-
1 развиваться
upgrowth, grow -
2 развитие
upgrowth, building, development, growing, growth, process -
3 расти
upgrowth, grow -
4 развиваться
upgrowth, grow -
5 расти
upgrowth, grow -
6 бурное развитие науки
1) General subject: a tremendous upgrowth of science2) Makarov: tremendous upgrowth of scienceУниверсальный русско-английский словарь > бурное развитие науки
-
7 произрастание
-
8 развитие
1) General subject: amplification (предложения, мысли), course, cultivation (путём упражнения), developing, development, education, elaborateness, elaboration, evolution, evolvement, extension, following up, growth, make, march (событий), menticulture, mushroom, progress, sweep, tenor, upgrowth, uptick, (событий)(ситуации) effects2) Geology: habit3) Medicine: enlargement, expansion, germination, progression (напр. болезни)4) Literal: sweep (болезни и т.п.)5) Botanical term: development (лат. evolutio)6) Military: building7) Engineering: build-up, history, propagation (трещины)8) Construction: expansion (города за пределами существующих границ), spreading9) Mathematics: buildup10) Economy: advance, advancement, behavior (экономических категорий)11) Accounting: behaviour (экономических категорий), dynamics (экономики)12) Architecture: development (района, города и т. п.)14) Diplomatic term: march (событий и т.п.), swing15) Metallurgy: propagation (напр. трещины)16) Psychology: developmental growth, differentiation (в направлении усложнения), forward development, forward movement, maturation17) Textile: germination (из семян или спор)18) Information technology: sequel19) Oil: progressing20) Immunology: progression (напр. специфического иммунного ответа)21) Sociology: upliftment (He was a visionary and builder of rural reconstruction programmes... and gave importance to rural upliftment and self help.)22) Astronautics: evolving23) Patents: development (изобретения)24) Management: promotion25) Programming: derivation26) Automation: propagation (напр. трещины в материале)27) Robots: enhancement, process28) Marine science: incubation (икры)29) Makarov: advance (прогресс), advancing, differentiation (в сторону усложнения), education (характера, способностей), expanding, extension (города за пределами существующих границ), growing, growth (рост), modernization, move, movement, progress (прогресс), propagation (распространение), pushing, train (событий и т.п.), transition, update, working30) Taboo: germing -
9 рост
1) General subject: advancement, auxesis (особ. без деления клеток), development, escalation, excrescence (волос, рогов), gain, germination, growing, growth, height, inch, inches, increase, progress, rally, rebound, recovery, rise (влияния), shoot, size, spread, spring tide, stature, step up, step-up, the standard of height, upgrowth, upsweep, uptick, upturn (цен и т. п.), vegetation, frame (Am. E.:The gold Christian Louboutin heels added at least four inches to Serena's 5-foot-9 frame. http://sports.yahoo.com/tennis/blog/busted_racquet/post/Photos-Serena-Williams-8217-plunging-minidres?urn=ten-wp2287), upsurge2) Medicine: body height (антропометрический показатель), enlargement, expansion, standing height3) Colloquial: standard (человека)4) American: jack-up (цен, учётного процента)6) Engineering: height (высота), intumescence (при обжиге)7) Agriculture: double-Worked, double-working, stomatal pore8) Chemistry: accretion10) Mathematics: rising11) Economy: advance (цен, курсов и т.п.), hike, multiplication, runup, take-off, (продаж) uplift (... the campaign also resulted in a measurable sales uplift (A.M. Kaplan, M. Haenlein, Social Media))12) Accounting: development (предприятия)13) Metallurgy: bulge15) Psychology: developmental growth, maturation16) Oil: buildup (глинистой корки, плотности бурового раствора и т. п.)17) Silicates: afterexpansion (огнеупорного изделия при обжиге), growth (кристаллов), swelling (при обжиге)18) Business: advance19) Drilling: increment20) Investment: pickup21) Polymers: propagation (цепи)22) Automation: bulging23) Marine science: increasing24) Makarov: advance (напр. цен), building-up, coarsening (частиц, зёрен, минералов, агрегатов), elevating, elevation, growth (клеток), height (высота растения), incubation, move, movement, outgrowth (размеров, границ и т.п.), plant, springing, upgrade, upsweep (деловой активности и т.п.), zoom, zooming -
10 то, что растёт
General subject: upgrowth -
11 то, что тянется вверх
General subject: upgrowthУниверсальный русско-английский словарь > то, что тянется вверх
-
12 рост
1. м.growth; (перен. тж.) increase, rise, development, upgrowthрост посевной площади — expansion of area under crops; increase in cultivation
рост производства — expansion of production, rise in production
♢
болезнь роста — growing pains pl.давать деньги в рост уст. — lend* money on interest
2. м. (вышина)на рост (о платье и т. п.) — to allow for growth
height, statureбыть ростом с кого-л. — be smb.'s height, be the same height as smb.
