-
1 добром
добром разг. im Guten, ohne Zwang -
2 добром
ба нағзӣ, ба хушӣ -
3 ДОБРОМ
-
4 добром
нареч. разг.de bon gré ( добровольно), avec douceur, à l'amiable ( по-хорошему)добром прошу — je vous le demande à l'amiable -
5 добром
[dobróm] avv. (colloq.)"Не хочешь добром подлинной правды сказать - другие средства найдём" (Мельников-Печерский) — "Se non vuoi dire la verità con le buone useremo altri metodi" (Mel'nikov-Pečerskij)
-
6 добром
-
7 добром
нар. разг.colle buone f pl, di buona voglia, di buon gradoне хочешь вернуть долг добром?! — non vuoi restituire il debito colle buone?! -
8 добром
-
9 добром
-
10 добром
-
11 добром
нареч. разг. хи фæндонæй, дзæбæхæй, æнæхъаугъане отдашь добром – возьму силою фольк. – дзæбæхæй мын куы нæ раттай – уæд тыхæй байсдзынæн
-
12 добром
Н kõnek. heaga; лучше отдайте \добром andke parem heaga tagasi -
13 добром
-
14 добром
разг.im Guten, ohne Zwang -
15 добром
нареч. разг.de buen grado, de buena gana; voluntariamente ( добровольно); por las buenas ( по-хорошему) -
16 добром
General subject: amicably, friendly, of someone's own free will -
17 добром
F im Guten, aus freien Stücken* * *добро́м fam im Guten, aus freien Stücken* * *добро́мнрч (доброво́льно, по до́брой во́ле) gutwillig, aus freiem Willenотплати́ться добро́м sich bei jdm aus freiem Willen revanchierenпроси́ть добро́м jdn höflich um etw bitten* * *
1. advgener. in (aller) Güte, in aller Güte
2. ngener. gütlich -
18 добром
нрч рзгa bem, por bem, de boa vontade, de bom grado; ( добровольно) voluntariamente; ( по-хорошему) às boas -
19 добром
разг.( добровольно) gönül rızasıyla -
20 добром
po dobroci, po dobremu
См. также в других словарях:
добром — См … Словарь синонимов
ДОБРОМ — ДОБРОМ, нареч. (разг.). По доброй воле, добровольно. Лучше добром отдайте, а то хуже будет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОМ — ДОБРОМ, нареч. (разг.). 1. По доброй воле, без принуждения. Лучше д. отдай. 2. По хорошему, без ссоры. Д. прошу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добром — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
добром — добро/м Добром вас прошу … Правописание трудных наречий
Добром, так вспомни, а злом, так полно. — (говорят икнувши). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Добром не кончить — Прост. О том, кто начинает нечестное, плохое дело, которое получит осуждение. Титушко всё присматривался, примеривался к богатым мужикам, но с годами отмахнулся от отцовской мечты о земле: понял, что при Советской власти нахватать земли в аренду… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Добром — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. По доброй воле; без принуждения. 2. Мирно, без ссор. II нареч. качеств. обстоят. разг. Благополучно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добром — добр ом, нареч … Русский орфографический словарь
добром — нареч … Орфографический словарь русского языка
добром — см. Добро … Энциклопедический словарь