-
1 выполнить
сов. что бгъэцэкIэн, бгъэцэкIэжьын, ибгъэкъун, зэшIопхынвыполнить работу Iофыр бгъэцэкIэнвыполнить план планыр ибгъэкъунвыполнить обещание зэрэбгъэгугъагъэр (е пIуагъэр) бгъэцэкIэжьынвыполнить просьбу къызэрэолъэIугъэр бгъэцэкIэн -
2 выполнить
II, сов., что гъэзэщIэн; выполнить работу лэжьыгъэр гъэзэщIэн -
3 долг
м. II
1. мн. нет къалэн, борщ; выполнить свой долг уи къалэныр гъэзэщIэн
2. щIыхуэ; вернуть долг щIыхуэр тыжын; взять в долг щIыхуэу къэщтэн
◊ первым долгом япэрауэ; быть в долгу перед кем-л. (у кого-либо) зыгуэрым и хьэкъ телъын; отдать последний долг кому-л. иужь дыдэу пщIэ хуэщIыжын (лIа нэужь) -
4 досрочно
нареч. и пIалъэр къэмысу, нэхъ пасэу; досрочно выполнить план планыр и пIалъэр къэмысу гъэзэщIэн -
5 норма
-
6 обещание
с. II гъэгугъэныгъэ, зэ рыбгъэгугъар; выполнить обещание зэрыбгъэгугъар гъэзэщIэн; дать обещание къэгъэгугъэн -
7 полностью
нареч. къанэ щымыIэу; полностью выполнить продовольственную программу къанэ щымыIэу ерыскъы программэр гъэзэщIэн -
8 простой
I -ая, -ое
1. къызэрыгуэкI
2. зэхэщIыкIыгъуафIэ; простая задача задачэ зэхэщIыкIыгъуафIэ, тынш; простой человек цIыху къызэрыгуэкI
II -ая, -ое къэувыIэныгъэ, щытыныгьэ; простой станка помешал выполнить план станокыр зэрыщытар (куэдрэ зэрымылэжьар) зэран хуэхъуащ планыр гъэзэщIэным -
9 условие
с. II
1. зыгуэрым елъыта щытыкIэ, зэгурыIуэныгъэ; выполнить условие по договору зэрызэгурыIуар гъэзэщIэн
2. (требование) къагъэув къалэн; отклонить поставленные условия къагъэува къалэныр мыгъэзэщIэн
3. (соглашение) зэухылIэныгъэ, зэгурыIуэныгъэ, договор; нарушить условие зэрызэгурыIуам текIын (темытыжын) -
10 успешно
нареч. ехьулIэныгъэ хэлъу; успешно выполнить задание къалэныр ехъулIэныгъэ хэлъу гъэзэщIэн -
11 хлебозаготовки
мн. гъавэ гъэхьэзырыныгъэ; выполнить план хлебозаготовок гъавэ гъэхьэзырынымкIэ планыр гъэзэщIэн -
12 выполнять
несов. см. выполнить -
13 задание
с. IофшIэн, пшъэрылъ, гъэцэкIэнвыполнить задание IофшIэныр гъэцэкIэн -
14 задать
сов.1. что кому-чему (поручить выполнить) етынзадать урок урок етын2. что, чего кому (насыпать, дать) етын, итэкъонзадать лошади овса шым зэнтхъ фитэкъон◊ задать вопрос еупчIын -
15 исполнить
сов. что1. (выполнить) гъэцэкIэнисполнить приказ унашъор гъэцэкIэн2. исполнить песню орэд къэIонисполнить танец укъэшъон -
16 нарушить
сов. что1. (прервать) зэрар фэхъун, зэIыгъэхьан, зэпыгъэуннарушить покой рэхьатныгъэр зэпыгъэун2. (не выполнить) мыгъэцэкIэн, укъон; зэпырыкIыннарушить договор договорыр укъоннарушить границу (къэрал) гъунапкъэм зэпырыкIын -
17 нельзя
нареч. с неопр. хъущтэп, плъэкIыщтэпздесь курить нельзя мыщ тутын ущешъо хъущтэпэто поручение нельзя выполнить мы пшъэрылъыр бгъэцэкIэн плъэкIыщтэп -
18 обещание
с. гъэгугъэныгъ, зэрэбгъэгугъагъэрвыполнить обещание зэрэбгъэгугъагъэр бгъэцэкIэжьындать обещание гъэгугъэныгъэ птын, гущыIэ птын -
19 обязаться
сов. с неопр. пшъэрылъ зыфэпшIыжьын, пшъэрылъ пштэн, бгъэгугъэнобязаться выполнить работу досрочно IофшIэныр пIалъэм къыпэу бгъэцэкIэнэу пшъэрылъ зыфэпшIыжьын -
20 полностью
нареч. зэкIэ, икъоуполностью выполнить программу программэр икъоу бгъэцэкIэн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выполнить — волю • реализация выполнить долг • реализация выполнить задание • реализация выполнить задачи • реализация выполнить заказ • реализация выполнить любой приказ • реализация выполнить обещание • реализация выполнить обязательства • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫПОЛНИТЬ — ВЫПОЛНИТЬ, выполню, выполнишь, совер. (к выполнять), что. 1. Точно исполнить, осуществить целиком. Выполнить приказание начальника. Выполнить обещание. Выполнить свое назначение. Выполнить задание. Выполнить обязательство. Выполнить пятилетку в… … Толковый словарь Ушакова
выполнить — осуществить, реализовать, исполнить, (воплотить, претворить, провести) в жизнь, привести в исполнение, нагнать, облечь плотью и кровью, воплотить в жизнь, облечь в плоть и кровь, провести в жизнь, произвести, претворить в жизнь, создать, свершить … Словарь синонимов
ВЫПОЛНИТЬ — ВЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. 1. Осуществить, провести в жизнь (порученное, задуманное). В. работу. В. задание. 2. Создать, сделать. Хорошо выполненный чертёж. | несовер. выполнять, яю, яешь. | сущ. выполнение, я, ср. Доложить о… … Толковый словарь Ожегова
выполнить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN execute … Справочник технического переводчика
выполнить обещание — сдержать свое слово, сдержать слово Словарь русских синонимов. выполнить обещание сдержать (своё) слово Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
выполнить волю — повиноваться, послушать, подчиниться, послушаться, предаться власти, согнуться, смириться, склониться, встать на колени, покориться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выполнить — сов. перех. см. выполнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выполнить — выполнить, выполню, выполним, выполнишь, выполните, выполнит, выполнят, выполня, выполнил, выполнила, выполнило, выполнили, выполни, выполните, выполнивший, выполнившая, выполнившее, выполнившие, выполнившего, выполнившей, выполнившего,… … Формы слов
выполнить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выполню, ты выполнишь, он/она/оно выполнит, мы выполним, вы выполните, они выполнят, выполни, выполните, выполнил, выполнила, выполнило, выполнили, выполнивший, выполненный, выполнив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выполнить — см.: наш колхоз, наш колхоз выполнил план по удою коз … Словарь русского арго