-
1 выправление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выправление
-
2 выправление расфокусирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выправление расфокусирования
-
3 hammering out
-
4 debunching correction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debunching correction
-
5 debunching correction
-
6 river canalization
-
7 straightening (bent parking)
Англо-русский словарь дорожника > straightening (bent parking)
-
8 straightening (bent parking)
Англо-русский словарь дорожника > straightening (bent parking)
-
9 smoothing out the dent
-
10 smoothing out the dent
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > smoothing out the dent
-
11 hammering out of dents
выправление вмятин (на кузове, цистерне и т.п.)Англо-русский словарь по машиностроению > hammering out of dents
-
12 debunching correction
English-Russian scientific dictionary > debunching correction
-
13 straightening
правка, выправление, выпрямление ( искривлённого ствола)
* * *
выпрямление, выправление- straightening of hole
- borehole straightening
- cold pipe straightening
- hole straightening
- hot pipe straightening
- multiple straightening of pipes
- pipe straightening
- tube straightening
- well straightening* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > straightening
-
14 correction
сущ.1) общ. поправка, внесение поправок, корректировка, корректирование, исправлениеdeadlock correction — устранение тупиковой ситуации, развязывание тупиковой ситуации
to speak under correction — говорить, допуская возможность ошибки
Syn:2) общ., мат. правка, поправка, коррекцияcorrection for lag — поправка на отставание; поправка на запаздывание
forward error correction — прямое исправление ошибок, прямая защита от ошибок
Syn:3) общ. внушение, замечание, выговорSyn:4) общ. наказание, дисциплинарное взысканиеSyn:5) юр. телесное наказаниеSyn:flogging, corporal punishment6) тех. нейтрализация вредного воздействияSyn:7) общ., бирж. коррекция (цен) (обратное движение цены, т. е. выправление тенденции, исправление отклонения движения конъюнктуры, напр., снижение общего индекса цен акций или курса отдельной акции после периода роста)Syn:See:
* * *
коррекция: обратное движение цены финансового инструмента, или товара, или фондового индекса (обычно снижение); выправление тенденции (исправление отклонения) движения конъюнктуры. -
15 drifting
1) отклонение ( скважины)2) выправление; внутренняя калибровка ( труб при помощи оправки)* * *• дрейфАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drifting
-
16 canalization
выправление рек
Комплекс мероприятий по упорядочению русла рек с целью создания благоприятных условий судоходства и лесосплава, уменьшения размывов русла рек и подмыва берегов.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canalization
-
17 castigation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > castigation
-
18 primal-scream therapy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > primal-scream therapy
-
19 scream therapy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scream therapy
-
20 castigation
[͵kæstıʹgeıʃ(ə)n] n1. бичевание (пороков и т. п.); суровое осуждение; жестокая критика, разнос2. наказание, порка3. исправление, выправление ( недостатков)
См. также в других словарях:
выправление — (по)правка, исправление, корректив, корректирование; подтирка, подтирание, выравнивание, направка, выправка, рихтовка, поправление, разгиб, разгибание, подправка. Ant. порча Словарь русских синонимов. выправление сущ. 1. • исправление •… … Словарь синонимов
ВЫПРАВЛЕНИЕ — ВЫПРАВЛЕНИЕ, выправления, ср. (книжн.). Действие по гл. выправить выправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выправление водотоков — Комплекс водохозяйственных, лесотехнических, сельскохозяйственных и прочих мероприятий по упорядочению русла водотока и его водосбора, осуществляемых с целью создания благоприятных условий для водохозяйственного использования водотока и борьбы с… … Справочник технического переводчика
выправление рек — Комплекс мероприятий по упорядочению русла рек с целью создания благоприятных условий судоходства и лесосплава, уменьшения размывов русла рек и подмыва берегов. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN canalization DE… … Справочник технического переводчика
выправление водотоков — 3.9.1 выправление водотоков: Комплекс водохозяйственных, лесотехнических, сельскохозяйственных и прочих мероприятий по упорядочению русла водотока и его водосбора, осуществляемых с целью создания благоприятных условий для водохозяйственного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выправление — I ср. 1. процесс действия по гл. выправлять I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. выправлять II 2. Результат такого действия; выписка из официального документа. III ср. 1. процесс действия по гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выправление — выправление, выправления, выправления, выправлений, выправлению, выправлениям, выправление, выправления, выправлением, выправлениями, выправлении, выправлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выправление — выправл ение, я … Русский орфографический словарь
выправление — Syn: поправка, исправление, корректив (кн.), правка (спец.), корректирование Ant: порча … Тезаурус русской деловой лексики
выправление — я; ср. к Выправить выправлять и Выправиться выправляться. В. труб. В. материального положения … Энциклопедический словарь
выправление — я; ср. к выправить выправлять и выправиться выправляться. Выправле/ние труб. Выправле/ние материального положения … Словарь многих выражений