-
1 aspiration
f2) всасывание; отсасывание (газов, пыли); засасывание, втягивание3) (à qch, vers qch) стремление; pl чаяния4) лингв. аспирация, придыхание5) рел. вдохновение ( божественное) -
2 humage
-
3 rétraction
f1) мед. ретракция, сокращение; сжимание; сморщивание; втягиваниеrétraction pulmonaire — спадение, уменьшение объёма лёгких2) перен. отступление, отход; отдаление -
4 accrochage
m1) подвеска, подвешивание; навешивание; зацепление крюком2) сцепка, сцепление3) зацепление, западание ( собачки)5) самовозбуждение; возбуждение ( паразитных) колебаний6) анкеровка7) втягивание в синхронизм, синхронизация•- accrochage mutuel
- accrochage d'oscillations
- accrochage de panneaux
- accrochage des phases -
5 aspiration
-
6 mise en synchronisme
синхронизация; втягивание в синхронизмDictionnaire polytechnique Français-Russe > mise en synchronisme
-
7 dépression systolique
систолическое втягивание грудной клетки (напр. при сращении перикарда с грудной клеткой) -
8 accrochage
сущ.1) общ. вешание, зацепление, осложнение, прицепка, рекламный лозунг, трудность, элемент, способный привлечь внимание, "зацепка" (в рекламе), развеска (картин и т.п.), заминка, подвешивание, сцепка, сцепление, подвеска, помеха, прикрепление, (лёгкое) столкновение (автомашин)2) мед. закрепление, заякоривание (напр. паразита)3) разг. драка, ссора, столкновение, вступление в контакт, контакт, споры, заговаривание (с кем-л.)4) воен. бой, стычка5) тех. возбуждение (паразитных) колебаний, встречный бой, зацепление крюком, подвешивание на крюк, уточное перекрытие, западание (собачки), анкеровка, втягивание в синхронизм, перевязка (многослойной ткани), подвеска (напр., авиабомб), зацепление (собачки), самовозбуждение (усилителя), захват (частицы), захват (частицы в ускорительный цикл)6) горн. околоствольный двор, приёмная площадка7) метал. зависание шихты, настыль, загромождение (в доменной печи)8) радио. синхронизация, самовозбуждение, настройка (на станцию), возбуждение паразитных колебаний9) текст. подвязь, подвязка11) рлк. захват цели, засечка -
9 aspiration
сущ.1) общ. вдох, втягивание, засасывание, аспирация, чаяния, отсасывание (газов, пыли), вдыхание, всасывание, (à qch, vers qch) стремление2) тех. отсос, разрежение3) стр. вытяжка, (действие) отсос4) рел. вдохновение (божественное)5) лингв. придыхание6) метал. присос -
10 dépression systoliquc
сущ.мед. систолическое втягивание грудной клетки (напр. при сращении перикарда с грудной клеткой)Французско-русский универсальный словарь > dépression systoliquc
-
11 humage
-
12 mise en synchronisme
сущ.тех. втягивание в синхронизм, вхождение в синхронизм, приведение в синхронизм, синхронизация, синхронизированиеФранцузско-русский универсальный словарь > mise en synchronisme
-
13 rétraction
сущ.1) мед. западение, сокращение, стягивание, втягивание, сжимание, сморщивание, ретракция, втяжение2) перен. отход, отдаление, отступление
См. также в других словарях:
втягивание — заглатывание, впитывание, втравливание, вживание, завлечение, затягивание, засасывание, втяжение, глотание, завлекание, вволакивание, засос, втравление, подбирание, вовлечение, сосание, ввязывание, вбирание, вдыхание, втаскивание, запутывание,… … Словарь синонимов
Втягивание — I ср. 1. процесс действия по гл. втягивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. втягивать II, втягиваться II 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втягивание — вт ягивание, я … Русский орфографический словарь
втягивание — (2 с), Пр. о втя/гивании … Орфографический словарь русского языка
втягивание — Syn: см. вовлечение … Тезаурус русской деловой лексики
втягивание — я; ср. к Втянуть втягивать и Втянуться втягиваться … Энциклопедический словарь
втягивание — я; ср. к втянуть втягивать и втянуться втягиваться … Словарь многих выражений
втягивание — в/тяг/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ОБОСОБЛЕНИЕ ПРОТОПЛАЗМЫ — втягивание плазмодесм внутрь растительной клетки (разъединение протопластов), происходящее, по мнению некоторых исследователей, при зимнем и летнем покое растений … Словарь ботанических терминов
вовлечение — включение, привлечение, призыв, вербовка, впутывание, приглашение, втягивание, втравливание; вовлекание, завлечение, замешивание, втравление, завлекание, ввергание, запутывание, вмешивание, ввязывание, вклепывание, примешивание, ввержение,… … Словарь синонимов
вбирание — поглощение, вдыхание, заглатывание, сосание, всасывание, втяжение, засасывание, втягивание, впитывание, засос Словарь русских синонимов. вбирание сущ. 1. • вдыхание • втягивание • глотание • заглатывание 2. • … Словарь синонимов