-
1 вышина
-
2 вышина
-
3 вышина
-
4 вышина
-
5 вышина
-
6 вышина
жен.вышиной в 100 метров — a hundred metres high, a hundred metres in height
в вышине — high up, aloft; in the sky
-
7 вышина
жheight [hait] -
8 вышина
-
9 высота
1. ж. ав. height; altitude, height; altitude2. ж. pitchканал " высота " — pitch channel
3. ж. depth4. ж. elevation5. ж. altitude, elevationгабаритная высота — overall height; clearance height
Синонимический ряд:1. возвышенность (сущ.) бугор; взгорье; возвышение; возвышенность; пригорок; холм2. вышина (сущ.) высь; вышинаАнтонимический ряд: -
10 рост
1. м.growth; (перен. тж.) increase, rise, development, upgrowthрост посевной площади — expansion of area under crops; increase in cultivation
рост производства — expansion of production, rise in production
♢
болезнь роста — growing pains pl.давать деньги в рост уст. — lend* money on interest
2. м. (вышина)на рост (о платье и т. п.) — to allow for growth
height, statureбыть ростом с кого-л. — be smb.'s height, be the same height as smb.
высокого роста — tall, of large stature
малого, низкого роста — short, of small stature
в человека ростом — as tall as a man, of a man's height
он ростом не вышел разг. — he is anything but tall, be is no giant
встать во весь рост — stand* upright; stand* up straight
растянуться во весь рост ( упасть) — go* sprawling; measure one's length идиом.
портрет, во весь рост — full-length portrait
-
11 рост
I
1) growth
2) перен. increase
3) устар. interest
II
1) (вышина)
height
2) size, length (о предметах одежды)* * ** * ** * *developmentexcrescenceexcretionexpansiongaingerminationgrowinggrowthheightincreaseproliferationrisestaturestaturesupgrowthupsurgeupturn -
12 рост
I муж.1) growth2) перен. increase, rise, development, upgrowth3) устар. interestII муж.1) ( вышина)height, stature2) size, length (о предметах одежды)•во весь рост — to one's full height; full-length (о портрете); in all its magnitude перен.
не по росту — not the right size (о белье)
по росту — according to size; in size order
-
13 высота
Существительному высота соответствуют английские height и altitude. Height означает главным образом 'протяжение снизу вверх, вышина' и может применяться к любому предмету, относительно высокому или низкому: высота горы – height of a mountain, высота свечи – height of a candle. Altitude имеет в виду очень большую высоту в сравнении с общим уровнем или над уровнем земли: высота облаков – altitude of the clouds, высота полета – altitude of a flight.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > высота
-
14 верх
top имя существительное: -
15 возвышенность
hill имя существительное:sublimity (возвышенность, величественность) -
16 высота
height имя существительное:eminence (высокопреосвященство, возвышение, возвышенность, преосвященство, высокое положение, высота)сокращение:hgt. (высота) -
17 холм
hill имя существительное: -
18 рост
-
19 верхи
tops имя существительное: -
20 высь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вышина — См … Словарь синонимов
вышина — ВЫШИНА1, ы, ж То же, что высь. Небесная вышина. ВЫШИНА2, ы, ж То же, что высота. Гора была такой вышины, что верхушка ее терялась в облаках … Толковый словарь русских существительных
ВЫШИНА — ВЫШИНА, вышины, мн. нет, жен. 1. Протяжение снизу вверх по вертикали. Башня вышиною в 100 метров. 2. Пространство, высоко отстоящее от земной поверхности (книжн.). Кавказ подо мною. «Один в вышине стою над снегами у края стремнины.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ВЫШИНА — ВЫШИНА, ы, жен. 1. То же, что высота (в 1 знач.). В. строения. 2. Высоко расположенное пространство. Орёл парит в вышине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫШИНА — ВЫШИНА, вышка и пр. см. высокий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вышина́ — вышина, ы; мн. вышины, ин … Русское словесное ударение
Вышина — I ж. Протяженность чего либо по вертикали снизу вверх; высота. II ж. Пространство, находящееся высоко над землей; высь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышина — вышина, вышины, вышины, вышин, вышине, вышинам, вышину, вышины, вышиной, вышиною, вышинами, вышине, вышинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вышина — безбрежная (Величко, Надсон); бездонная (Ратгауз); беспредельная (Ратгауз, П.Я.); глубокая (Тургенев); голубая (Ратгауз); лазурная (Надсон); недостижимая (Пушкин); незримая (К.Р., П.Я.); нежно сияющая (Тургенев); синяя (К.Р.) Эпитеты литературной … Словарь эпитетов
вышина — ы; ж. 1. = Высота (1 зн.). 2. Пространство, находящееся высоко над землёй; высь. Орёл парит в вышине. * Спокойно всё, луна сияет Одна с небесной вышины (Пушкин) … Энциклопедический словарь
вышина — • беспредельная вышина … Словарь русской идиоматики