-
61 horsehide
[ʹhɔ:shaıd] n1. шкура лошади (тж. выделанная)2. сл. бейсбольный мяч -
62 kip
I [kıp] n1. 1) шкура молодого или маленького животного2) кожа, выделанная из такой шкурыII1. [kıp] n сл.1. = kiphouse2. 1) койка в ночлежке2) кровать; постель3. короткий сон4. арх. публичный дом2. [kıp] v сл.спатьII [kıp] n (pl тж. без измен.) IV [kıp] n физ. V [kıp] n горн. -
63 cuir
m1) кожаles cuirs et peaux — кожевенное производство; кожевенное дело; торговля кожами••tanner le cuir à qn — отколотить кого-либо3) чаще pl кожаные ремни, кожаные части4) разг. кожаная куртка5) разг. футбольный мячfaire des cuirs — неправильно соединять слова ( в произношении) -
64 mouton
1. m1) баран; валух••mouton à cinq pattes — диковинка, "чудеса в решете"chercher le mouton à cinq pattes — искать невозможного; желать птичьего молока2)4) pl барашки ( на гребне волн); разг. облачко; хлопья пыли5) овца, телёнок ( о кротком человеке)6) арго доносчик, провокатор, "наседка", "стукач"7) копровая баба ( для забивки свай); баба ( подвесной молот); штамповочный молот; копёр ( для испытания на удар); подвеска колокола8) мор. галс косого паруса10)pied de mouton — дорожный каток с выступами2. adj ( fém - moutonne)2) мягкий; пассивный; послушливый -
65 козий
козья шкура — peau m de chèvre, chevreau m; chevrotin m ( выделанная)••козья ножка мед. — pied-de-biche m (pl pieds-de-biche); разг. cigarette f artisanale ( самодельная папироса) -
66 piel
f1) кожа; шкура2) бурдюк3) мех4) (тж piel adobada) выделанная кожа••dar (soltar) la piel — умереть, сыграть в ящикdejar(se) la piel (en) — лечь костьми ( за что-либо)pagar con la piel, perder la piel — заплатить своей шкуройquitar la piel, quitar (sacar) la piel a tiras — отчитать, отругать ( кого-либо); живого места не оставить ( на ком-либо) -
67 vaqueta
1. f2) П.-Р. ремень ( для заточки бритв)2. m Куба -
68 cutis
is f.1) кожаaliquem intus et in cute novisse погов. Pers — знать кого-л. насквозь2) шкура ( cervorum PM); выделанная кожа M4) наружный вид, внешность ( elocutionis Q) -
69 budge
[bʌdʒ]1) Общая лексика: в отрицательных предложениях, дрогнуть (в знач. пошевелиться), овчина, пошевельнуть (в отрицательных предложениях), сдвигать с места, сдвинуть с места, шевелить, шевелиться (в отрицательных предложениях), шевельнуть (в отрицательных предложениях), сдвинуть, шелохнуть (не шелохнувшись - don't budge), выделанная дублёная овечья шкура, переубеждать (to cause someone to reconsider or change an opinion, decision, or stated position: They couldn't budge the lawyer.), сдвигаться (незначительно), сдвигаться с места, поддаваться (сдвигаться с места), отделанный овчиной2) Медицина: смещение (напр., тканей при грыже)3) Устаревшее слово: помпезный, торжественный4) Общая лексика: Препятствовать чему-то6) Американский английский: рыпаться -
70 sheep
[ʃiːp]1) Общая лексика: баран, застенчивый человек, овечий, овца, овцы, робкий, тихоня, шевро (сорт кожи)3) Сельское хозяйство: овечья шкура4) Религия: паства5) Макаров: выделанная баранья кожа, овчина -
71 конина
1) General subject: cat's meat, dog's meat, dog's-meat, dog'smeat, horse beef, horseflesh, horsemeat2) Engineering: horse hide (шкура), horse leather (выделанная кожа)3) Makarov: horse meat -
72 buckskin
[`bʌkskɪn]шкура оленя(выделанная) оленья кожаштаны из оленьей кожиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > buckskin
-
73 кожа
техн.шкі́ра; ( шкура) шку́ра; ( сапожный товар) ре́мінь, -меню- замшевая кожа
- краснодубная кожа
- лайковая кожа
- лакированная кожа
- лаковая кожа
- недублёная кожа
- опойковая кожа
- поддельная кожа
- подошвенная кожа
- сафьяновая кожа
- сыромятная кожа
- техническая кожа
- тиснёная кожа
- хромовая кожа
- шагренированная кожа -
74 кожа
техн.шкі́ра; ( шкура) шку́ра; ( сапожный товар) ре́мінь, -меню- замшевая кожа
- краснодубная кожа
- лайковая кожа
- лакированная кожа
- лаковая кожа
- недублёная кожа
- опойковая кожа
- поддельная кожа
- подошвенная кожа
- сафьяновая кожа
- сыромятная кожа
- техническая кожа
- тиснёная кожа
- хромовая кожа
- шагренированная кожа -
75 carneira
-
76 δερμα
- ατος τό2) шкура, мех, руно(λέοντος Hom.; βοός Hom., Hes.; κριοῦ Pind.; δέρματα λύκων Arst., θηρίων Plut.)
