-
101 sorehead
полит разг"обозлившийся"Неудачливый претендент на государственный пост, который потерпел поражение на партийном съезде или в ходе первичных выборов, но не признает его, и в знак протеста покидает свою партию или отказывается поддерживать ее. В более широком смысле: человек, не умеющий достойно переносить свое поражение -
102 Trumbull, Lyman
(1813-1896) Трамбл, ЛайменПолитический и государственный деятель. Один из лидеров Республиканской партии [ Republican Party] в период Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. В 1854 был избран в Сенат. Сыграл большую роль в поддержке военных усилий Севера, одновременно критиковал президента Линкольна [ Lincoln, Abraham] за некоторые его действия. После прихода к власти президента Гранта [ Grant, Ulysses S.], в знак протеста против коррупции в его администрации, вышел из Республиканской партии и присоединился к либеральным демократам. С 1872 выборных постов более не занималEnglish-Russian dictionary of regional studies > Trumbull, Lyman
-
103 Vance, Cyrus (Roberts)
(1917-2002) Вэнс, Сайрус (Робертс)Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] Йельского университета [ Yale University] (1939), затем окончил юридический факультет [Yale Law School] (1942). В 1942-46 служил в ВМС США [ Navy, U.S.]. Был известным в кругах Уолл-стрита [ Wall Street] адвокатом. В 1957 стал юрисконсультом Сенатского комитета по вооруженным силам [Senate Armed Services Committee], в 1960 назначен юрисконсультом Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]. В 1962-64 министр Сухопутных войск [ Secretary of the Army], в 1964-67 заместитель министра обороны. По поручению президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] выезжал в Детройт, где вел переговоры накануне городских беспорядков (1967), был посредником на переговорах между Грецией и Турцией об урегулировании спора вокруг Кипра (1967), в 1968-69 заместитель главы делегации США на парижских мирных переговорах по Вьетнаму [Paris Peace Conference on Vietnam, Vietnam War]. В 1969 вернулся к частной практике. В 1977-80 государственный секретарь США [ Secretary of State] в администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl], участвовал в переговорах по ОСВ [ SALT II] (1979), по ближневосточному урегулированию [ Camp David Accords] (1978) и др. В 1979-80 активно участвовал в усилиях по освобождению заложников в Иране [ Iran Hostage Crisis], но в апреле 1980 вышел в отставку в знак протеста против попытки осуществить это освобождение силовыми методами. Вновь вернулся к частной практике. В 1991-93 был представителем ООН на переговорах по бывшей Югославии, а также посредником на переговорах властей ЮАР и Африканского национального конгресса. Отвечал за разработку мирного плана для Боснии, вместе с лордом Оуэном предложил разделить Боснию и Герцеговину на 10 автономных провинций (план Вэнса-Оуэна [Vance-Owen Peace Plan] не был поддержан боснийскими властями).English-Russian dictionary of regional studies > Vance, Cyrus (Roberts)
-
104 write-in candidate
полит"вписанный" кандидатКандидат, фамилия которого вписана в бюллетень избирателем во время голосования. Законы многих штатов предусматривают такую возможность, а в бюллетене есть для этого пустая строчка. Обычно к таким кандидатам относятся лица, объявившие о своем намерении участвовать в выборах после окончания срока официальной регистрации кандидатов. Это могут быть независимые кандидаты или кандидаты от основной партии, которые проиграли на первичных выборах [ primaries]; иногда новая фамилия вносится в знак протеста против выдвинутых кандидатов.тж write-inEnglish-Russian dictionary of regional studies > write-in candidate
-
105 yellow flu
ист, образ жарг"желтый грипп"Организованный бойкот занятий белыми школьниками в знак протеста против обязательных автобусных перевозок в другие школы [ busing] в 50-60-е гг. XX в. (От цвета школьного автобуса [ school bus]) -
106 stay down
(n) сидячая забастовка в шахте* * *1) оставаться в желудке 2) оставаться в шахте (в знак протеста) 3) оставаться на второй год -
107 walkout
1 (a) ушедший без покупки покупатель2 (n) выход из организации; дезертирство; демонстративный уход; забастовка; самовольная отлучка; стачка* * *забастовка, стачка* * *n. забастовка, уход с собрания, выход из организации* * ** * *1) забастовка 2) выход из организации или уход с собрания (в знак протеста) -
108 Rhode Island
