-
1 galanteria
f1) галантность, обходительность, вежливость; галантерейность уст., ирон.essere di una squisita galanteria — быть очень любезным / галантным2) любезничанье, ухаживание, волокитствоuna donna assediata da molte galanterie — женщина, окружённая толпой поклонников3) щегольство; франтовствоvestire con galanteria — элегантно одеваться5) изысканное блюдо; деликатес6) комплиментdire una galanteria a qd — сказать / сделать комплимент•Syn: -
2 galanteria
galanterìa f 1) галантность, обходительность, вежливость; галантерейность ( уст, ирон) essere di una squisita galanteria -- быть очень любезным <галантным> 2) любезничанье, ухаживание, волокитство una donna assediata da molte galanterie -- женщина, окруженная толпой поклонников 3) щегольство; франтовство vestire con galanteria -- элегантно одеваться 4) изящная безделушка 5) cuc изысканное блюдо; деликатес 6) комплимент dire una galanteria a qd -- сказать <сделать> комплимент (+ D) -
3 galanteria
galanterìa f 1) галантность, обходительность, вежливость; галантерейность ( уст, ирон) essere di una squisita galanteria — быть очень любезным <галантным> 2) любезничанье, ухаживание, волокитство una donna assediata da molte galanterie — женщина, окружённая толпой поклонников 3) щегольство; франтовство vestire con galanteria — элегантно одеваться 4) изящная безделушка 5) cuc изысканное блюдо; деликатес 6) комплимент dire una galanteria a qd — сказать <сделать> комплимент (+ D) -
4 galanteria
f.галантность, обходительность; (scherz.) галантерейностьsecondo me hai esagerato con le galanterie! — по-моему, ты хватил через край (переборщил) с комплиментами!
См. также в других словарях:
галантерейность — учтивость, вежливость Словарь русских синонимов. галантерейность см. вежливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
галантерейность — и,ж. galanterie f. 1. устар. Отн. к предметам личного обихода и туалета (кольца, серьги, булавки, духи, лента, перчатки и т. п. При первом свидании ему очаровательно улыбнуться, злодейски пожмут руку, и он, упоенный, поскачет в английский или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЛАНТЕРЕЙНОСТЬ — (франц. galanterie, от кельт. gal веселость). В просторечии: вежливость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЛАНТЕРЕЙНОСТЬ франц. galanterie, от кел. gal, веселость. В просторечии: вежливость.… … Словарь иностранных слов русского языка
Галантерейность — (ирон.) утонченное, свѣтское обращеніе. Ср. Это сословіе (дворня) уже нѣкоторымъ образомъ посвященное въ тайны приличія и галантерейности. Григоровичъ. Переселенцы. Ср. Я не хотѣлъ уступить ей въ галантерейномъ обращеніи. Гончаровъ. Фрегатъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГАЛАНТЕРЕЙНОСТЬ — ГАЛАНТЕРЕЙНОСТЬ, галантерейности, мн. нет, жен. (разг. фам. ирон.). отвлеч. сущ. к галантерейный во 2 знач. Мы к такой галантерейности не привыкли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
галантерейность — (иронич.) утонченное, светское обращение Ср. Это сословие (дворня), уже некоторым образом посвященное в тайны приличия и галантерейности. Григорович. Переселенцы. Ср. Я не хотел уступить ей в галантерейном обращении. Гончаров. Фрегат Паллада. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Галантерейность — I ж. устар. Приятные, любезные слова, сказанные в чей либо адрес; лестный отзыв, комплимент. II ж. разг. Увлеченность товарами, относящимися к предметам личного обихода и туалета (булавки, пуговицы, лента, перчатки и т.п.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
галантерейность — галантерейность, галантерейности, галантерейности, галантерейностей, галантерейности, галантерейностям, галантерейность, галантерейности, галантерейностью, галантерейностями, галантерейности, галантерейностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
галантерейность — галантер ейность, и … Русский орфографический словарь
галантерейность — см. галантерейный; и; ж. Галантере/йность обхождения … Словарь многих выражений
ГОСТИНОДВОРСКАЯ ГАЛАНТЕРЕЙНОСТЬ — XIX в. Обходительность приказчика, елейная, подобострастная, навязчивая … Словарь Петербуржца