-
1 відповідний
I відповідн`ийматем.; техн. отве́тныйII відпов`іднийматем.; физ. адеква́тный, подходя́щий ( соответствующий), соотве́тственный, соотве́тствующий -
2 невідповідний
техн.; физ. несоотве́тствующий -
3 відповідний кут
соотве́тственный у́голУкраїнсько-російський політехнічний словник > відповідний кут
-
4 відповідний сиґнал
отве́тный сигна́лУкраїнсько-російський політехнічний словник > відповідний сиґнал
-
5 відповідний тон
отве́тный тонУкраїнсько-російський політехнічний словник > відповідний тон
-
6 unsuitable
-
7 არასათანადო
невідповідний -
8 არაჯეროვანი
невідповідний -
9 საპასუხო
відповідний -
10 შეუსაბამო
невідповідний -
11 respektiv
відповідний -
12 uoverensstemmende
невідповідний -
13 odnośny
відповідний -
14 odpowiedni
відповідний -
15 соответственный
Русско-украинский металлургический словарь > соответственный
-
16 подходящий
підхожий, підхідний, прикладний, (соответственный) відповідний, (о времени, случае: удобный) слушний, нагідний, догідний, пригідний. [Нема нічого підхожого (Звин.). Підхідне полотно (Борз. п.). Прикладна земля (Полт.). Відповідні та влучні (меткие) аргументи (Єфр.). Чекав слушного часу]. -щее для вас положение, место (служба) - відповідне для вас становище, відповідна для вас посада. -щее дело - підхоже діло кому, рука кому, на руку кому, на руку ковінька кому. [Мені з паничем не рука (Звин.)]. -щий товар - підхожий, годящий крам. -щий по цене - поцінний. Купить за -щую цену - купити поцінно. Первый -щий - перший-ліпший (напр., випадок).* * *1) прич. яки́й (що) підхо́дить2) в знач. прил. підхо́жий, підходя́щий, приго́жий; ( пригодный) прида́тний, годя́щий; ( соответствующий) відпові́дний; (о времени, случае; удобный) слу́шний -
17 fit
1. n1) припасування, прилаштування2) тех. пригонка; посадка3) припадок, приступ; пароксизм4) порив, поривання, спалах5) pl конвульсії, корчі; істеріяby fits and stars — нерівномірно, уривками, нерегулярно
6) частина балади7) музична строфа2. adj1) підхожий; відповідний; належний2) придатний; здатний (до—for)3) пристосований4) здоровий, бадьорий, в хорошій формі (про спортсмена)as fit as a fiddle — а) при доброму здоров'ї; б) у чудовому настрої
3. v2) підходити, бути до міри3) збігатися, точно підходити4) пристосовувати; прилагоджувати; підганяти5) приміряти; приганяти; підганяти (одяг)6) розм. готувати (до вступу у вуз), тренувати7) амер. готуватися (до вступу у вуз)9) встановлювати; складати; монтуватиfit in — а) пристосовувати, приганяти; б) відповідати (чомусь), підходити (до чогось); в) пристосовуватися
fit on — а) приміряти; б) підганяти
fit out — а) споряджати, екіпірувати; б) забезпечувати
fit up — а) постачати, оснащувати; обладнувати; обставляти; б) складати, монтувати
* * *I [fit] n1) припасування, пригонка, приладження; тex. пригонка, посадка; апроксимація, фіт2) приляганність ( одягу)II [fit] ato a fit — точно за міркою; точно по фігурі
1) придатний; підходящий; відповідний; predic належний, гідний; доцільнимй2) придатний, здатний; пристосований3) готовий4) здоровий, бадьорийIII [fit] v1) відповідати, годитися; підходити; бути як раз, в міру; збігатися, точно підходити2) пристосовувати; приладжувати, підганяти; припасовувати; прилаштовувати; ( for) підготовляти; готувати або привчати ( до чого-небудь); приміряти; приганяти, підганяти ( одяг)3) ( with) оснащувати, обладнувати, екіпірувати4) встановлювати, збирати, складати, монтувати5) aвcтpaл. карати відповідно до скоєного злочинуIV [fit] n1) напад, приступ (кашлю, болю); пароксизмfit of apoplexy — апоплексичний удар; порив, приступ ( сміху), спалах ( гніву)
2) настрій -
18 unworthy
