тряпья), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок), wrack14) Metallurgy: reject, tail (обогащени), tailings (обогащени)15) Polygraphy: spoils16) Textile: cutting waste, rag18) Food industry: by-product, giveaway (возможно и значение "брак")19) Mechanic engineering: butts20) Mechanics: waster21) Ecology: droppings, emission, emissions (обычно газообразные), leftovers, salvage, sordes, trash, waste productions, wastes22) Environment: ewaste (компьютеры, принтеры, мобильные телефоны, холодильники и.т. д.)23) Polymers: broke (бумажного производства), cull, discards, junk24) Automation: offcut, return material, scrap material, spent material, tail, worthless material26) Robots: scrap (металлические), throw-out27) Chemical weapons: relatively hazardous waste (относительно опасные)28) Makarov: filth, mullock, offal, offals, offscouring, outshot, refuse (твёрдые), rejected material, rejected materials, residua, residuals, residuum, runoffs, scraps, squeezings, strippings (при сортировке тряпья), swarf (обработки), tailings (горно-обогатит. предприятий), tails (горно-обогатит. предприятий), throwaway, wash (пивоваренного з-да и т.п.)29) Aluminium industry: offcuts -
10 подонки
1) General subject: ale grains, ales, bottom, draff, dreg, dregs, dross, foot, grout, gutter (общества), lees, offscouring, offscum, refuse, riff-raff, scum, tail, tailing, the vilest of mankind2) American: doggery, trailer park trash, white trash4) Australian slang: talent -
11 SOW
• As you sow, so shall you reap - Каково сошьешь, таково и износишь (K), Что посеешь, то и пожнешь (4)• He that sows thistles shall reap prickles - Отольются кошке мышкины слезки (O), Что посеешь, то и пожнешь (4)• He who sows brambles reaps thorns - Что посеешь, то и пожнешь (4)• He who sows thorns will never reap grapes - Что посеешь, то и пожнешь (4)• Little knows the fat sow what the lean does mean (the lean one thinks) - Сытый голодного не разумеет (C)• One man sows and another reaps - Медведь пляшет, а поводырь деньги берет (M)• Silent sow gets all the swill (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• Sow loves bran better than roses (The) - Кому что, а курице просо (K), Кто любит арбуз, а кто свиной хрящик, никто никому не указчик (K)• Sow may whistle, though it has an ill mouth for it (A) - Бывает, что и корова летает (Б)• Still sow drinks all the slop (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• Still sow eats up all the draff (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)• They that sow in tears shall reap in joy - Тяжело в учении, легко в бою (T), Ученья корень горек, да плод сладок (У)• You must reap what you have sown - Что посеешь, то и пожнешь (4)• You shall reap what you sow - Как постелешь, так и поспишь (K), Что посеешь, то и пожнешь (4) -
12 SWINE
• Still swine eat all the draff - Ласковое теля двух маток сосет (Л) -
13 барда
-
14 дрянь
rubbish, trash; rotter (о человеке)* * ** * *rubbish, trash; rotter (о человеке); lousy* * *cuntdrafftrash -
15 отбросы
мн.; ед. отброс
refuse ед., garbage ед.; waste ед. (производства)* * ** * *ед. отброс refuse ед., garbage ед.; waste ед.* * *draffdregfilthgarbagejunkjunkyardoffaloffalsoffscouringsordureoutcastrefuserejectamentarejectstailingsthrow-offthrow-outwaifwaste -
16 отходы
мн.; ед. отход
waste (products) тех.; siftings, screenings; tailings; scrap ед.* * *ед. отход waste siftings, screenings; tailings* * * -
17 пойло
-
18 помои
мн.
1) slops
2) (слабый напиток, бурда)* * ** * *1) slops 2), lap, slops* * *draffhog-washpigwashpot-washingsswash -
19 барда
-
20 дрянь
stuff имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Draff — Draff, n. [Cf. D. draf the sediment of ale, Icel. draf draff, husks. Cf. 1st {Drab}.] Refuse; lees; dregs; the wash given to swine or cows; hogwash; waste matter. [1913 Webster] Prodigals lately come from swine keeping, from eating draff and… … The Collaborative International Dictionary of English
draff|y — «DRAF ee, DRAHF », adjective, draff|i|er, draff|i|est. 1. full of draff or dregs. 2. like draff; worthless … Useful english dictionary
draff — [draf] n. [ME draf < ON, akin to Ger dial. treber (pl.), dregs < IE * dhrābh < base * dher , dirty, somber > DARK] refuse or dregs, esp. of malt after brewing … English World dictionary
draff — Grain Grain (gr[=a]n), n. [F. grain, L. granum, grain, seed, small kernel, small particle. See {Corn}, and cf. {Garner}, n., {Garnet}, {Gram} the chick pea, {Granule}, {Kernel.}] [1913 Webster] 1. A single small hard seed; a kernel, especially of … The Collaborative International Dictionary of English
draff — draffy, adj. /draf/, n. dregs, as in a brewing process; lees; refuse. [1175 1225; ME draf; c. Icel, D draf; akin to D drab (see DRAB2), G Treber draff] * * * … Universalium
Draff Young — is a former National Basketball Association coach. He coached three games for the Kansas City Omaha Kings in 1973, becoming the first African American who was not a former NBA player to do so.[1] Notes ^ The Seattle Times: Sonics: Brown s hiring… … Wikipedia
draff — noun dregs; the wash given to swin or cows; hogwash or waste matter … Wiktionary
draff — dræf n. draught; breeze; refuse; lees; dregs; hogwash; waste matter … English contemporary dictionary
draff — [draf] noun literary dregs or refuse. Origin ME: perh. related to Ger. Treber, Träber husks, grains , and to drivel … English new terms dictionary
draff — n. Refuse, lees, dregs, sediment, scum, rubbish, stuff, waste or worthless matter … New dictionary of synonyms
draff — /dræf/ (say draf) noun refuse, especially of malt after brewing; lees; dregs. {Middle English draf dregs} –draffy, adjective …