-
1 docile
ˈdəusaɪl прил.
1) а) восприимчивый, понятливый, способный к учению docile and intelligent pupils ≈ способные и сообразительные ученики Syn: teachable б) послушный, покорный;
поддающийся( тренировке, дрессировке, выездке и т. п.) docile wife ≈ покорная жена
2) податливый;
покорный;
легко поддающийся обработке docile cypress ≈ легко поддающийся обработке кипарис docile wax ≈ податливый воск Syn: tractable послушный, покорный - * child послушный ребенок - * wax податливый воск( редкое) понятливый, способный к учению docile понятливый ~ послушный, покорный -
2 manageability
управляемость легкость управления сговорчивость, податливость;
послушание выполнимость, осуществимость способность к выездке (о лошади)Большой англо-русский и русско-английский словарь > manageability
-
3 manageable
ˈmænɪdʒəbl прил.
1) а) поддающийся управлению, легко управляемый б) поддающийся дрессировке;
послушный, смирный;
податливый, покладистый Syn: compliant, amenable
2) выполнимый, осуществимый Syn: executable, accomplishable поддающийся управлению;
легко управляемый, контролируемый удобный, легкий в обращении - of * dimensions удобных размеров - the * size of the book makes it higly attractive книга привлекает своим удобным фороматом сговорчивый, податливый;
послушный - * child послушный /легкий/ ребенок - he is * с ним легко иметь дело - * voter (американизм) "покладистый" избиратель, избиратель, которого можно подкупить выполняемый, осуществимый поддающийся выездке;
послушный, смирный - * horse выезженная лошадь manageable выполнимый ~ контролируемый ~ легко управляемый ~ осуществимый ~ поддающийся дрессировке;
послушный, смирный;
a manageable horse выезженная лошадь ~ поддающийся управлению ~ сговорчивый, податливый ~ сговорчивый ~ поддающийся дрессировке;
послушный, смирный;
a manageable horse выезженная лошадьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manageable
-
4 manageability
[͵mænıdʒəʹbılıtı] n1. 1) управляемость2) лёгкость управления2. сговорчивость, податливость; послушание3. выполнимость, осуществимость4. способность к выездке ( о лошади) -
5 manageable
[ʹmænıdʒəb(ə)l] a1. 1) поддающийся управлению; легко управляемый, контролируемый2) удобный, лёгкий в обращенииthe manageable size of the book makes it highly attractive - книга привлекает своим удобным форматом
2. сговорчивый, податливый; послушныйmanageable child - послушный /лёгкий/ ребёнок
manageable voter - амер. «покладистый» избиратель, избиратель, которого можно подкупить
3. выполнимый, осуществимый4. поддающийся выездке; послушный, смирный -
6 väistö
yks.nom. väistö; yks.gen. väistön; yks.part. väistöä; yks.ill. väistöön; mon.gen. väistöjen; mon.part. väistöjä; mon.ill. väistöihinväistö смещение в сторону, отход в сторону (о выездке лошади) väistö (urh) защитный прием, защитный блок (спорт.) väistö (urh) парирование удара, защита, уклон (спорт.) -
7 väistö (urh.)