высокого роста — tall, of large stature
малого, низкого роста — short, of small stature
в человека ростом — as tall as a man, of a man's height
он ростом не вышел разг. — he is anything but tall, be is no giant
встать во весь рост — stand* upright; stand* up straight
растянуться во весь рост ( упасть) — go* sprawling; measure one's length идиом.
портрет, во весь рост — full-length portrait
-
13 рост
advance, rise, upgrowth, upswing, raising, growing, growth, wax, waxing -
14 развитие
building, upgrowth, development, growing, growth, process -
15 рост
advance, rise, upgrowth, upswing, growing, growth, raising, wax, waxing -
16 возрастание
growth, increase, increment; augmentation (особ. о звуках)* * ** * *growth, increase, increment; augmentation* * *growthgrowthsincreaseincrementriseupgrowth -
17 вырастание
-
18 развитие
1) development
2) (степень зрелости) maturity* * ** * *1) development; evolution 2) maturity* * *cultivationdevelopingdevelopmenteducationelaborationevolutionevolvingextensiongerminationgrowthmarchprogresstenoruncurlingupgrowth -
19 рост
I
1) growth
2) перен. increase
3) устар. interest
II
1) (вышина)
height
2) size, length (о предметах одежды)* * ** * ** * *developmentexcrescenceexcretionexpansiongaingerminationgrowinggrowthheightincreaseproliferationrisestaturestaturesupgrowthupsurgeupturn -
20 то
1. мест.
what
2. союз
(в таком случае) then; (часто не переводится)* * *1. what; that, this 2. then;* * *abhorrenceappetizerbandclouconnotationdefacementdeletiondistractiondroppingsexhilarationgape-seedhandholdhangerholdimplicationnipperoperatoroverspillperquisitepreferencereiterationself-offenceselfoffencesweeteningtbithattopperupgrowth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Upgrowth — Up growth , n. The process or result of growing up; progress; development. [1913 Webster] The new and mighty upgrowth of poetry in Italy. J. R. Green. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
upgrowth — index boom (increase), boom (prosperity), development (progression) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
upgrowth — [up′grōth΄] n. 1. upward growth; rise or development 2. anything produced by this … English World dictionary
upgrowth — /up grohth /, n. 1. the process of growing up; development: the upgrowth of nuclear science. 2. something that grows or has grown in an upward direction: Part of the pituitary gland is an upgrowth of the roof of the mouth. [1835 45; UP + GROWTH]… … Universalium
upgrowth — noun Date: 1844 the process of growing upward ; development; also a product or result of this … New Collegiate Dictionary
upgrowth — noun The process or result of growing up; progress; development … Wiktionary
upgrowth — noun the process or result of growing upwards. ↘an upward growth … English new terms dictionary
upgrowth — up•growth [[t]ˈʌpˌgroʊθ[/t]] n. 1) the process of growing up 2) anat. something that grows or has grown in an upward direction • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
upgrowth — /ˈʌpgroʊθ/ (say upgrohth) noun 1. the process or fact of growing up; development. 2. something that grows up …
upgrowth — n. the process or result of growing upwards … Useful english dictionary
boom — I (increase) noun acceleration, accretion, accrual, accruement, accumulation, additament, addition, additory, advance, advancement, amplification, amplitude, annexation, appreciation, appurtenance, attachment, augment, augmentation, boost,… … Law dictionary
