-
101 teļāda
1. (невыделанная) телячья шкура;2. (выделанная) телячья кожа -
102 иле
Г. ӹлы́кшы1. сырой, влажный. Иле пу сырые дрова; иле пырче влажное зерно.□ Кӱшычын шошо кече иле мландым чот ырыкта. О. Шабдар. Весеннее солнце с зенита сильно греет влажную землю.2. живой (о деревьях). Иле кож сырая ель, живая ель; иле парча живая ветка.□ – Вот мый иле пушеҥгым шуко шынденам, а ынде кукшо пушеҥгым шынден ончышым. Й. Осмин. – Вот я много сажал живых деревьев, а теперь попробовал посадить высохшее дерево.3. сырой; не кипячёный, не варёный, не жареный (о продуктах питания). Иле вӱд сырая вода (не кипячёная); иле шыл сырое мясо (не варёное, не жареное).□ Мукамат шуко ок шинче, кок чукырым (шопым) подылеш, йӱштӧ иле колым пурлеш да таум ышта. Д. Орай. Мукамат долго не сидит, выпивает две чашки квасу, закусывает холодной сырой рыбкой и благодарит. Ср. кӱчымӧ.4. не выделанный, ещё не годный к употреблению (о снятой коже и шкуре животных). Иле мераҥковаште кошкен шинчын, кыгыль-когыль веле шокта. Й. Осмин. Не выделанная заячья шкура высохла так, что трещит.5. перен. сырой, недоработанный (о литературном материале). (Редакцийыш) Шукыжым пешак иле материал пура. Обработка кугун кӱлеш. В. Сави. В редакцию поступают большей частью сырые материалы. Требуется большая обработка. -
103 парандох
кн. 1. выделанная козья шкура2. ремень -
104 budge
овчина, выделанная овечья шкураEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > budge
-
105 zebra hide
1. шкура зебры; 2. выделанная кожа зебрыEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > zebra hide
См. также в других словарях:
шкура — I шкура I. Ввиду отсутствия древних свидетельств на у , по видимому, заимств. из польск. skorа кожа, шкура ; см. Брандт, РФВ 24, 175. Едва ли родственно греч. σκῦτος ср. р. кожа (Эндзелин, СБЭ 72). Относительно прочих слав. родственных форм см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КОЖА ВЫДЕЛАННАЯ — шкура с. х. и диких ж ных (дерма), подвергнутая спец. обработке и предназначенная для произ ва кожевенных изделий. Осн. сырьём для получения К. в. служат шкуры мелкого н кр. рог. скота и свиней. Качество К. в., т. е. мягкость, эластичность,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кожа выделанная — кожа выделанная, шкура сельскохозяйственных и диких животных (дерма), подвергнутая специальной обработке и предназначенная для производства кожевенных изделий. Основным сырьем для получения К. в. служат шкуры мелкого и крупного рогатого скота и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОЖА — выделанная шкура животного, лишённая волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают К. обувные, шорно седельные, технич. и одёжно галантерейные. К. подразделяют также по видам сырья, дубления,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХ — выделанная шкура животного с сохранённым (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных зверей, мор. зверей, домашних животных. Осн. операции выделки: пи келевание, дубление, жирование … Большой энциклопедический политехнический словарь
Овчина — выделанная шкура взрослой овцы; кожевенное сырье для обуви и меховых изделий. Кожи и меха из О. обладают небольшой прочностью, сильной тягучестью, большой рыхлостью и водопроницаемостью. Производственное назначение (кожевенная, меховая,… … Энциклопедия моды и одежды
кожа — Выделанная – шкура животного, лишенная волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают кожи обувные, шорно – седельные, технические и одежно – галантерейные. Кожи подразделяют также по видам… … Текстильный глоссарий
мех — Выделанная шкура животного с сохраненным (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатываются из шкур пушных зверей, морских зверей, домашних животных. Основные операции выделки: пикелевание, дубление, жирование … Текстильный глоссарий
мех — 1. МЕХ, а ( у), предлож. о мехе, в меху, на меху и (устар.) на мехе; м. 1. только ед. Волосяной покров на теле животного. М. зайца. Бобровый м. 2. мн.: меха, ов. Выделанная шкура пушного зверя; несколько таких шкур, сшитые вместе. Шуба на лисьем… … Энциклопедический словарь
Мех — 1. Волосяной покров на теле животного; шерсть. 2. Меха выделанная шкура (а также несколько таких шкур или пластин, сшитых вместе) пушных и морских зверей, домашних животных и некоторых птиц (например, гаги). Невыделанные шкурки называют… … Энциклопедия моды и одежды
ЛАФТАК — ЛАФТАК, лахтак муж., архан., сиб. вид большаге тюленя, Phoca nautica (barbata?). | Шкура моржа, сивуча или тюленя, снятая вместе с салом; иногда и выделанная шкура морского зверя; байдарки обшиваются лафтаками; с Алеутских островов, за… … Толковый словарь Даля