парирование удара, защита, уклон (спорт.) ~ (urh.) защитный прием, защита, защитный блок (спорт.) ~ смещение в сторону, отход в сторону (о выездке лошади) -
8 dressage competition
Коневодство: соревнование по выездке -
9 dressage seat
Сельское хозяйство: посадка при выездке -
10 manageability
[ˌmænɪdʒə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: выполнимость, лёгкость управления, осуществимость, податливость, послушание, сговорчивость, способность к выездке (о лошади), управляемость2) Военный термин: возможность нейтрализации, возможность решения, качество руководства, качество управления, контролируемость, способность справиться с последствиями3) Техника: лёгкость обращения, лёгкость ухода4) Железнодорожный термин: лёгкость управления (ухода или обращения)6) Сетевые технологии: обслуживаемость -
11 outline
['aʊtlaɪn]1) Общая лексика: абрис, высветить, делать набросок, канва, конспект, конспектировать, контур, контурный, краткий обзор, набросать в общих чертах, набросок, наметить в общих чертах, нарисовать контур, начертание, обвести, обрисовать, обрисовывать, основные принципы, очерк, очертание, очерчивать, план, рисовать контур, сделать набросок, схема, эскиз, содержание, прописывать ( процедуру - напр.), кратко изложить (AD), подчёркивать (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), обозначить (что-либо) (например, обозначить сферу своей деятельности)2) Компьютерная техника: каркас, обрамление3) Биология: наружный контур4) Военный термин: докладная записка, краткое изложение, общее изложение, очертание габарита5) Техника: конфигурация, обвод, описывать, очертить, перечислить, эскизный проект, обводить (делать внешнее очертание)6) Математика: набрасывание, набросить, намереваться, наметить, описать, планировать, предначертание, проектировать, профиль, собираться, эскизный7) Юридический термин: основы8) Лингвистика: модель9) Автомобильный термин: выделять10) Архитектура: абрис очертание, габаритный контур11) Геодезия: обвод (внешнее очертание)12) Горное дело: габариты13) Дипломатический термин: изложить14) Кино: краткое содержание15) Лесоводство: контурная линия (на чертеже)16) Полиграфия: изложение содержания, компендиум, контурная буква, краткий справочник, краткое руководство, обводить контур, конспект (книги)17) Психология: общее построение18) Текстиль: контурный рисунок20) Вычислительная техника: иерархическая структура, обзор, элемент блок-схемы, схема текста22) Реклама: внешняя граница, общая схема23) Патенты: приводить24) Деловая лексика: делать краткий обзор (плана, программы совещания), намечать в общих чертах, основной принцип, оттенять, резюме25) Бурение: кроки, набросать, оконтурить26) Нефтепромысловый: подъёмный канат (на морской платформе), оконтуривать27) Автоматика: очерчивать контурной линией, очерчивать снаружи, внешний контур (на чертеже)28) Робототехника: контур (объекта на изображении)29) Кабельные производство: контур (очертание)30) Общая лексика: общие сведения, описание (название главы)31) Макаров: изложить вкратце, кратко характеризовать, набрасывать, намётка, намёточный, намечать, очертания, силуэт, силуэтный, характеризовать32) Коневодство: рамка (силуэт лошади, в выездке)33) SAP.тех. разбивка34) Нефть и газ: грань35) Типографика: векторный (шрифт)36) Майкрософт: исходящее сообщение37) Цемент: излагать, описывать в общих чертах -
12 Dressurreiten
сущ.общ. соревнования по выездке, высшая школа верховой езды (конный спорт), выездка -
13 Dressurviereck
-
14 ՁԻԱՄԱՐԶԱԿԱՆ
ա. Относящийся к выездке, объездке лошадей. -
15 dressage competitions
соревнования по выездке к.сп. -
16 dressage judge
-
17 Dressurausschuß
-
18 Dressurderby
-
19 Dressurpreis (m), Großer
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Dressurpreis (m), Großer
-
20 Dressurturnier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОРЕВНОВАНИЯ ПО ВЫЕЗДКЕ — см. Выездка … Справочник по коневодству
Кизимов, Иван Михайлович — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 … Википедия
Выездка — По выездке проводятся соревнования любительские и профессиональные. Выездка является олимпийским видом спорта.Выездка (по международной терминологии дрессура) высшая школа верховой езды. Это вид спорта, в котором всадник должен… … Википедия
Иван Кизимов — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Иван Михайлович Кизимов — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Кизимов — Кизимов, Иван Михайлович Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото … Википедия
Кизимов, Иван — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Кизимов И. — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Кизимов И. М. — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Кизимов Иван Михайлович — Спортивные награды Конный спорт (Выездка) Олимпийские игры Золото Мехико 1968 Личное первенство Золото Мюнхен 1972 Командное первенство … Википедия
Тракененская лошадь — Тракененская лошадь верхово упряжная спортивная порода лошадей, выведенная в Германии. Это единственная из всех теплокровных пород лошадей, разводящаяся в чистоте … Википедия