-
1 всучить
-
2 всучить
-
3 всучить
foist глагол: -
4 всучить
1. сов. чтосиратыу, ҡушып (ҡыҫтырып) сиратыу2. сов.кого-что; перен., прост.вынудить взятькөсләп тағыу, көсләп биреү (тоттороу) -
5 всучить
-
6 всучить
2) перен. разг. refiler vtвсучить плохой товар — refiler une marchandise de mauvaise qualité -
7 всучить
sbolognare прост., affibbiare разг., rifilare разг.* * ** * *v1) gener. appiccicare, appioppare2) colloq. affibbiare, ammollamentoarsi -
8 всучить
сов.1) ( что) кату, кыстырып кату, кушып кату2) перен.; прост. ( кого-что) (заставить взять) көчләп тоттыру, кулына тоттыру, көчләп тагу -
9 всучить
-
10 всучить
1. palm off onвсучивать; всучить — palm off on
2. foistСинонимический ряд:навязать (глаг.) навязать -
11 всучить
сов. что1. тофта гузарондан2. разг. зӯран бор кардан, ба гирифтан маҷбур кардан, маҷбуран гирондан, фиреб дода гнрондан; всучить плохой товар моли бадро фиреб дода гирондан -
12 всучить
разг.( навязать) aufdrängen vt; aufschwatzen vt (уговорить взять плохой товар) -
13 всучить
сов., вин. п., прост.obligar a tomar (a aceptar), meter vt ( engañosa o subrepticiamente) -
14 всучить
сов. от всучивать -
15 всучить
1) General subject: fob off with (кому-л., что-л.), foist, impose, palm, palm off, palm on (кому-л., что-л.), palm-tree, put off (кому-либо), shove, stick, stick pass, sell a bill of goods, palm on (что-л.; кому-л.), off-load something onto somebody3) Jargon: hit on4) Makarov: fob off (smb.) with (smth.) (что-л.; кому-л.), fob off on (кому-л. что-л.), fob off with (кому-л. что-л.), foist on (кому-л. что-л.) -
16 всучить
v1) gener. (j-m etw.) anschmieren (о плохом товаре; кому-л. что-л.), aufreden (что-л. кому-л.; разг.)2) colloq. (j-m die) Katze im Sack verkaufen (что-л.; кому-л.), anschwatzen (что-л. кому-л. - лестью, обманом)3) avunc. (j-m etw.) unter die Weste jubeln (что-л.; кому-л.), anschmieren (напр. плохой товар), (j-m) andrehen -
17 всучить
להחדיר בחשאילשזור לתת במירמה להכניס -
18 всучить
сов. от всучивать -
19 всучить
сов. от всучивать -
20 всучить
сов., см. всучивать
См. также в других словарях:
всучить — впарить, вклеить, навязать, подсунуть, подсудобить, впиндюрить Словарь русских синонимов. всучить см. навязать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВСУЧИТЬ — ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь, совер. (к всучать и к всучивать), что. 1. Сучением поместить в середину (спец.). Всучить щетину в дратву. 2. Заставить взять; вручить насильно или обманом (разг.). Торговец, давая мне сдачу, всучил царский гривенник.… … Толковый словарь Ушакова
ВСУЧИТЬ — ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь и всучишь; всученный; совер., что. 1. во что. Суча, вплести. В. нить в пряжу. 2. перен. Насильно или обманом заставить взять, вручить (прост.). В. плохой товар, ненужную вещь. | несовер. всучивать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
всучить — всучить, всучу, всучит и допустимо всучит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
всучить — Искон. В совр. значении возникло на базе всучить «ввить», преф. производного от сучить (см. сучить, сукно). Ср. аналогичный по развитию значения глагол втесаться (от втесать) … Этимологический словарь русского языка
Всучить щетинку — Устар. Обл. 1. кому. Доставить неприятность кому либо. Научи ты меня, горемычную, как бы мне отвадить её, как бы ей всучить щетинку, да чтоб она меня век помнила (Даль. Генеральша). 2. во что. Сделать колкое замечание, съязвить. С хозяином зачнёт … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всучить — I сов. перех. см. всучивать I II сов. перех. разг. сниж. см. всучивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всучить — 1. всучить, всучу, всучим, всучишь, всучите, всучит, всучат, всуча, всучил, всучила, всучило, всучили, всучи, всучите, всучивший, всучившая, всучившее, всучившие, всучившего, всучившей, всучившего, всучивших, всучившему, всучившей, всучившему,… … Формы слов
всучить — Современное значение ( обманом заставить взять что то, продать негодную вещь ) возникло переосмыслением исконного значения: вплести методом сучения (от глагола сучить – свивать в одну нить несколько прядей ) … Этимологический словарь русского языка Крылова
всучить — всуч ить, всуч у, вс уч ит … Русский орфографический словарь
всучить — B/A и C/A гл см. Приложение II всучу/ всучи/шь и всу/чишь всуча/т и всу/чат вс … Словарь ударений русского языка