-
1 calculador en tiempo real
вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени; работающая в реальном масштабе времени вычислительная машинаEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > calculador en tiempo real
-
2 computadora comercial
вычислительная машина для решения экономических или коммерческих задачEl diccionario Español-ruso económico > computadora comercial
-
3 sistema de computación
El diccionario Español-ruso económico > sistema de computación
-
4 matriz calculadora
-
5 ordenador
-
6 ordenador de control de proceso
Diccionario Politécnica español-ruso > ordenador de control de proceso
-
7 ordenador de proceso de datos
Diccionario Politécnica español-ruso > ordenador de proceso de datos
-
8 calculador
Синонимы: calculadora, computador*Español-Ruso para la tecnología de control automático > calculador
-
9 calculadora
Синонимы: calculador, computadorEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > calculadora
-
10 computador
Синонимы: calculador, calculadoraEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > computador
-
11 varillaje calculador
Español-Ruso para la tecnología de control automático > varillaje calculador
-
12 calculador
1. adj3) расчётливый; корыстный, корыстолюбивый2. m1) вычислитель, счётчик; калькулятор3) корыстолюбец, стяжатель -
13 calculador
1. adj3) расчётливый; корыстный, корыстолюбивый2. m1) вычислитель, счётчик; калькулятор2) вычислительная машина, счётно-решающее устройство3) корыстолюбец, стяжатель -
14 computadora comercial
сущ.выч. вычислительная машина для решения коммерческих задач, вычислительная машина для решения экономических задачИспанско-русский универсальный словарь > computadora comercial
-
15 ordenador
сущ.1) общ. распорядитель2) тех. вычислительная машина3) юр. авизующая сторона, доверитель, контролёр, принципал4) исп. компьютер5) выч. ЭВМ, электронная вычислительная машина -
16 máquina de proceso de datos
1) (вычислительная) машина для обработки данных3) устройство (для) обработки данныхDiccionario Politécnica español-ruso > máquina de proceso de datos
-
17 máquina sistematizadora de datos
1) (вычислительная) машина для обработки данныхDiccionario Politécnica español-ruso > máquina sistematizadora de datos
-
18 aparato
m1) аппарат, инструмент, прибор, устройство, механизмaparato de alarma — сигнальный приборaparato de arranque — пусковое устройство, стартёрaparato fotográfico — фотографический аппарат, фотоаппарат2) ( тж pl) аппаратура, оборудование3) разг. аппарат, телефон¡al aparato! — да, я слушаю!estar al aparato — быть у телефонаponerse al aparato — взять трубку4) разг. аппарат, самолёт5) полит. аппарат, машина, механизмaparato estatal( del Estado) — государственный аппарат; государственная машина6) подготовка, приготовления7) роскошь, пышность; великолепие; помпаuna puesta del sol con gran aparato de colores — заход солнца, расцвеченный всеми красками9) шумиха, ажиотажarmar un aparato — поднять шум (шумиху)10) справочный аппарат (литературный, исторический и т.п.)11) Кол., Куба привидение13) мед. синдромaparato digestivo — желудочно-кишечный тракт, пищеварительный аппарат••estar en el aparato Куба разг. — занимать важный пост, быть на верху -
19 computador
mсчётно-решающее устройство; электронно-вычислительная машина( ЭВМ); компьютер -
20 computadora
fсчётно-решающее устройство; электронно-вычислительная машина( ЭВМ); компьютер
См. также в других словарях:
Вычислительная геометрия — раздел дискретной математики, в котором рассматриваются алгоритмы для решения геометрических задач. В ней рассматриваются такие задачи как триангуляция, построение выпуклой оболочки, определение принадлежности одного объекта другому, поиск их… … Википедия
Вычислительная химия — раздел химии, в котором математические методы используются для расчёта молекулярных свойств, моделирования поведения молекул, планирования синтеза, поиска в базах данных и обработки комбинаторных библиотек[1]. Вычислительная химия использует… … Википедия
Вычислительная механика — Вычислительная механика раздел механики сплошных сред, в котором строятся конечномерные модели сплошных сред, используется компьютерное моделирование и численные методы для решения задач механики деформируемого твёрдого тела и механики… … Википедия
Вычислительная мощность суперкомпьютера — (производительность суперкомпьютера) это количественная характеристика скорости выполнения определённых операций на суперкомпьютере. Чаще всего вычислительная мощность измеряется в флопсах (количество операций с плавающей точкой в секунду), а… … Википедия
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ машина, первоначально (до начала 20 века) механизм для выполнения арифметических и некоторых алгебраических действий (например, арифмометр, механический интегратор); современное электронное устройство (или комплекс устройств) для… … Современная энциклопедия
Вычислительная неосуществимость — невозможность выполнить определенное преобразование данных с использованием имеющихся на сегодняшний день или предполагаемых к появлению в обозримом будущем вычислительных средств за разумное время. Синонимы: Вычислительная невозможность См.… … Финансовый словарь
Вычислительная биология — это междисциплинарный подход, использующий достижения информатики (и вычислительной техники), прикладной математики и статистики для решения проблем, поставленных биологией. Главными областями в биологии, которые применяют такие методы, являются … Википедия
Вычислительная гидродинамика — Вычислительная гидродинамика (англ. Computational fluid dynamics, CFD) подраздел механики сплошных сред, включающий совокупность физических, математических и численных методов, предназначенных для вычисления характеристик потоковых… … Википедия
Вычислительная геномика — использует вычислительный анализ, чтобы расшифровать последовательности генома и связанные с ними данные [1], включая последовательности ДНК и РНК. Также вычислительная геномика может быть определена как раздел биоинформатики, но с тем отличием,… … Википедия
вычислительная машина общего назначения — вычислительная машина общего назначения; отрасл. универсальная вычислительная машина Вычислительная машина, предназначенная для решения широкого круга математических задач … Политехнический терминологический толковый словарь
вычислительная машина коллективного пользования — вычислительная машина с параллельным (множественным) доступом — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вычислительная машина с… … Справочник технического переводчика