-
101 ability to survive
1) Общая лексика: способность выжить2) Военный термин: выживаемость, живучесть -
102 actuarial survival rate
Медицина: актуриальная выживаемостьУниверсальный англо-русский словарь > actuarial survival rate
-
103 alive-at-1
Медицина: годовая выживаемость -
104 borrower's survival
Банковское дело: выживаемость заёмщика -
105 chick livability
Макаров: выживаемость цыплят, сохранность цыплят -
106 clonogenic assay
Медицина: оценка клоногенности (микробиологический метод исследования для оценки действия различных веществ на выживаемость и пролиферацию клеток; http://www.nature.com/nprot/journal/v1/n5/abs/nprot.2006.339.html), оценка способности образования колоний -
107 crew survivability
1) Военный термин: непоражаемость экипажа, живучесть экипажа2) Авиационная медицина: выживаемость экипажа, переносимость ( неблагоприятных) условий экипажем -
108 disease-specific survival
Медицина: выживаемость, зависящая непосредственно от заболевания (http://www.consilium-medicum.com/magazines/doctors/cancer/article/8433)Универсальный англо-русский словарь > disease-specific survival
-
109 dose-survival curve
2) Техника: зависимость выживания от дозы (облучения), кривая эффекта дозы -
110 enduring survivability
1) Военный термин: надежная неуязвимость2) Макаров: надёжная выживаемостьУниверсальный англо-русский словарь > enduring survivability
-
111 enduring survival
Военный термин: длительная выживаемость (напр. стратегической бомбардировочной авиации) -
112 event-free survival
Медицина: бессобытийная выживаемость (в онкологии, гематологии) -
113 five-year survival rate
Медицина: пятилетняя выживаемостьУниверсальный англо-русский словарь > five-year survival rate
-
114 laser therapy may prolong survival over radiotherapy
Универсальный англо-русский словарь > laser therapy may prolong survival over radiotherapy
-
115 laying house livability
Макаров: выживаемость несушек, сохранность несушекУниверсальный англо-русский словарь > laying house livability
-
116 long-term passage
Иммунология: длительная выживаемость (трансплантата) -
117 nuclear survivability
1) Военный термин: неуязвимость для ЯУ, устойчивость к воздействию поражающих факторов ЯО, способность выдержать ЯУ (с сохранением боеспособности)2) Безопасность: выживаемость в условиях ядерного взрыва -
118 os
1) Компьютерная техника: Open System2) Медицина: oral steroid (пероральный стероид), общая выживаемость3) Американизм: Other Supplementary4) Спорт: Optimal Strategy, Outside Shot5) Военный термин: Cryptologic Officer, On Sea, On Service, Operating Strength, Opportunity To Serve, Ordnance, Ordnance School, Ordnance Service, Other Specifications, Outer Sensor, Overtly Similar, observer school, observing station, office of security, office of supply, office of the secretary, on-station, one shot, operating schedule, operational sequence, operational status, operational supplement, operational system, operations section, optical sight, ordnance specifications, ordnance stores, ordnance survey, other sources, outside sentinel, overseas, overseas service6) Техника: Oblique Sounding, off-screen, oil side tank, on switch, on-board software, operating standard, operational safety, operational suitability, optical scanning, optical star, ornamental stitching seam, oscilloscope, osmium, outside, over-the-shoulder, oversize7) Сельское хозяйство: owner sampler8) Математика: порядковая статистика (order statistic)9) Бухгалтерия: On Sheet10) Автомобильный термин: oxygen sensor11) Биржевой термин: Open Street12) Телекоммуникации: Operations System13) Сокращение: "Oh, Shit" (light) [ refers to an aircraft cockpit red warning lamp which indicated when a SAM came off the rails ], Observation Squadron, Offensive Support, Old Style, Orderly Sergeant, Ordinary Seaman, Ordnance Services / Survey, Our Service, Out of Service, Out of Stock, otherwise specified, Oculus Sinister (left eye), oculus sinistra14) Текстиль: One Size, Over Sized15) Университет: Outstanding Student, Overseas Studies16) Физиология: Mouth, Ocular Sinister, Oculus Sinister - Left Eye, Oral Surgery, Oxygen Saturation, Left eye (oculus sinister)17) Вычислительная техника: операционная система (ОС, operating system)18) Нефть: oil sand, oil show, outer side, outer surface, overshot, нефтеносный песок (oil sand), пригодность к эксплуатации (operational suitability), признак нефти (oil shows), эксплуатационная безопасность (operational security)19) Офтальмология: левый глаз (oculus (eye) sinister(left))20) Онкология: Overall Survival, Osteogenic sarcoma (context bone tumours)21) Связь: Operation System (TMN)22) Картография: Geological Survey23) Транспорт: Optional Stopping24) СМИ: Off Screen25) Деловая лексика: Operating Standards, Organizational Software, Overhead Spending, распроданный (out-of-stock)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Optimization Study, observation system27) Образование: Old School28) Сетевые технологии: Online Services, Open Server, Overhead Sending, operating system29) Полимеры: on sale30) Телефония: Object server31) Сахалин Ю: operator station32) Авиационная медицина: orbital station, otolith shear33) Нефть и газ: control target type, oily sewer34) Электротехника: oil switch35) Имена и фамилии: O Sullivan36) Должность: Other Singer, Out Sized37) NYSE. Oregon Steel Mills, Inc.38) НАСА: Outer Space39) Программное обеспечение: Open Sockets, Open Source40) Федеральное бюро расследований: Outside Scope -
119 overwinter survival
Биология: выживаемость в результате перезимовки -
120 passage
['pæsɪdʒ]1) Общая лексика: вход, выход, галерея, двигаться боком, двинуться боком, дорога, заставлять принимать влево, заставлять принимать вправо (лошадь), коридор, место (из книги и т. п.), обмен любезностями, отрывок, перевал, передняя, переезд, переправа, пересекать (море, канал и т. п.), пересечь, переход, поездка (по морю), право прохода, превращение, принимать влево, принимать вправо (о лошади или всаднике), принимать вправо или влево, принять влево, принять вправо, проведение (закона), проезд, происшествие, пролёт, проход, прохождение, рейс (морской или воздушный), событие, совершать переезд, совершить переезд, течение (событий), утверждение, ход (событий, времени), эпизод, двигаться боком (конный спорт), перелёт (птиц), путь, параграф, кусок текста2) Геология: пещерный проход, пещерный ход, ход в пещере3) Биология: перенос (напр. генов)4) Морской термин: обратный рейс, переход (пройденное состояние)5) Медицина: отверстие, отхождение кала, отхождение кала или мочи, отхождение мочи, проток, проведение (напр. катетера, зонда)6) Военный термин: проследование, следование ( поезда), переход (морем), совершать переход (морем)7) Техника: водовод, мелющая система (схемы помола), перенос (клеток, вируса), пересечение, преодоление, пропускание, протёк, проход зоны (в кристаллографии), судоходный канал, ход (проход)8) Сельское хозяйство: пассировать, двигаться боком (о лошади), пассаж (пересев микроорганизмов или перепрививка возбудителя), пассаж (равномерная поступь лошади)9) Химия: пропуск10) Строительство: проезд (между зданиями), коридор внутри здания, узкий проход (вблизи или между зданиями)11) Анатомия: жёлчный проток12) Математика: выдержка (из книги=отрывок)13) Железнодорожный термин: проезд (в поезде), коридор (вагона)14) Юридический термин: принятие, прохождение через законодательный орган (о законе, резолюции), пролёт (и т.п.)15) Экономика: плата за проезд, переход (из одного состояния в другое)16) Автомобильный термин: канал17) Архитектура: (узкий) проход (вблизи или между зданиями), проезд (напр. между зданиями), канал (во всех значениях слова)19) Горное дело: выработка, ходовая выработка20) Дипломатический термин: утверждение (закона и т.