περὴ τῷ δέρματι δεδοικέναι Arph. ирон. — дрожать за свою шкуру3) кожаный мех(ἄλφιτα ἐν δέρμασιν Hom.)
4) кожистый покров, кожица, оболочка, пленка(τῶν ἐντόμων, τῶν ὀφθαλμῶν Arst.)
5) скорлупа(χελώνης Arph., Luc.; ὀστρακῶδες Arst.)
-
77 διφθερα
ион. διφθέρη ἥ1) (снятая и выделанная) кожа(διφθέραι αἰγέαι καὴ ὀϊέαι Her.; δέρρεις καὴ διφθέραι Thuc.)
2) шкура3) досл. кожа для письма, пергамент, перен. летопись, сочинение, книга(οἱ Ἴωνες τὰς βύβλους διφθέρας καλέουσι Her.; αἱ διφθέραι, ἐν αἷς οἱ Πέρσαι τὰς παλαιὰς πράξεις εἶχον συντεταγμένας Diod.)
4) перен. доска, таблица5) кожаный навес или шатер6) кожаный мешок(λίθων μεσταὴ αἱ διφθέραι Xen.; ἀναπτύσσειν τέν διφθέραν Plut.)
-
78 σπολας
- άδος ἥ1) выделанная кожа, шкура Soph.2) меховой плащ Arph.3) (v. l. στολάς) кожаный нагрудник Xen. -
79 vache
1. прил.общ. дрянной, жестокий, замечательный, злой, крепкий (об ударе), мировой, строгий, трудный (о задаче), подлый2. сущ.1) общ. бурдюк, выделанная коровья кожа, сопровождаемый побоями, корова2) разг. подлец, сволочь, гад, скотина, фараон, мент, мусор, злодей, злой человек, дрянь, лодырь3) устар. толстая женщина4) тех. кожа коровы, качающаяся доска кузнечного меха, шкура коровы5) маш. рукоятка кузнечного меха6) арго. доносчик, полицейский, предатель, унтер-офицер -
80 cuoio
м.; мн. cuoi м.; cuoia ж.* * *сущ.1) общ. шкура, кожа (выделанная)2) меб. жёсткая кожа (в противовес мягкой коже = pelle)
См. также в других словарях:
шкура — I шкура I. Ввиду отсутствия древних свидетельств на у , по видимому, заимств. из польск. skorа кожа, шкура ; см. Брандт, РФВ 24, 175. Едва ли родственно греч. σκῦτος ср. р. кожа (Эндзелин, СБЭ 72). Относительно прочих слав. родственных форм см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КОЖА ВЫДЕЛАННАЯ — шкура с. х. и диких ж ных (дерма), подвергнутая спец. обработке и предназначенная для произ ва кожевенных изделий. Осн. сырьём для получения К. в. служат шкуры мелкого н кр. рог. скота и свиней. Качество К. в., т. е. мягкость, эластичность,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кожа выделанная — кожа выделанная, шкура сельскохозяйственных и диких животных (дерма), подвергнутая специальной обработке и предназначенная для производства кожевенных изделий. Основным сырьем для получения К. в. служат шкуры мелкого и крупного рогатого скота и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОЖА — выделанная шкура животного, лишённая волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают К. обувные, шорно седельные, технич. и одёжно галантерейные. К. подразделяют также по видам сырья, дубления,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХ — выделанная шкура животного с сохранённым (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных зверей, мор. зверей, домашних животных. Осн. операции выделки: пи келевание, дубление, жирование … Большой энциклопедический политехнический словарь
Овчина — выделанная шкура взрослой овцы; кожевенное сырье для обуви и меховых изделий. Кожи и меха из О. обладают небольшой прочностью, сильной тягучестью, большой рыхлостью и водопроницаемостью. Производственное назначение (кожевенная, меховая,… … Энциклопедия моды и одежды
кожа — Выделанная – шкура животного, лишенная волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают кожи обувные, шорно – седельные, технические и одежно – галантерейные. Кожи подразделяют также по видам… … Текстильный глоссарий
мех — Выделанная шкура животного с сохраненным (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатываются из шкур пушных зверей, морских зверей, домашних животных. Основные операции выделки: пикелевание, дубление, жирование … Текстильный глоссарий
мех — 1. МЕХ, а ( у), предлож. о мехе, в меху, на меху и (устар.) на мехе; м. 1. только ед. Волосяной покров на теле животного. М. зайца. Бобровый м. 2. мн.: меха, ов. Выделанная шкура пушного зверя; несколько таких шкур, сшитые вместе. Шуба на лисьем… … Энциклопедический словарь
Мех — 1. Волосяной покров на теле животного; шерсть. 2. Меха выделанная шкура (а также несколько таких шкур или пластин, сшитых вместе) пушных и морских зверей, домашних животных и некоторых птиц (например, гаги). Невыделанные шкурки называют… … Энциклопедия моды и одежды
ЛАФТАК — ЛАФТАК, лахтак муж., архан., сиб. вид большаге тюленя, Phoca nautica (barbata?). | Шкура моржа, сивуча или тюленя, снятая вместе с салом; иногда и выделанная шкура морского зверя; байдарки обшиваются лафтаками; с Алеутских островов, за… … Толковый словарь Даля