-
41 saddle bag
1) Техника: седельный вьюк, седельный багажник (мотоцикла)2) Текстиль: подседельная ткань3) Макаров: переметная сума4) Велосипеды: подседельная сумка -
42 saddle satchel
Общая лексика: седельный вьюк -
43 saddle-bag
Общая лексика: перемётная сума, седельный вьюк -
44 saddlebag
-
45 saddle-bag
[`sædlbæg]переметная сума; седельный вьюкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saddle-bag
-
46 pack
[pæk]1. n1) свёрток, узел; тюк; вьюкpack-thread — бечёвка, шпагат
3) стая (животных); разг. банда, шайка4) разг. куча, множество2. vупаковывать(ся); укладывать(ся); укладывать веши -
47 horse load
-
48 kajawah
(r) состоящий из пары корзин вьюк -
49 pack
1. noun1) пакет, пачка; связка, кипа, вьюк2) mil. снаряжение, выкладка, ранец3) группа; банда; moneyed pack кучка богачей; pack of crooks банда жуликов4) множество, масса; pack of lies сплошная ложь5) свора (гончих); стая (волков и т. п.); pack of submarines mil. подразделение подводных лодок6) колода (карт)7) = pack-ice8) comm. кипа (мера веса)9) количество заготовленных в течение сезона консервов (рыбных, фруктовых)10) mining закладка11) med. тампон12) constr. бутовая кладка13) (attr.) упаковочный; pack paper оберточная бумага14) (attr.) вьючный2. verb1) упаковывать(ся), запаковывать(ся), укладывать вещи; тюковать (часто pack up)2) (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке3) консервировать4) заполнять, набивать, переполнять (пространство; with)5) уплотнять(ся), скучивать(ся)6) сворить (гончих)7) собираться стаями (о волках)8) навьючивать (лошадь)9) заполнять своими сторонниками (собрание, съезд и т. п.); подбирать состав присяжных (для вынесения противозаконного решения)10) med. завертывать в (мокрые) простыни (пациента)pack offpack upto send smb. packing выпроводить, прогнать кого-л.to pack a thing up покончить с чем-л.pack it up! rude (по)придержи язык!* * *1 (n) тюк2 (v) упаковать; упаковывать* * *1) пачка, тюк 2) колода 3) упаковывать* * *[ pæk] n. связка, узел, пакет, упаковка, пачка; снаряжение, выкладка, ранец; свора, стая; группа, множество [сл.]; паковый лед; колода (карт); обертывание в мокрые простыни, простыня для обертывания; тампон v. паковать, укладывать вещи; набивать, вьючить* * *ворохвосполнитьгрудазаконсервироватьзапаковатьзаполнитькипаконсервироватькоробкупакучанавьючиватьпакетпаковатьпаковатьсяпачкапереполнитьсвертоксворасворитьстаятюктюковатьупаковатьупаковыватьшайка* * *1. сущ. 1) а) пакет, пачка б) воен. выкладка в) пачка (сигарет), колода (карт) г) фото набор из нескольких (обычно 2-х или 3-х)светочувствительных пленок или пластин 2) коммерч. кипа (мера веса) 3) а) масса б) количество заготовленных в течение сезона консервов 4) упаковывание 5) а) свора (гончих); стая (волков и т. п.) б) сленг, разг. группа в) кипа, груда, куча (каких-л. вещей) г) спорт драка за мяч (в регби); "свалка", образовавшаяся в результате этого 6) сжатая, компактная масса; паковый лед 2. гл. 1) а) упаковывать, запаковывать, укладывать вещи; тюковать (часто pack up) б) упаковывать тщательно в) упаковываться 2) (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке 3) консервировать 4) а) заполнять, набивать, переполнять (тж. pack out) б) собираться, скопляться 5) а) сворить (гончих) б) собираться стаями (о волках и т. п.) 6) нагружать 3. прил. 1) упаковочный 2) вьючный (о животном) 3) шотл. близкий, тесный, доверительный (особ. об отношениях) -
50 pack
1) пакет; пачка; связка; кипа; тюк; вьюк || упаковывать2) продукция (консервная); количество консервов, произведённых в течение сезона || производить консервы -
51 horse-load
[ʹhɔ:sləʋd] n1) кладь на лошадь; вьюк (около 200 кг)2) огромное количество -
52 ammunition hanger
-
53 machine-glin hanger
-
54 machine-gun hanger
приспособление для переноски пулемета; пулеметный вьюк -
55 backpack
ранец; вещевой мешок; вьюк -
56 pack
-
57 saddle(-)bag
['sædlbæg]сущ.1) перемётная сумка; седельный вьюк -
58 saddle(-)bag
['sædlbæg]сущ.1) перемётная сумка; седельный вьюк -
59 pack
упаковка имя существительное: глагол:упаковываться (pack, pack up)запаковывать (pack, wrap up)тюковать (pack, pack up)имя прилагательное:упаковочный (packing, pack) -
60 bag
1. мешок; сумка; 2. мешковина; 3. упаковывать; 4. оттопыриваться; 5. висеть мешком (об одежде) @burlap bag джутовый мешок @dust collecting bag пылеосадительный мешок @hand bag женская сумочка @kit bag вещевой мешок @laundry bag стиральный мешок; стиральная сетка @saddle bag 1. седельный вьюк; перемётная сума; 2. подседельная ткань @seamless bag цельнотканный мешок @shopping bag хозяйственная сумка @waste bag мешок для угара @
См. также в других словарях:
вьюк — вьюк, а и а … Русский орфографический словарь
вьюк — вьюк/ … Морфемно-орфографический словарь
Вьюк 3-й — Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Нырмыч · Местоположение 48 … Википедия
ВЬЮК — ВЬЮК, вьюка, муж. (тюрк. juk поклажа). Вещи, упакованные в один тюк и нагружаемые на вьючных животных. Верблюжий вьюк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮК — муж. ноша животного, кладь, уложенная обычно на две равные половины для навьючки подъемного скота. Верблюжий вьюк: на одногорбого, нара, 20 пудов и более; на двугорбого 16 пудов; на лошака или осла, а также на лошадь 5 7 пудов. Вьючить, вьючивать … Толковый словарь Даля
вьюк — См … Словарь синонимов
ВЬЮК — ВЬЮК, а и (разг.) а; мн. и и (разг.) и, муж. Упакованная поклажа, перевозимая на спине животных, а также сумка для такой поклажи. | прил. вьючный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вьюк — вьюк, а; мн. вьюки, ов … Русское словесное ударение
Вьюк — м. Вещи, упакованные в один тюк и нагружаемые на вьючных животных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вьюк — вьюка, м. [тюрк. juk – поклажа]. Вещи, упакованные в один тюк и нагружаемые на вьючных животных. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
вьюк — 1) поклажа или сумка для перевозки на спине животных; 2) вообще поклажа. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь