-
1 noyer
1. сущ.1) общ. ореховое дерево, орех2) мед. орех грецкий (Jugions regia L.)2. гл.1) общ. заливать, наводнить, потоплять, погружать, затоплять, разбавлять большим количеством воды, утопить3) тех. втапливать (в бетон), закрывать (чем-л.), утапливать4) стр. втапливать арматуру в бетон -
2 noyer
I mорех, ореховое деревоII vt1) утопить, потоплять••noyer dans le sang — потопить в кровиnoyer le carburateur [moteur] — залить карбюраторnoyer sa raison dans le vin — дуреть от пьянстваnoyer une sauce — слишком разбавлять соус4) тех. утапливать, втапливать ( в бетон); погружать; закрывать чем-либоnoyer le clou dans le mur — утопить гвоздь в стенуnoyer l'essentiel dans des détails — утопить основное в подробностях•- se noyer
См. также в других словарях:
втапливать — ВТАПЛИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВТОПИТЬ, втоплю, втопишь), сколько, что, куда и без доп. Делать что л. интенсивно, быстро, одним махом. Втопил двести увеличил скорость до двухсот километров в час, выпил двести граммов водки и т. п., в… … Словарь русского арго
втопить — ВТАПЛИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВТОПИТЬ, втоплю, втопишь), сколько, что, куда и без доп. Делать что л. интенсивно, быстро, одним махом. Втопил двести увеличил скорость до двухсот километров в час, выпил двести граммов водки и т. п., в… … Словарь русского арго