[ˊrǝudˊaɪlǝnd] Род-Айленд, самый маленький штат США, на севере Атлантического побережья, часть Новой Англии <от Rhodes, греческий о-в Родос>. Один из самых урбанизированных и высокоразвитых штатов США. В течение долгого времени основу экономики штата составляла текстильная промышленность, перебазировавшаяся сейчас на Юг, ближе к сырью и дешёвой рабочей силе. Род-Айленд славится ювелирными изделиями и поделками из серебра. В водах залива вылавливают омаров и устриц. Важное место занимает туризм ( Ньюпорт). Полное назв.: штат Род-Айленд и плантации Провиденса [State of Rhode Island and Providence Plantations]. Сокращение: RI. Прозвища: «маленький Роди» [*Little Rhody], «штат у океана» [Ocean State], «штат-плантация» [*Plantation State], «земля Роджера Уильямса» [Land of Roger Williams], «юго-восточные ворота Новой Англии» [*Southern Gateway of New England]. Житель штата: род-айлендец [*Rhode Islander]. Столица: г. Провиденс [*Providence]. Девиз штата: «Надежда» [‘Hope’]. Песня штата: «Род-Айленд» [*‘Rhode Island’]. Цветок штата: фиалка [violet]. Птица- символ штата: род-айлендская красная порода кур [*Rhode Island Red]. Дерево- символ штата: красный клён [*red maple]. Площадь: 2717 кв. км (1,045 sq.mi.) (50- е место). Население (1992): 1 млн. (43- е место). Крупнейшие города: Провиденс [*Providence], Уорвик [Warwick], Крэнстон [Cranston]. Экономика. Основные отрасли: машиностроение, сфера обслуживания. Основная продукция: бижутерия и ювелирные изделия, игрушки, машины, текстиль, электроника. Сельское хозяйство. Основные культуры: саженцы, выращиваемые в питомниках, картофель, яблоки. Лесное хозяйство: дуб. Минералы: строительный песок и гравий, щебень. Рыболовство (1992): на 85,7 млн. долл. История. Ранняя история штата связана с именем Роджера Уильямса [*Williams, Roger], который в 1636, порвав с пуританским засильем в Массачусетсе, основал Провиденс как колонию веротерпимости, ставшую первой баптистской конгрегацией среди североамериканских колоний. В Род-Айленде нашли пристанище квакеры в 1657 и евреи из Голландии в 1658. Колонисты сломили сопротивление индейцев племени наррагансет [Narragansett] в бою у Большого болота [Great Swamp Fight] в 1675, решающем сражении в войне против «короля Филиппа» [*King Philip’s War]. В знак протеста против ограничений на торговлю, введённых английскими властями, колонисты в 1772 сожгли английский катер «Гаспи» [‘Gaspee’], собиравший пошлину; 4 мая 1776 Род-Айленд объявил о своей независимости. Ген. Джон Салливан [Sullivan, John] и Лафайет [*Lafayette] одержали частичную победу, но им не удалось выбить англичан за пределы штата. Достопримечательности: Ньюпорт [*Newport], фешенебельный морской курорт, славящийся роскошными особняками, там же проводятся соревнования яхт, в том числе от Ньюпорта до Бермуд. В Провиденсе — мемориал Роджера Уильямса [Roger Williams National Memorial] (1638); синагога Тауро [Touro Synagogue] в Ньюпорте (1763); дом, в котором родился Гилберт Стюарт [*Stuart, Gilbert] в Сондерстауне [Saunderstown]; фестиваль индейцев наррагансет. Знаменитые род-айлендцы: Бёрнсайд, Амброз [*Burnside, Ambrose], ген. в армии северян во время Гражданской войны в США; Коухан, Джордж [*Cohan, George M.], автор популярных патриотических песен начала XX в.; Горхам, Джейбез [Gorham, Jabez], промышленник; Лафарж, Кристофер [La Farge, Christopher], архитектор; Стюарт, Гилберт [*Stuart, Gilbert], художник. Ассоциации: «маленький Роди» ассоциируется прежде всего с фешенебельным морским курортом Ньюпорт, местом проведения ежегодных музыкальных фестивалей, соревнований яхтсменов на кубки Бермуд и Америки. В Ньюпорте находится известный военно-морской колледжСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rhode Island
-
109 Thoreau, Henry David
[ˊƟɔ:rǝu] Торо, Генри Дейвид (1817—62), писатель, страстный защитник прав личности, противник потребительства и социального конформизма. Два года прожил в лесном шалаше; в знак протеста против политики правительства отказался платить налоги. Его взгляды оказали влияние на формирование мировоззрения Ганди и Мартина Лютера Кинга‘Civil Disobedience’ («Гражданское неповиновение», 1849)
‘Walden, or Life in the Woods’ («Уолден, или Жизнь в лесу», 1854)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Thoreau, Henry David
-
110 pray-in
собрание верующих в церкви (молельном доме и т.п.) в знак протеста -
111 fish-in
-
112 pray-in
[ʹpreıın] nсобрание верующих в церкви и т. п. в знак протеста (с проповедями, молитвами и т. п.) -
113 walk\ out
1. Icoll. the men in this factory are walking out на этой фабрике начинается забастовка; the delegation walked out в знак протеста делегация покинула зал; I cancelled the rest of my order and walked out я аннулировал заказ и прекратил всякие дела с ними2. XVIcoll.1)walk out on smb. she walked out on him она его бросила /порвала с ним/; her husband walked out on her от нее ушел муж2)walk out with smb. walk out with a young man (with one of the boys, etc.) гулять /встречаться/ с молодым человеком и т.д. -
114 Bevanites
['bevənaɪts]парл. ист.бивени́сты (левые лейбористы - члены парламента и местных организаций партии, поддерживавшие позицию министра труда Энюрина Бивена [Aneurin Bevan, 1897-1960], кот. в 1951 вышел в отставку в знак протеста против сокращения лейбористским правительством ассигнований на социальные нужды)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bevanites
-
115 civil disobedience campaign
[,sɪvl,dɪsə'biːdjənskæm,peɪn]кампа́ния гражда́нского неповинове́ния, кампа́ния проте́ста (организована Ассоциацией в защиту гражданских прав в Северной Ирландии [Northern Ireland Civil Rights Association] в знак протеста против преследования властями борцов за гражданские права и дискриминации католической части населения. Одной из мер, применяемых её участниками, является отказ от уплаты налогов, квартплаты и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > civil disobedience campaign
-
116 Greenham Common
[,griːnəm'kɔmən]Гри́нэм-ко́ммон (военно-воздушная база близ Ньюбери, графство Беркшир, где до 1989 размещались американские крылатые ракеты; у базы постоянно дежурили женщины-демонстранты из организации "Женщины за мир" [Peace Women] в знак протеста против присутствия ракет на территории Англии)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Greenham Common
-
117 Poplarism
['pɔplərɪzəm]по названию бывшего лондонского рабочего района Поплар [ Poplar], муниципальный совет кот. отказался сделать отчисление Совету Лондонского графства [ London County Council] в 1921 в знак протеста против неравенства местного налога для разных районов [см. borough 3)]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Poplarism
-
118 squatter
['skwɔtə]1) сква́ттер, скуо́ттер (самовольно въезжающий в пустующую квартиру, обыкн. с семьёй; часто в знак протеста против высокой квартирной платы)2) уча́стник движе́ния бездо́мных и живу́щих в плохи́х жили́щных усло́вияхот squat - австрал. поселяться на чужой земле или в чужом домеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > squatter
-
119 sympathy strike
[,sɪmpəθɪ'straɪk]ста́чка солида́рности (в поддержку забастовки рабочих др. предприятия или в знак протеста против локаута [ lockout 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > sympathy strike
-
120 jurisdictional strike
юрисдикционная забастовка (в знак протеста против дискриминации со стороны администрации предприятия в отношении какого-л. профсоюза)
См. также в других словарях:
В ЗНАК ПРОТЕСТА — В ЗНАК ПРОТЕСТА, СССР, Одесская киностудия, 1989, цв. Сатирическая комедия. В центре повествования история взаимоотношений работников станции технического обслуживания и незадачливого клиента, который потерял надежду получить свой автомобиль. В… … Энциклопедия кино
ЗНАК — ЗНАК, а, муж. 1. Пометка, изображение, предмет, к рыми отмечается, обозначается что н. Условный з. Дорожные знаки (на автомобильных дорогах, на улицах: информирующие об особенностях дороги, о правилах движения). Товарный з. (на товаре, изделии,… … Толковый словарь Ожегова
знак — а; м. 1. Изображение, метка, стоящие на каком л. предмете и служащие для отличия его от подобных; клеймо, метка. Фабричный з. Фирменный з. 2. След, отметина, оставшиеся после чего л.; характерный отпечаток, наложенный чем л. З. ушиба. З. бывшей… … Энциклопедический словарь
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2011) — Массовые беспорядки 5 мая 2010 года в Афинах Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих 4 мая 2010 года в ответ на правительственную программу жесткой экономии, внедренную для преодоления… … Википедия
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2012) — Протесты 2010 года Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих … Википедия
Акции протеста в России после выборов 4 декабря 2011 года — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, многие россияне, несогласные с их результатами, вышли на улицы по всей стране. Первая акция протеста состоялась на Чистых прудах в Москве 5 декабря 2011 года, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012) многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… … Википедия
Акции протеста в Калининграде (2009—2010) — Акции протеста в Калининграде общественно политические события в Калининграде в 2009 2010 годах, ряд из которых многократно обсуждался и комментировался в российских и зарубежных средствах массовой информации и назван вызвавшим значительный … Википедия
Акции протеста в Иране (2009) — … Википедия
Акции протеста в России после выборов 4 декабря — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, начались многочисленные политические выступления граждан России. Участники акций заявляли, что выборы сопровождались нарушениями законодательства и массовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список маршей протеста на Вашингтон — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь … Википедия