adj1) нікчемний, ниций4) нічого не вартий; що не має ніякої цінності* * *a1) низький, підлий, ганебний2) (of) негідний (чого-н.); not unworthy of notice що представляє деякий інтерес3) (of) невідповідний; не відповідний (до чого-н.); conduct unworthy of an honest man поведінка, що не личить чесній людині4) що не має ніякої цінності, нічого що не вартий -
19 answerable
adj1) відповідальний; що несе відповідальністьto be answerable to smb. for smth. — відповідати перед кимсь за щось
2) на який можна відповісти; якому можна заперечити3) відповідний* * *a1) відповідальний, який несе відповідальність2) такий, на який можна заперечити або відповісти3) icт. відповідний, що відповідає ( чому-небудь) -
20 worthy
1. n1) гідна (поважана) людина; іменита особа; знаменитість; славнозвісна людина2) герой2. adj1) гідний, достойний; що заслуговуєworthy life — чесно (достойно) прожите життя
worthy of punishment (of being punished) — що заслуговує (на) покарання
it is worthy of note that... — варто зауважити, що..
2) відповідний, належний3) ірон. шанований, гідний4) заслуженийworthy blame — справедливе (заслужене) осудження
3. advгідно, з гідністю* * *I n1) видна фігура2) важлива особа; "шишка"II a1) ( часто of) достойний; що заслуговуєworthy of praise /to be praised/ — вартий хвали
worthy of punishment /of being punished, to be punished/ — що заслуговує на покарання
it is worthy of note that... — варто зазаначити, що..., цікаво, що...
2) відповідний, належнийa speech worthy of the occasion — промова, що відповідає нагоді
3) icт. поважний; достойний4) як компонент складних слів (- worthy) що заслуговує...; достойный...
См. также в других словарях:
відповідний — I відпов ідний а, е. 1) чому. Який відповідає чому небудь. || Який відповідає якійсь мірі; належний. 2) Який підходить, потрібний для даного випадку. II відповідн ий а/, е/. Який дається у відповідь. Відповідний лист. Відповідна нота … Український тлумачний словник
відповідний — прикметник підхожий, придатний для чогось відповідний прикметник який дається у відповідь … Орфографічний словник української мови
невідповідний — прикметник … Орфографічний словник української мови
відповідний — 1) (який пасує для даного випадку), потрібний, належний, підхожий, пристойний, гідний, принагідний 2) (який задовольняє певні вимоги, відповідає певним умовам), вигідний, належний, придатний, пристойний, підхожий, гожий, здатний, годящий; (схожий … Словник синонімів української мови
невідповідний — (до чого, чому який не відповідає кому / чому н., не збігається з ним); незгідний, незбіжний (з чим який іде врозріз із чимось); несумісний (з чим), несполучний (з чим), взаємовиключний (без додатка, якого не можна рівночасно поєднати з чим н.… … Словник синонімів української мови
невідповідний — а, е. 1) Який не відповідає кому , чому небудь. 2) Не такий, як треба, який повинен бути; неналежний … Український тлумачний словник
питально-відповідний — прикметник … Орфографічний словник української мови
гідний — а, е. 1) Який заслуговує або вартий чого небудь. 2) Який відповідає вимогам часу, обставинам; належний. || Цілком відповідний у даному випадку; потрібний. •• Гі/дним чи/ном належно. 3) Такий, що має високі позитивні якості; достойний. 4) діал.… … Український тлумачний словник
невідповідність — ності, ж. 1) Абстр. ім. до невідповідний. 2) Непогодженість або нерівність порівнюваних даних, величин … Український тлумачний словник
невідповідно — Присл. до невідповідний 1) … Український тлумачний словник
згідний — а, е. 1) Те саме, що згодний. 2) до чого і з чим. Відповідний до чого небудь. 3) діал. Придатний, корисний … Український тлумачний словник