-
1 высшие должностные лица
МИД: ВДЛУниверсальный англо-русский словарь > высшие должностные лица
-
2 жоғары лауазымды адамдар
Казахско-русский экономический словарь > жоғары лауазымды адамдар
-
3 Chief Executives or Chief Executive Officers
Англо-русский дипломатический словарь > Chief Executives or Chief Executive Officers
-
4 officers and staff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > officers and staff
-
5 Chief Executives (CE) or Chief Executive Officers (CEO)
высшие должностные лица (ВДЛ)Терминологический словарь МИД России > Chief Executives (CE) or Chief Executive Officers (CEO)
-
6 officers and staff
Англо-русский словарь по экономике и финансам > officers and staff
-
7 puppet regime
марионеточный режим; система управления, в которой высшие должностные лица действуют по инструкциям другого государства.* * *марионеточный режим; система управления, в которой высшие должностные лица действуют по инструкциям другого государства. -
8 official
1. сущ.упр., эк. должностное [официальное\] лицо, чиновник, служащийATTRIBUTES: high, high-ranking, elected, senior, subordinate
high-ranking [high\] official — высокопоставленный чиновник, высокое должностное лицо
trade [union\] official — профсоюзный чиновник
tax official — налоговый чиновник [служащий\]
corporate official — должностное лицо [служащий\] корпорации
Syn:See:amakudari, civil servant, administrative official, alleged discriminatory official, customs official, executive official, floor official, full-time official, order book official, official immunity2. прил.1) общ. официальный; государственныйOfficial Secrets Act — закон "О неразглашении государственной тайны"
We were invited to attend the official opening. — Мы были приглашены на официальную церемонию открытия.
official licence [permit, premission\] — официальное разрешение
See:2) упр., эк. служебный, должностной3) общ. формальный; церемонныйofficial manner [style\] — официально-деловой стиль
Syn:Ant:* * *банковский служащий; служащий. . Словарь экономических терминов . -
9 the great officers of state
Универсальный англо-русский словарь > the great officers of state
-
10 dignità
f1) достоинство; чувство собственного достоинстваoffendere la dignità — оскорблять достоинствоcon dignità — с достоинством, достойноsenza / privo di dignità — недостойныйdignità vescovile — епископский сан3) pl высокопоставленные лица, сановники, вельможи•Syn:Ant: -
11 officier
I m1) чиновник; служащий, должностное лицоofficier public — должностное лицо, имеющее право удостоверять юридические акты (нотариус, секретарь суда)officier ministériel — должностное лицо в суде (поверенный, судебный исполнитель, секретарь, оценщик и др.)officier de police judiciaire — должностное лицо, имеющее полномочия по расследованию правонарушений (мэр, комиссар полиции, прокурор, судья)officier de l'état civil — служащий, ведающий актами гражданского состояния ( обычно - мэр коммуны)grands officiers de la Couronne ист. — высшие должностные лица при короле (коннетабль, канцлер и т. п.)2) офицерofficier de carrière — кадровый офицерofficier subalterne — младший офицерofficier de garnison — комендант гарнизонаofficier instructeur — офицер-инструктор; военный следователь3)officier de la Légion d'honneur — кавалер ордена Почётного легионаofficier d'académie, officier de l'Instruction publique — удостоенный знака отличия по народному просвещению4) уст. слугаofficier de bouche — 1) повар 2) провиантмейстерII vi2) перен. священнодействовать -
12 dignità
dignità f 1) достоинство; чувство собственного достоинства dignità umana -- человеческое достоинство offendere la dignità -- оскорблять достоинство spettacolo di grande dignità artistica -- высокохудожественный спектакль con dignità -- с достоинством, достойно senzadignità -- недостойный 2) сан, высокое звание, чин; должность, пост dignità senatoria -- звание сенатора dignità vescovile -- епископский сан 3) pl высокопоставленное лицо, сановник le più alte dignità -- высшие должностные лица -
13 dignità
dignità f 1) достоинство; чувство собственного достоинства dignità umana — человеческое достоинство offendere la dignità — оскорблять достоинство spettacolo di grande dignità artistica — высокохудожественный спектакль con dignità — с достоинством, достойно senzadignità — недостойный 2) сан, высокое звание, чин; должность, пост dignità senatoria — звание сенатора dignità vescovile — епископский сан 3) pl высокопоставленное лицо, сановник le più alte dignità — высшие должностные лица -
14 accountability-as-attributability
гос. упр. ответственность как атрибутивность* (тип механизма ответственности государственного служащего; возникает в случаях, когда какое-л. должностное лицо вынуждено отвечать за свое поведение не только в профессиональной, но и в личной сфере; напр., часто ответственность как атрибутивность несут высшие должностные лица, которые постоянно находятся "на виду" и вынуждены отвечать приписываемым общественностью нормам поведения)See:Англо-русский экономический словарь > accountability-as-attributability
-
15 CEO Summit meeting (APEC)
МИД: саммит ВДЛ (АТЭС; высшие должностные лица)Универсальный англо-русский словарь > CEO Summit meeting (APEC)
-
16 Chief Executives (CE) or Chief Executive Officers (CEO)
Универсальный англо-русский словарь > Chief Executives (CE) or Chief Executive Officers (CEO)
-
17 high ranking officials
Экономика: высшие должностные лицаУниверсальный англо-русский словарь > high ranking officials
-
18 officers and staff
Экономика: высшие должностные лица и прочий персонал -
19 top officers
Общая лексика: высшие должностные лица -
20 CEO Summit meeting (APEC)
саммит ВДЛ (высшие должностные лица) (АТЭС)Терминологический словарь МИД России > CEO Summit meeting (APEC)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Должностные лица Великого княжества Литовского — Урядники Великого княжества Литовского должностные лица (чиновники) в органах государственной власти (урядах) Великого княжества Литовского. Существовали урядники земские (государственные) и придворные. Земские урядники могли быть… … Википедия
Высшие сановники государства — (англ. Great Officers of State) должностные лица в Великобритании, которые либо наследуют должности либо назначаются Короной, и выполняют особые церемониальные функции. Отдельные высшие сановники существуют для Англии и Шотландии, а… … Википедия
Свидетели в уголовном процессе — лица, имеющие об обстоятельствах рассматриваемого на суде дела сведения, добытые путем личного наблюдения, и призываемые к суду для удостоверения перед ним этих обстоятельств в установленном законом порядке. Показание С., именно потому, что оно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Город — (Urbs, Burg, Wick или Weich, Stadt, City, Cité) c лово это издревле обозначало поселение, искусственно укрепленное оградою или валом и рвом для защиты от неприятельских нападений. Г. служил убежищем на время опасности и для жителей соседних,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Город, понятие — I (Urbs, Burg, Wick или Weich, Stadt, City, Cité) слово это издревле обозначало поселение, искусственно укрепленное оградою или валом и рвом для защиты от неприятельских нападений. Г. служил убежищем на время опасности и для жителей соседних,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания* — Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы; Устройство поверхности; Орошение; Климат и естественные произведения; Пространство и нaceление; Эмиграция; Сельское хозяйство; Скотоводство; Рыбная ловля; Горный промысел; Промышленность;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Людовик XIV — В Википедии есть статьи о других людях с именем Людовик. Людовик XIV Louis XIV … Википедия
Государственный совет Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственный совет. Заседание Госсовета 6 сентября 2008 Государственный с … Википедия