п.), одобрение21) Музыка: пассаж22) Электроника: пробег23) Вычислительная техника: прогон (программы)24) Нефть: канавка (в коронке), пересев, промывочный канал, трубопровод25) Микробиология: пассаж (пересев культур), пересев (перенос штамма микроорганизма или линии клеток в другой сосуд на другую или такую-же питательную среду.)26) Иммунология: пассирование, перенос (генов), выживаемость (трансплантата)27) Космонавтика: доступ28) Реклама: переходный период29) Патенты: отрывок (из книги, статьи)30) Деловая лексика: запись32) Полимеры: распространение33) Общая лексика: проходное отверстие, малый контур (циркуляции охлаждающей жидкости)34) Макаров: водоток, выполнение, габарит, линейный размер, однократное выполнение, передача, поездка по морю или на самолёте, право доступа, право прохода, проезда, промежуток, русло, тракт, труба, цикл обработки, пассаж (клеток, вируса), ход (место, через которое проходят), промежуток (напр. между опорами), расстояние (напр. между опорами), проход (проезд), переход (часть плавания, напр. от порта до порта), пропуск (через машину)35) Табуированная лексика: анус, влагалище, задний проход36) Безопасность: проход (программы)37) Логистика: перевозка морем38) Электротехника: прохождение (напр. тока)
См. также в других словарях:
ВЫЖИВАЕМОСТЬ — доля новорожденных особей в популяции, доживших до определенного возраста. Различные типы кривых выживаемости (по Ф. Дрё [Дре],1976). Часто выживаемость измеряют отношением числа взрослых особей, участвующих в размножении, к числу родившихся в… … Экологический словарь
ВЫЖИВАЕМОСТЬ — ВЫЖИВАЕМОСТЬ, и, жен. Количество тех, кто выжил (того, что выжило). В. микроорганизмов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выживаемость — летательного аппарата свойство летательного аппарата успешно выполнять боевые операции в условиях противодействия противника. Количественно В. определяется отношением числа летательных аппаратов потерянных в результате проведения операции, к… … Энциклопедия техники
ВЫЖИВАЕМОСТЬ — средняя для популяции вероятность сохранения особей каждого поколения за определ. промежуток времени. Часто В. измеряют отношением числа взрослых особей, участвующих в размножении, к числу родившихся в каждом поколении. Каждый вид имеет свою… … Биологический энциклопедический словарь
Выживаемость — способность паразитических микроорганизмов к переживанию на (в) объектах внешней среды. Для В. микробов в живых организмах применяют термин «персистенция» . Большинство патогенных и нормальных для человека и животных микробов, попав на объекты… … Словарь микробиологии
выживаемость — Отношение числа участвующих в размножении взрослых особей к числу родившихся (популяционная характеристика), в эволюционном аспекте повышение В. критерий эволюционного прогресса; В. обычно обратно пропорциональна плодовитости; в более широком… … Справочник технического переводчика
выживаемость — Доля новорожденных особей в популяции, доживших до определенного возраста … Словарь по географии
Выживаемость — * выжывальнасць * survival 1. Среднее число (фактическое или вероятное) особей, сохранившихся в популяции за определенный промежуток времени, которое выражается в процентах. Обычно В. определяется для разных возрастов и половых групп, притом за… … Генетика. Энциклопедический словарь
выживаемость — survival выживаемость. Oтношение числа участвующих в размножении взрослых особей к числу родившихся (популяционная характеристика), в эволюционном аспекте повышение В. критерий эволюционного прогресса; В. обычно обратно пропорциональна… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
выживаемость — išlikimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kiekvienos kartos organizmų išgyvenimas ir dalyvavimas rūšies reprodukcijoje. atitikmenys: angl. residual vok. am Leben bleiben; Lebenskraft, f rus. выживаемость, f; остаточная… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выживаемость — gajumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo gebėjimas būti atspariam, ištvermingam, greitai sveikstančiam. atitikmenys: angl. survival rate vok. Überdauerung, f; Überlebensrate, f rus. выживаемость, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas