-
1 straightening
straightening выпрямлять выстраивание см. также straighten -
2 straightening
правка, выправление, выпрямление ( искривлённого ствола)
* * *
выпрямление, выправление- straightening of hole
- borehole straightening
- cold pipe straightening
- hole straightening
- hot pipe straightening
- multiple straightening of pipes
- pipe straightening
- tube straightening
- well straightening* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > straightening
-
3 straightening
-
4 straightening
1) выпрямление
2) выверочный
3) выправление
4) выпрямляющий
5) распрямление
6) рихтовальный
7) рихтование
8) рихтовка
9) рихтовочный
10) выпрямляющийся
– straightening hammer
– straightening machine
– straightening press
multiroll straightening machine — многороликовая правильная машина
roller-type straightening machin — роликовая правильная машина
-
5 straightening
a тех. правильный; рихтовальныйСинонимический ряд:clearing (verb) cleaning; clearing; policing; sprucing; tidying -
6 straightening
выпрямляющий; выпрямление -
7 straightening
правка; рихтовкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > straightening
-
8 straightening
1. выпрямление2. выпрямляющийся; выпрямляющийThe English-Russian dictionary general scientific > straightening
-
9 straightening
-
10 straightening
-
11 straightening
-
12 straightening
выпрямление (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
правка
1. Отделка шлифовального инструмента для восстановления его точности и режущей способности.
2. Удаление изношенных зерен с поверхности шлифовального круга для восстановления его режущей способности.
правка
Технологическая операция устранения кривизны изделий и полуфабрикатов, приобретенной при обработке давлением, термообработке и др. Осуществляется преимущественно под действием изгибающих и растягивающих усилий. Чаще всего применяют валковую, роликовую, изгибно-растяжную, растяжную и прессовую правку в горячем и холоднос состояниях, в одной и двух плоскостях, с применением дополнительной раскрутки профилей. Правку используют не только для устранения местного или общего нарушения прямизны или плоскостности (искривл. профилей, волнист, полос и т.п.), но и как формообразующую операцию, например, при доправке двутавров с заложенной калибровкой искажением конечного профиля.
правка
1. Предварительная операция ковки для подготовки металла для последующих операций ковки.
2. Исправление поводок или искажений в листах или пластинах методом роликового выравнивания или выравнивания в вытяжном устройстве.
правка
1. Гибка или кручение для исправления отклонения от прямолинейности в арматуре, трубах или подобных изделиях. Это отклонение может быть выражено или как прогиб (отклонение от прямой линии) или как общий показатель отклонения на единицу длины.
2. Окончательная операция для исправления несовпадения после ковки или между различными откованными частями.
правка
Удаление внешнего слоя абразивных шлифовальных зерен на шлифовальном круге с целью восстановления его поверхности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straightening
-
13 straightening
правка, рихтовка || правильныйАнгло-русский словарь по сварочному производству > straightening
-
14 straightening
-
15 straightening
-
16 straightening
flow straightening -
17 straightening
спрямление, выпрямлениеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > straightening
-
18 straightening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straightening
-
19 straightening
-
20 straightening
Правка.1) Гибка или кручение для исправления отклонения от прямолинейности в арматуре, трубах или подобных изделиях. Это отклонение может быть выражено или как прогиб (отклонение от прямой линии) или как общий показатель отклонения на единицу длины.2) Окончательная операция для исправления несовпадения после ковки или между различными откованными частями.
* * *
См. также в других словарях:
Straightening — Straightening. См. Правка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
straightening bench — A workbench or fixture equipped to hold single panels such as doors or hoods for straightening and metalworking jobs … Dictionary of automotive terms
straightening — Смотри Правка … Энциклопедический словарь по металлургии
straightening — straight·en || streɪtn v. make straight; put in order, make right; become straight … English contemporary dictionary
straightening — … Useful english dictionary
straightening kit — Powerjacks used to straighten localized body damage, essentially comprising special ram cylinders, pumps, attachments, and extensions … Dictionary of automotive terms
straightening set — Powerjacks used to straighten localized body damage, essentially comprising special ram cylinders, pumps, attachments, and extensions … Dictionary of automotive terms
Hair straightening — is a hair styling technique which involves the flattening and straightening of hair in order to give it a smooth, streamlined and sleek appearance. It may be accomplished by using hair irons and hot combs, chemical relaxers, Japanese hair… … Wikipedia
Brazilian hair straightening — (also called escova progressiva, keratin straightening, brazilian blowout or BKT) is a method of temporarily straightening hair by sealing the hair with a liquid keratin solution with a flat iron.External links*… … Wikipedia
Japanese hair straightening — Japanese hair straightening, also known as thermal reconditioning, is a method of permanently straightening human hair.This process is different from that of using relaxers to smooth out the hair. Chemicals are applied, the hair is ironed, piece… … Wikipedia
Domain-straightening theorem — In differential calculus, the domain straightening theorem states that, given a vector field X on a manifold, there exist local coordinates such that in a neighborhood of a point where X is nonzero. The theorem is also known as straightening out… … Wikipedia